Translation of "one half" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Half - translation :

One half - translation :

Keywords : Docena Mitad Millón Medio Media

Examples (External sources, not reviewed)

Science is only one half. The other half is believing.	La ciencia es solo una mitad. Creer es la otra.
If there is only one, she gets one half.	Si es hija única. la mitad.
So one half, one quarter, one fifth we're good at that.	Así que la mitad, un cuarto, un quinto somos buenos para eso.
Satawal is one half mile long by one mile wide.	Satawal tiene 800 m de largo por 1.600 m de ancho.
I've waited one hour and a half.	He esperado una hora y media.
A prudent question is one half of wisdom.	Una pregunta prudente es media sabiduría.
It's only half the length of this one.	Solamente es la mitad del largo de ésta.
My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half.	Mi oficina estaba en una mitad del cuarto. Y su recamara estaba en la otra mitad,
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum	a) La mitad más uno de sus miembros constituirán quórum
And if there is only one, for her is half.	Si es hija única. la mitad.
If there is only one, she will receive the half.	Si es hija única. la mitad.
One and a half million dollars for six weeks' work.	Un millón y medio de dpñares por seis semanas de trabajo.
If one machine can cut necessary human labor by half, why make half of the workforce redundant, rather than employing the same number for half the time?	Si una máquina puede reducir a la mitad la necesidad de mano de obra humana, por qué en vez de prescindir de la mitad de los trabajadores no los empleamos a todos durante la mitad del tiempo?
The king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.	y enseguida dijo el rey Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra
A lost half decade is quickly turning into a whole one.	Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida.
He worked for one and a half years in the Netherlands.	Trabajó un año y medio en Holanda.
Inserts a space that is one and a half times wider.	Inserta un espacio que tiene un ancho de uno y medio.
One of the hospital in Kelantan is half soaked by water.	Un hospital en Kelantan está inundado por el agua.
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.	y enseguida dijo el rey Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra
But only one and a half arrows have been launched so far.	Sin embargo, solo se ha lanzado hasta ahora una flecha y media.
After all, a half full glass is better than an empty one.	Después de todo, un vaso medio lleno es mejor que uno vacío.
The second half was just one big nap, pretty much, in class.	La segunda mitad fue, más o menos, una gran siesta en clase.
Half Beatle, half Harisongs.	Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison.
(c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary.	c) A partir del 1 de enero de 2001, la mitad del sueldo anual.
If there is only one girl, she will inherit half of the legacy.	Si es hija única. la mitad.
The number of sentences on Tatoeba has surpassed one and a half million.	El número de frases en Tatoeba ha superado el millón y medio.
Around the world, one woman dies every minute and a half from childbirth.	En todo el mundo muere una mujer por minuto y medio después del parto.
We should be talking about half, a quarter, one tenth the energy content.	Deberíamos estar hablando de la mitad, un cuarto, una décima parte del contenido energético.
Half of the energy is used by one seventh of the world's population.	La mitad de la energía la usa la séptima parte de la población mundial.
But in substance it suffers by seeing only one half of the picture.	Tengo entendido que tal vez mañana tengamos en esta Asamblea un intercambio de ideas sobre esta problemática.
Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this.	Cada uno tiene una parte sobrante que une la cadena larga en un punto, y una mitad derecha que la une en un punto distinto y acerca la cadena larga así.
Still, over the last half century, the bilateral relationship has become a formidable one.	De todos modos, a lo largo del último medio siglo la relación bilateral fue creciendo de manera formidable.
The other half have one parent because the other parent has died through AIDS.	La otra mitad tiene un padre porque el otro padre ha muerto de SIDA.
The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half?	Los fabricantes dijeron Qué se necesita para cortar un horno en dos?
One half has two different decimal expansions, the familiar 0.5 and the recurring 0.49999999...	En matemática, un medio es la fracción irreducible ½, equivalente a 0,5 en notación decimal.
The fruit is a two parted capsule containing two seeds, one in each half.	El fruto es una cápsula conteniendo dos semillas.
The moth finally takes flight between one and a half to two hours later.	Finalmente, emprende vuelo entre una hora y media y dos horas más tarde.
I was the only human being in an area one and a half times the size of America, five and a half thousand square miles.	Era el único ser humano en un área una vez y media más grande que América 14.245 kilómetros cuadrados.
I think that the chance of life having arisen on Mars, sometime in its past, is maybe one in four to maybe even half and half.	Creo que la posibilidad de que haya surgido vida en Marte, en su pasado, es probablemente una en cuatro o quizás hasta 50
Half	Blanca
One week after the introduction more than half of all cash transactions were in euro .	Una semana después de la introducción de la nueva moneda , más de la mitad de las transacciones en efectivo se realizaban en euros .
And then the one half that doesn't have a queen, they can buy a queen.	y luego a la mitad que no tiene reina, le pueden comprar una.
Whereas a fake registration is done quickly and costs only one and a half thousand.	Sin embargo, una inscripción falsa se puede hacer rápidamente y por sólo mil quinientos rublos.
For the draft Constitution to be adopted, it should get half the votes plus one.	Para que el proyecto de Constitución sea adoptado, debía obtener la mitad de los sufragios más uno.
You get one half of what your wives leave behind, if they had no children.	A vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas si no tienen hijos.

Muestra esta página en español