Translation of "not having" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Not having - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? | Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis |
| So why are Singaporeans not having children? | Así que por qué los singapurenses no tienen más hijos? |
| I regret not having taken his advice. | Me arrepiento de no haber hecho caso a su consejo. |
| I regret not having bought that house. | Me arrepiento no haber comprado esa casa. |
| Not having a telephone is an inconvenience. | Es inconveniente no tener teléfono. |
| He regretted not having taken my advice. | Él lamentó no haber seguido mi consejo. |
| Tom didn't like not having enough money. | A Tom no le gustó no tener suficiente dinero. |
| Already have We urged unto hell many of the jinn and humankind, having hearts wherewith they understand not, and having eyes wherewith they see not, and having ears wherewith they hear not. | Hemos creado para la gehena a muchos de los genios y de los hombres. Tienen corazones con los que no comprenden, ojos con los que no ven, oídos con los que no oyen. |
| Numbers or objects are either categorised as 'x' (having an attribute x) or 'not x' (not having an attribute 'x'). | Números y objetos son categorizados como x (teniendo una cualidad x ) o no x (no teniendo este atributo). |
| Please forgive me for not having written sooner. | Perdóname por no haberte escrito antes, por favor. |
| I am not having any of those lies. | No voy a tolerar ninguna de esas mentiras. |
| I regret not having studied harder at school. | Lamento no haber estudiado más en la escuela. |
| They are not having the argument all their way. | No consiguen difundir este argumento por completo. |
| The politician was not ashamed of having taken bribes. | Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos. |
| He is proud of not having consulted a doctor. | Él está orgulloso de no haber ido nunca al médico. |
| He complains of not having enough time to read. | Él se queja de no tener suficiente tiempo para leer. |
| Having this said, life must not stop at here. | Habiendo dicho esto, la vida no debe terminar aquí. |
| HirokoTabuchi not ever having had their privilege checked or not ever having experiences outside their own race ethnicity culture. seth0et0holth ( miscastdice) February 12, 2015 | ...han pasado nunca por la revisión de sus privilegios o nunca han tenido experiencias fuera de su propia raza, etnia o cultura. |
| We have not destroyed any town without its having warners, | No hemos destruido nunca una ciudad sin haberle enviado antes quienes advirtieran, |
| Not having heard from him, I wrote to him again. | Al no haber tenido noticias suyas, le volví a escribir. |
| I am ashamed of not having been kind to her. | Estoy avergonzado de no haber sido amable con ella. |
| The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking. | El profesor, al no escuchar la campana, prosiguió hablando. |
| I feel bad about not having gone to his funeral. | Me siento mal por no haber ido a su funeral. |
| Please forgive me for not having written to you earlier. | Por favor, perdóname por no haberte escrito antes. |
| It seems that you're not having a good time here. | Parece que no estás pasando un buen rato aquí. |
| According to Kant, having a will is the same thing as being rational, and having a free will means having a will that is not influenced by external forces. | De acuerdo con Kant, el tener una voluntad es lo mismo que ser racional y tener un libre albedrío significa tener una voluntad que no está influenciada por fuerzas externas. |
| It shall not relate to matters having military or defence implications . | No podrÆn referirse a cuestiones que tengan repercusiones militares o repercusiones en el Æmbito de la defensa . |
| But having no cool shade and availing not against the flame. | sombra tenue, sombra inútil frente a la llama! |
| Please forgive me for not having written for a long time. | Por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo. |
| It seems that you are not having a good time here. | Parece que no estás pasando un buen rato aquí. |
| And I felt badly for not having done a good job. | Y me sentía mal por no haber hecho un buen trabajo. |
| These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit. | Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu |
| Having not been properly attended to, they withdrew from the Summit. | Al no ser debidamente atendidos, se retiraron de la Cumbre. |
| These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. | Conforme a su fe murieron todos éstos sin haber recibido el cumplimiento de las promesas. Más bien, las miraron de lejos y las saludaron, y confesaron que eran extranjeros y peregrinos en la tierra |
| as persons having pure faith in Allah, not ascribing partners to Him. | Como hanifes para con Alá y no como asociadores! |
| I must apologize for not having written for such a long time. | Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo. |
| JP No not at all. I'm having a great day with the kids. | JP No, para nada. Estoy pasándolo estupendo con los niños. |
| Happiness is probably wanting what you already have, not having what you want. | La felicidad es probablemente desear lo que ya se tiene, no tener lo que se quiere. |
| These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit. | Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu |
| For he taught them as one having authority, and not as the scribes. | porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas |
| So that a soul may not say, How sorry I am, for having neglected my duty to God, and for having been of the scoffers. | No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá! Yo era de los que se burlaban! , |
| Having fun! | Pasándolo bien! |
| Paragraphs 2 and 3 shall not apply to decisions having military or defence implications. | Los apartados 2 y 3 no se aplicarán a las decisiones que tengan repercusiones militares o en el ámbito de la defensa. |
| Paragraphs 1 and 2 shall not apply to decisions having military or defence implications. | Los apartados 1 y 2 no se aplicarán a las decisiones que tengan repercusiones militares o en el ámbito de la defensa. |
| And Allah repelled those who disbelieved, in their rage, not having obtained any good. | Alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar. |
Related searches : Not Having Taken - Not Having Had - Not Having Sent - Why Not Having - Having Not Received - Not Having Informed - Regret Not Having - Is Not Having - For Not Having - Not Having Been - Not Having Any - Having Not Been - Not Having Answered - After Not Having
