Translation of "not surprisingly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Not surprisingly - translation :

Surprisingly - translation :

Keywords : Sorprendentemente Sorprendentemente Asombrosamente Sorprendente Sorprendente

Examples (External sources, not reviewed)

Not surprisingly, they failed.	No es de extrañar que fracasara.
Not surprisingly, she won re election resoundingly.	Como era previsible, obtuvo una victoria resonante para la reelección.
Not surprisingly, central banks do not like this argument.	Como era de imaginarse, a los bancos centrales no les gusta este argumento.
Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.	Como es natural, esto no ha hecho más que exacerbar aún más las emociones en Corea.
Not surprisingly, residents here are both proud and protective.	No es de extrañar, si los que residen aquí son a la vez orgullosos y reservados.
Again, not surprisingly, politicians tried to have this finding deleted.	Nuevamente, y no debería sorprendernos, los políticos intentaron que se eliminara este dato.
Not surprisingly, this difference is completely obscured by Mr. Garver.	Sin sorpresa, esta diferencia fundamental es completamente ocultada por Sr. Garver.
Not surprisingly, Panamas's immigrants have been especially aggressive about responding.	Algunos extranjeros residentes en Panamá respondieron agresivamente a través de las redes sociales, y fue así como Rita Garcia de Zedde publicó el status que desembocó en su partida.
They're surprisingly good.	Son sorprendentemente buenos.
Not surprisingly, the political opposition to such debt mutualization was intense.	No sorprende que la oposición política a ese tipo de mutualización de las deudas haya sido intensa.
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.	No es de extrañar, como ven, que sea una tarea bastante difícil.
Not surprisingly, the articles were for the most part voted unanimously.	Como cabía esperar, los artículos votados lo han sido por unanimidad.
Not surprisingly, a loyal employee employer relationship is produced there naturally.	No resulta sorprendente que esto genere de forma natural una relación de lealtad entre el trabajador y su empleador.
Tom seems surprisingly calm.	Tom parece sorprendentemente tranquilo.
It's actually surprisingly simple.	En realidad es sorprendentemente simple.
Sen, not surprisingly, is a trenchant critic of the Asian values school.	No es de sorprender que Sen sean un gran crítico de la escuela de los quot valores asiáticos quot .
India s parliament, not surprisingly, denounced the Chinese incursion in the harshest possible terms.	Como era de esperarse, el parlamento de la India denunció la incursión china con la máxima dureza posible.
And, not surprisingly, they tell you that all this was done by Marduk.	Y, como es lógico, dicen que todo esto fue obra de Marduk.
Now not surprisingly, that influenced some people to think we were onto something.	Y no es de extrañar que estos resultados hayan hecho pensar a otros que estábamos en lo cierto.
Not surprisingly, the Kremlin s reaction to Ukraine s de communization bill was highly critical.	No es de sorprender que la reacción del Kremlin a la ley de descomunización de Ucrania haya sido altamente crítico.
Not surprisingly, the US refuses to de alert its own nuclear missiles if Russia will not.	Previsiblemente, Estados Unidos responde negándose a desmovilizar sus propios misiles mientras Rusia no desactive los suyos.
Surprisingly, the answer is no.	Por extraño que parezca, la respuesta es no .
The doll was surprisingly lifelike.	La muñeca era sorprendentemente realista.
Not surprisingly, workers are leaving the eurozone s crisis countries, but not necessarily for its stronger northern region.	A nadie debe sorprender que los trabajadores se vayan de los países de la eurozona afectados por la crisis pero no lo hacen necesariamente para ir a los países más prósperos del norte.
Not surprisingly, China skeptics are putting a different spin on the latest growth numbers.	No sorprende que los escépticos sobre el desempeño chino estén dando otro sentido a los datos más recientes de crecimiento.
Not surprisingly, Vladimir Putin s Russia was among the first to kowtow to China s Diktat.	No sorprende que la Rusia de Vladimir Putin nbsp fuera de las primeras en someterse al dictado de China.
Interestingly, the latter, surprisingly, does not seem to be specifically mentioned in the report.	Yo mismo pertenezco a una de las minorías históricas con que cuenta el territorio del Estado francés soy corso, y me llamo nacionalista, como ...
Tom is surprisingly good at French.	Tom es sorprendentemente bueno en francés.
Tom is surprisingly sensitive to cold.	Tom es sorprendentemente sensible al frío.
Tom is surprisingly sensitive to cold.	Tom es sorprendentemente friolero.
So, not surprisingly, economists are not in a good position to forecast how quickly it will end, either.	Así es que no es de sorprender que no estén en posición de predecir con qué rapidez ha de terminar.
The answer is surprisingly simple fixed costs.	La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.
And surprisingly, it became a cult film.	se convirtió en una película de culto.
It has united with surprisingly little dislocation.	Se ha unido con una asombrosa ausencia de dislocaciones.
Surprisingly, it turned out that the new council members do not understand the well known concepts.	Sorprendentemente, se ha comprobado que los nuevos concejales casi no comprenden esos conocidos conceptos.
And not surprisingly, there are still many legal obligations, which only serve to delay the business.	Y no resulta sorprendente, puesto que aún tenemos obligaciones legales varias de sobra que deben respetarse simplemente para comerciar.
My method is surprisingly simple, but highly effective.	Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz.
Venediktov resorted to a surprisingly nasty personal attack	Venediktov recurrió a un sorprendente ataque personal
Not surprisingly, the US is the leading developer and user of drones, with a fleet of 7,500.	No es extraño que el principal desarrollador y usuario de aviones militares no tripulados sea Estados Unidos, que cuenta con una flota de 7.500.
One day Mark Twain surprisingly confessed I am not as young as I was several years ago...	Un día, sorprendentemente Mark Twain confesó Ya no soy tan joven como solía serlo hace varios años atrás...
Not surprisingly, the existing hegemons, led by the US, are doing whatever they can to thwart such efforts.	No es sorprendente que las hegemonías existentes, encabezadas por EE.UU., estén haciendo todo lo posible por frustrar tales esfuerzos.
Surprisingly (to me, at least), markets have reacted stoically.	Sorprendentemente (al menos, para mí), los mercados han reaccionado estoicamente.
But in American politics, surprisingly, there has been progress.	Pero en la política estadounidense, sorprendentemente, hubo progresos.
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.	Sorprendentemente, él resultó ser un ladrón.
Hanako turned out to be a surprisingly nice person.	Hanako resultó ser una persona sorprendentemente buena.

Muestra esta página en español