Translation of "next generation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Generation - translation :

Next - translation :

Next generation - translation :

Keywords : Generación Generaciones Tercera Jóvenes Tras Siguientes Próximas Próximos Próximo Junto

Examples (External sources, not reviewed)

Next Generation Development	Desarrollo para las nuevas generaciones
Next generation application launcher.	Lanzador de aplicaciones de nueva generación.
The next generation is already smaller.	La generación siguiente ya es más pequeña.
Styling of the next generation desktop	Estilo de la siguiente generación de escritoriosName
The next generation will never know racism.	La próxima generación jamás conocerá el racismo.
Mike Matas A next generation digital book	Mike Matas un libro digital de próxima generación
My faith in the next generation is increasing.	Mi confianza en la próxima generación crece.
If the next generation does not keep that knowledge strong by continuing culture and language for the next generation it will eventually be gone.	Si la próxima generación no mantiene ese conocimiento fuerte continuando la cultura y la lengua para la siguiente generación, finalmente, morirá.
And we save some of those for the next generation.	y guardamos algunas para la siguiente generación,
The Eurosystem is currently building the next generation of TARGET , TARGET2 .	El Eurosistema está desarrollando TARGET2 , la nueva generación de TARGET .
Henselt's influence on the next generation of Russian pianists is immense.	Su influencia sobre la siguiente generación de pianistas rusos es inmensa.
And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.	Y por supuesto, queremos inspirar a la siguiente generación.
They weren't able to pass on that tradition unto the next generation.	Ellos no pudieron transmitir esa tradición hacia la próxima generación.
When I eat, I'll actually start growing. This is the next generation.	Cuando como, comienzo a crecer. Esta es la siguiente generación.
This is the next generation robot, DARwIn IV, but smarter, faster, stronger.	Esta es la siguiente generación DARwIn IV más inteligente, más rápido, más fuerte
Outcome of the initial consultation on the CCBM2 next generation of collateral management	Resultados de la consulta inicial sobre la plataforma CCBM2 la próxima generación de sistemas de gestión de activos de garantía
Next November Honda will launch the marketing of the second Jazz model generation.	En el mes de noviembre Honda iniciará la comercialización de la segunda generación del Jazz.
You're not going to get the next generation, or the generation after, to be able to think like this if they're not nourished.	No vas a conseguir que la próxima generación o la generación siguiente pueda pensar de esta manera si no están bien alimentados.
So we're able to pull in the next generation in a totally new way.	Así que hemos sido capaces de halar a la siguiente generación de una forma totalmente nueva.
He focused on how attachment difficulties were transmitted from one generation to the next.	Focalizó su atención en cómo las dificultades de apego se transmitían de una generación a otra.
Which means that we can now present to the public the next generation of customization.	Eso significa que ahora podemos presentarle al público una nueva generación en personalización.
This next generation design was in response to the demand for a safer football helmet.	Este diseño fue en respuesta a la demanda de un casco más seguro.
Generation Wizard Generation	Asistente para la generación de código
It's about discovering how best to promote the health and well being of the next generation.	Se trata de descubrir la forma de promover la salud y el bienestar a la próxima generación.
Lay their eggs, next generation, they come up, automatically carried to where the rain is falling.	Deposita sus huevos, la siguiente generación, salen, son llevados automáticamente hacia donde la lluvia está cayendo.
In 2007, Schutt Sports announced the arrival of a next generation helmet, the Schutt ION 4D.	En 2007 la compañía Schutt Sports anunció la llegada del casco de la próxima generación, el Schutt ION 4D.
Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.	Observad detenidamente su muro exterior examinad sus palacios, para que lo contéis a la generación venidera
The fourth is the Orion which is the next generation spacecraft to take humans beyond LEO.	El cuarto programa es Orión, que es una nave espacial de última generación que llevará a los humanos más allá de la órbita terrestre baja.
And so the logical thing to think was that Well, the next generation so they're going to age out of the gang, like everybody else has, and the next generation is going to take over and get the wealth.	Y lo más lógico de pensar era que La próxima generación va a reemplazar la banda como sucede con todos, y la próxima generación va a llegar y apropiarse de la riqueza
Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible.	Sólo después que aprendimos a pasar el conocimiento de una generación a la siguiente, la civilización se hizo posible.
There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. Everyone's Meguro River Illumination Winter cherry blossoms are in bloom beside the Meguro River.	Incluso existen eslóganes para el biodiesel energía limpia y ecológica para la próxima generación producción energética local para el consumo local y Producción 100 independiente.
It also gives mothers more time to devote to raising their children and investing in the next generation.	También da a las madres más tiempo para criar a sus hijos e invertir en la generación siguiente.
And many of you are excited about the next generation tablet computers to come out in the market.	Y muchos de ustedes están emocionados sobre la próxima generación de Tablet PC que saldrá al mercado.
No, really, we are going to be the next generation, the ones who will bring this world forward.	Ahora en serio, seremos la próxima generación, los que llevarán este mundo adelante.
The history of vaccinology is one in which biomedical and technological advances usher in the next generation of vaccines.	La historia de la vacunología consiste en avances biomédicos y tecnológicos que abren el camino a la nueva generación de vacunas.
Cantlie says the young boys, with any luck, will form the mujahideen of the next generation in the region.	Cantlie dice que chicos con un poco de suerte, formarán la muyahidín de la siguiente generación en la región .
Generation	Generación
And maybe those who move better than others have got more chance of getting their children into the next generation.	Y quizá, los que se mueven mejor que otros tienen más posibilidades de lograr que sus hijos se inserten en la nueva generación.
Culture is handed down from generation to generation.	La cultura se transmite de generación en generación.
It's a story passed on generation after generation.	Esta historia pasó de generación en generación.
We pass it down from generation to generation.	Y la pasamos de generación en generación.
In a petri dish, bacteria grow. Say they double every generation, and five generations before the end the petri dish is 15 16ths empty, and then the next generation's 3 4ths empty, and the next generation half empty. Within one generation after the petri dish still being half empty, it is full. There's no more food and the bacteria have collapsed.	En una placa petri, las bacterias crecen. Digamos que se duplican con cada generación y cinco generaciones antes del final la placa petri está vacía en 15 16avos y entonces durante la siguiente generación está vacía en sus 3 4 partes y la siguiente medio vacía. Una generación después de estar medio vacía, la placa petri está llena. No hay más comida y las bacterias han colapsado.
Not only will they have saved the planet for the next generation they will also enjoy sunshine and clean, healthy air.	No sólo habrán salvado el planeta para la próxima generación, sino que, además, disfrutarán de los rayos del sol y de un aire limpio y sano y se preguntarán por qué se tardó tanto cuando la propia Tierra corría un gravísimo riesgo.
Her hope is that the next generation in her country does not have to suffer the fate of migrant workers anymore.	Tiene la esperanza de que la próxima generación de su país no tenga que sufrir nunca más el destino de los trabajadores migrantes.
So really, at this part of the game, what we're doing is we're running around and surviving, and also getting to the next generation, because we're going to play through every generation of this creature.	Realmente, en esta parte del juego, lo que hacemos es movernos y sobrevivir, y llegar a la siguiente generación, porque jugaremos a través de cada generación de esta criatura.

Muestra esta página en español