Translation of "official figures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Official - translation :

Official figures - translation :

Keywords : Figuras Cifras Datos Números Piensa Funcionario Oficialmente Oficiales Oficial Alto

Examples (External sources, not reviewed)

Official Journal of the European Union C. Rest of the world Quarterly figures from Table 2	C. Resto del mundo Diario Oficial de la Unión Europea
Even official figures indicate that several provinces outside the more dynamic coastal regions are in outright recession.	Inclusive las cifras oficiales indican que varias provincias fuera de las regiones costeras más dinámicas están en una franca recesión.
Euro circulation figures Production figures	Euro circulation figures Production figures
Growth in China s industrial production may be close to zero, even if the official figures suggest a less dramatic decline.	El aumento de la producción industrial de China puede estar próximo a cero, aunque las cifras oficiales indiquen un declive menos dramático.
Figures	Figuras
But official publications and communiqués must be in the 11 official Community languages , which will become 20 with the arrival of the ten new Member States . The figures speak for themselves .	Pero las publicaciones y comunicaciones oficiales deben hacerse en los once idiomas oficiales de la Unión , que pasarán a ser veinte tras la adhesión de los diez , dato que habla por sí solo .
Closed figures	Figuras cerradas
Open figures	Figuras abiertas
Significant figures	Dígitos significativos
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Presenting Sales Figures	Presentar figuras de ventas
Table of Figures	Tabla de figuras
Add up these figures.	Haz estos cálculos.
Enables subfigures inside figures	Habilita subfiguras dentro de figuras
Open and closed figures	Figuras abiertas y cerradas
For all data items the figures are to be reported as positive integer figures .	Se consignarán números enteros positivos para todas las partidas .
Banknote and coin production figures .	Cifras de producción de billetes y monedas .
These figures don't add up.	Estos cálculos no calzan.
What are the real figures?	Cuáles son las cifras reales?
What are the real figures?	Cuáles son los números reales?
According to official figures, two girls between 10 and 14 years old give birth every day in Paraguay, most as a result of sexual abuse from their family environment.	En Paraguay, cada día dos madres de entre 10 y 14 años dan a luz, la mayoría producto de abusos sexuales de parte del entorno familiar, de acuerdo con cifras oficiales.
Latest figures on banknotes and coins	Información más reciente sobre los billetes y monedas en euros
and 3 ) divide the two figures .	y 3 ) dividir las dos cifras .
annual and quarterly figures are averages	los datos anuales y trimestrales son medias
Awaiting the growth figures of Eurozone	A la espera de las cifras de crecimiento de la zona del euro
Add up this column of figures.	Sume usted esta columna de cifras.
These figures are beyond human understanding.	Estos números van más allá de la comprensión humana.
I can't make out these figures.	No entiendo estos números.
Do these figures reflect reality though?	Pero estos datos, reflejan la realidad?
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fuentes Previsiones intermedias de la Comisión Europea , febrero de 2010 , para los datos referentes a 2010 y European Economic Forecast otoño de 2009 , para los referentes a 2011
Here again, the figures do not lie.	En este punto las cifras tampoco mienten.
What are the figures he's relying on?	Cuáles son las cifras en las que confía?
Such comparison figures are not very meaningful.	Tal comparación no es muy significativa.
Extends caption capabilities for figures and tables	Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes
Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States .	Por cifras de déficit público previsto y de nivel de deuda pública prevista se entenderán las cifras establecidas por los Estados miembros en relación con el año en curso .
Sin Official Website Dr. Site Official Fansite	Sin Official Website Dr. Site Official Fansite
But these ostensibly alarming figures can be misleading.	Pero esas cifras aparentemente alarmantes pueden ser engañosas.
Figures may not add up due to rounding .	Figures may not add up due to rounding .
Table 2 shows the production figures per denomination .	En el cuadro 2 figuran las cifras de fabricación por denominación .
Figures may not add up due to rounding .	Pueden producirse discrepancias debido al redondeo .
Better unemployment figures will be required, no doubt.	Serán necesarios mejores indicadores de desempleo , sin duda.
Let me be, she screams at the figures.	Dejadme en paz, les grita a las figuras.
He doesn't check his figures when he's calculating.	Él no revisa las cifras cuando calcula.
You can see these horrifying figures from Africa.	Pueden ver estas horribles cifras de África.
Other figures have wedding traditions associated with them.	Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas.

Muestra esta página en español