Translation of "never ever" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ever - translation :

Nunca

Never - translation :

Nunca

Never ever - translation :

Nunca jamás

Keywords : Alguna Jamás Conocido Oído Nadie Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Examples (External sources, not reviewed)

I'll never ever do that again!	Nunca jamás haré eso de nuevo!
I'll never see Tom ever again.	Nunca volveré a ver a Tom.
My father has never, ever gone abroad.	Mi padre nunca, jamás, ha salido al extranjero.
And finally never ever join the Beatles.	Y último nunca jamás te unas a los Beatles
And remember, never ever swim with aggression.	Y recuerda, nunca pero nunca nades con agresión.
I never ever miss two. This is interesting.	Nunca fallo dos esto es interesante.
I have never, ever heard such utter bollocks.	Nunca he oído semejante tonterías!
So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever.	Ahora hago algo que no he hecho nunca en una toma de Trabajo Sucio, nunca.
Christopher Columbus has never, ever needed a native check.	Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo.
Tom never dreamed that Mary would ever leave him.	Tom jamás soñó que María alguna vez lo abandonaría.
I will never, ever eat at this restaurant again.	Jamás de los jamases volveré a comer en este restaurante.
Something like that had never, ever happened to me.	Jamás de los jamases me había pasado algo así.
I had never in my life ever tasted candy.	Yo nunca hasta entonces había probado los dulces.
So we never, ever dealt with actual study books.	Por lo tanto, nunca, nunca lidiamos con libros de estudio reales.
IM Yeah, but I can never find buttermilk, ever.	Sí, pero nunca consigo la leche batida , nunca.
Where they will abide for ever, never wanting a change.	eternamente, y no desearán mudarse.
Have you ever loved someone who never loved you back?	Alguna vez amaste a alguien que nunca te amó?
Tom never thought Mary would ever actually graduate from college.	Tom nunca pensó que Mary sería capaz de graduarse en la universidad.
And the grandmother had never let any Westerners ever see her.	y que su abuela no había dejado a ningún occidental verla.
Ever since that argument, I've never set foot in that house.	Después de aquella discusión, nunca más entré en esa casa.
I have never, ever experienced anything like that in my life.	Nunca antes en mi vida había vivido algo así.
And the number one presentation tip never, ever look at the screen.	Y el consejo número uno para presentar nunca, jamás, miréis a la pantalla.
And I could go five years and never, ever see a homeless person.	Y fácilmente podría pasar 5 años sin nunca ver un indigente
They will abide in it for ever, never wanting to shift from it.	eternamente, y no desearán mudarse.
And those who didn't respond will never receive anything from me ever again.	Y los que no respondieron no volverán a recibir nada de mi parte otra vez.
Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.	que siempre están aprendiendo y nunca logran llegar al conocimiento de la verdad
OK, so when we did this research, we found the absolutely, 100 percent, guaranteed way to never forget anything ever, ever again.	Vale cuando realizamos esta investigación, descubrimos la manera 100 segura de nunca olvidar nada, jamás.
Never soon they will deny ever worshipping them, and will turn into their opponents.	No! Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos.
And if you invite them to guidance they will never be guided, then ever.	Aunque les llames hacia la Dirección, no serán nunca bien dirigidos.
The fire shall ever be burning upon the altar it shall never go out.	El fuego ha de arder permanentemente en el altar no se apagará
we never thought that either human or jinn would ever tell a lie against Allah!'	Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'.
Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.	Godzilla nunca va a destruir el Palacio Imperial ni los letreros de las compañías patrocinadoras.
Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now?	Por qué he escogido, tras no haber hablado nunca sobre esto, hablar de esto ahora?
In our own minds we would never, ever deliberately endorse cruelty and violence towards others.	En nuestras mentes nunca, nunca apoyaríamos la crueldad y la violencia hacia los demás.
where they will live for ever and never wish that they should be removed from it.	eternamente, y no desearán mudarse.
But they will never wish for it, ever, because of what their hands have put forth.	Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido.
But the irony is, of course, that Angela can do this because she's the one person who you know would never, ever, ever break any rules of Wikipedia.	Pero la ironía es, desde luego, que Angela puede hacer eso porque es la única persona que sabes que nunca, jamás, rompe ninguna regla de Wikipedia.
And when the harmdoers see their punishment, it shall never be lightened, nor shall they ever be respited.	Y cuando los impíos vean el castigo, éste no se les mitigará, ni les será dado esperar.
And I never found that. I found the best you could ever do was to get to zero.	Y descubrí que nunca pasa eso. Descubrí que lo mejor que puedes hacer es llegar a cero.
You will never find any change in the ways of God nor will you ever find God's decree averted.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Easter is never mentioned by the Lord or the apostles, nor was it ever observed by the early church!	La Pascua nunca es mencionada por el Señor de los apóstoles, ni fue llevada nunca por la Iglesia temprana!
And in subsequent climbs they could never find that ant again, and so no specimens have ever been collected.	pero en los siguientes ascensos no pudieron encontrar esa hormiga de nuevo, así que nunca se han podido recolectar especímenes.
He was supposed to be the toughest interview that anybody would ever do because he was famous for being silent, for never ever saying anything except maybe a word or two.	Se suponía que él era la entrevista más difícil que cualquiera pudiera hacer porque era famoso por ser callado, por nunca decir nada, excepto quizá una palabra o dos.
We have never assigned immortality to a human before you, therefore, if you yourself die, will they live for ever?	No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
But, for 10 years, we tried to capture lions and elephants together and never ever managed until this particular night.	Durante 10 años tratamos de fotografiar leones y elefantes juntos y nunca lo habíamos logrado hasta esta noche específica.

Muestra esta página en español