Translation of "nil report" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' | Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno |
| nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' | 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 |
| nil nil nil nil ' | ninguno ninguno ninguno ninguno |
| Therefore the net effect is nil . | Por consiguiente , el efecto neto es igual a cero . |
| In fact it would be basically nil. | De hecho, sería básicamente cero. |
| Nil or negligible Convention used in the Report Aggregate EU 15 figures in this report are generally constructed using purchasing parity exchange rates in order to weight the individual national data . However , trade data use actual exchange rates in 1993 . | Nulo o insignificante En la elaboración de los datos agregados de la UE 15 , para el cálculo de las ponderaciones de los datos nacionales , en general , han sido utilizados como tipos de cambio las paridades de poder de compra , aunque los datos sobre comercio han sido elaborados con los tipos de cambio de 1993 . |
| If the Council is unanimous on this proposal, then Parliament's powers are virtually nil. | EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor vicepresidente. sidente. |
| In this case , a nil return should be provided in respect of indicator No 17 . | En este caso , se deberá entregar el indicador no 17 con un cero . |
| 520 690 700 310 340 380 670 1 750 1 000 940 4 700 nil | 520 690 700 310 340 380 670 1 750 1 000 940 4 700 ninguno |
| 1845 Nouveaux souvenirs de voyages en Franche Comté 1847 Du Rhin au Nil , 2 vol. | 1845 Nouveaux souvenirs de voyages en Franche Comté 1847 Du Rhin au Nil, 2 vol. |
| 510 660 700 300 330 380 640 1 700 1 000 450 940 4 390 nil | 510 660 700 300 330 380 640 1 700 1 000 450 940 4 390 Ninguno |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , frente al importe prácticamente inapreciable registrado la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( compared with virtually nil in the previous week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the preceding week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the preceding week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , y el 2 correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros , registrados la semana anterior . |
| In the first instance in the context of low or nil inflation this may trigger a deflationary process . | En primera instancia , en un contexto de baja o nula inflación , esto puede desencadenar un proceso deflacionista . |
| Because the cost of providing an extra copy is almost nil, it is hard to charge for them. | Puesto que el costo de proporcionar una copia extra es prácticamente inexistente, es difícil cobrar por ellos. |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the previous week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros registrados la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.4 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior , mientras que el 2 correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,4 mm de euros frente al importe prácticamente inapreciable registrado la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the previous week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , mientras que el 2 correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros registrados la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( compared with EUR 0.2 billion in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( compared with virtually nil in the previous week ) . | 2 El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , frente a los 0,2 mm de euros registrados la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.2 billion ( compared with virtually nil in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue de 0,2 mm de euros frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior , mientras que 2 el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.4 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , mientras que el 2 correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,4 mm de euros , frente al importe prácticamente inapreciable registrado la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also virtually nil ( compared with EUR 0.2 billion in the previous week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , y el correspondiente a la 2 facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , frente a los 0,2 mm de euros registrados la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.1 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the preceding week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue de 0,1 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue prácticamente inapreciable , frente al importe de 0,1 mm de euros registrado la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the previous week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros registrados la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros registrados la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior . |
| But it is important to be clear the likelihood that loose monetary policies will restore global prosperity is nil. | Sin embargo, es importante entender claramente lo siguiente la probabilidad de que las políticas monetarias laxas restauraren la prosperidad mundial es nula. |
| John Selden applied to Aconcio the remark ubi bene, nil melius ubi male, nemo pejus ( Where good, none better. | Selden aplicó a Aconcio el comentario ubi bene, nil melius ubi male, nemo pejus . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.3 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( also compared with virtually nil in the previous week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue de 0,3 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior , mientras que 2 el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , frente a la cifra también prácticamente inapreciable de la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.2 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( also compared with virtually nil in the previous week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue de 0,2 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior , mientras que 2 el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada también la semana anterior . |
| The chances that anyone will be suspended from the industry are minimal, and the impact on management is likely to be nil. | Las posibilidades de que alguien sea suspendido de la industria son mínimas, y el impacto en la gerencia probablemente sea nulo. |
| After all, the probability of international intervention (as in Libya) is nil, and the likelihood of a full fledged armed revolution (as in Syria) is extremely limited. | Al fin y al cabo, la probabilidad de una intervención internacional (como en Libia) es nula, y la de una revolución armada con todas las letras (como en Siria) es escasa. |
| An equivalent amount was set aside in a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks , leaving a declared net profit of exactly nil . | Se consignó un importe equivalente en una provisión para la cobertura del riesgo de tipo de cambio , de tipo de interés y precio del oro , lo que tuvo como efecto la reducción a cero del beneficio neto del ejercicio . |
| The spread between Danish and euro area long term bond yields declined to almost nil in early 2001 , subsequently remaining slightly positive for the rest of the year . | Informe Anual del BCE 2001 |
| 2 Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) decreased by EUR 0.3 billion to virtually nil , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) remained insignificant . | 2 El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) se redujo en EUR 300 millones hasta resultar prácticamente inexistente , mientras que el importe correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) siguió siendo insignificante . |
| report | report |
| report | Un informe |
| Report | Informetooltip |
| Report | Informe |
| Recourse to both the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) and the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil , which was approximately the same as in the preceding week . | 2 El importe correspondiente tanto a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) como a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior . |
| Recourse to both the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) and the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil , which was approximately the same as in the preceding week . | El importe correspondiente tanto a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) como a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior . |
| Recourse to both the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) and the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the previous week ) . 2 | 2 El importe correspondiente tanto a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) como a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros registrados en ambos casos la semana anterior . |
| Recourse to both the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) and the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil , which was approximately the same as in the preceding week . 2 | 2 El importe correspondiente tanto a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) como a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior . |
| ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report . | El comité examinó , asimismo , la cuestión de la gestión de las crisis financieras , que no había sido tratada de forma específica en el citado informe . |
| SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release | SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release |
Related searches : Nil - Nil Balance - Nil Consideration - Is Nil - One Nil - Nil Declaration - As Nil - Nil Notification - At Nil - Nil Rate - Nil Excess - Nil Value - Nil Paid - Ipomoea Nil
