Translation of "navigate through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Navigate - translation :

Navegar

Navigate through - translation :

A través de navegar

Through - translation :

Mediante

Keywords : Navegar Navegan Navega Aguas Atravesar Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

Navigate Through Windows	Navegar por ventanasComment
This section describes how you can navigate through a document in okular .	Esta sección describe cómo puede navegar por un documento con okular .
Navigate	Navegar
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.	Hay pasos que podemos seguir para navegar en este lío.
Navigate to this line	Se desplaza hasta esta línea
Navigate to this column	Se desplaza hasta esta columna
Navigate to your'Home Folder '	Navegar hasta la 'Carpeta de inicio '
Navigate to your'Home Page '	Navegar hasta la 'Página de inicio '
Navigate to this line	Navegar a esta línea
Navigate to this column	Navegar a esta columna
Navigate to this line	Navegar hasta esta línea
Navigate to this column	Navegar hasta esta columna
If you want, you can select the Browse button to navigate through your filesystem to find the exact file.	Si lo desea, puede seleccionar el botón Explorar para navegar por su sistema de archivos para encontrar el archivo exacto.
Navigate to your local'Home Folder '	Navegar hasta la 'Carpeta de inicio '
Use this control to navigate.	Utilice este control para navegar.
Navigate by pairs with all items	Navegar por pares con todos los elementos
We want to navigate, explore, discover information.	Queremos navegar, explorar, descubrir información.
Navigate back one step in the preview.	Navega un paso hacia atrás en la vista preliminar.
Africa has immense opportunities that never navigate through the web of despair and helplessness that the Western media largely presents to its audience.	África tiene inmensas oportunidades que nunca navegan por la red de la desesperanza y el desánimo que los medios occidentales mayormente presentan a su audiencia.
To get to a file with konqueror you first need to navigate through the folder tree to find the folder containing that file.	Para descargar un archivo con konqueror primero necesita navegar por el árbol de carpetas para encontrar la carpeta que contiene ese archivo.
To navigate this page , JavaScript must be enabled .	To navigate this page , JavaScript must be enabled .
You could navigate and understand every emotional intersection.	y podrías navegar y entender cada intersección emocional.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	BL Bueno, vamos a navegar emocionalmente,
I'd navigate using the direction of the wind.	Navegaba guiado por la dirección del viento.
European companies today must navigate 28 sets of rules.	Las compañías europeas hoy deben navegar 28 conjuntos de reglas.
You have to be able to navigate in 3D.	Tienes que ser capaz de navegar en 3D.
Navigate to the specified line after opening the document.	Se sitúa en la línea especificada después de abrir el documento.
Navigate to the specified column after opening the document.	Se sitúa en la columna especificada después de abrir el documento.
After having a file opened you probably want to read it and therefore navigate through it. Go to the next section to learn more about this.	Una vez haya abierto un archivo, probablemente querrá leerlo y por tanto hojearlo. Pulse Siguiente para conocer la manera de hacerlo.
Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.	Navegue hacia abajo en el árbol de la izquierda hasta la entrada Gráficos.
Yet my large, soft feet allow me to navigate sand.	Mis suaves y grandes patas me permiten viajar en la arena.
Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence.	Estos métodos directos nos ayudan a transitar por las complejidades de nuestra existencia social.
When in Browse Mode, you can easily navigate through your files and folders. The preview window shows thumbnails of the images in the current folder, as well as subfolders.	En este modo puede navegar con facilidad por sus archivos y carpetas. La ventana de vista previa muestra miniaturas de las imágenes de la carpeta actual así como sus subcarpetas.
Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons.	Muestra una ventana que contiene los detalles de la línea seleccionada. Podrá navegar entre los registros de esta ventana con los botones Anterior y Siguiente.
You can navigate through table cells using the arrow keys, Page Down, Page Down, Home, End keys you can also click with the mouse in a cell to select it.	Puede navegar a través de las celdas de la tabla utilizando el ratón o las teclas de las flechas, y con las teclas Av Pág, Re Pág, Inicio y Fin.
First, it enables you to experience the universe the WorldWide Telescope, for me, is a kind of magic carpet that lets you navigate through the universe where you want to go.	Primero, les permitirá experimentar el universo. Para mí, el WorldWide Telescope es una especie de alfombra mágica que les permitirá navegar por el universo, hacia donde quieran ir.
And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.	Y si cierran sus ojos serán capaces de navegarlo mentalmente,
Along the left hand side, is a column. This is a where you choose which module to investigate. You can learn how to navigate through the modules in the section called Navigating Modules.	En la parte izquierda se observa una columna. En ella se selecciona qué módulo desea investigar. Puede aprender cómo navegar por los módulos en la sección Navegando por los módulos.
Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview.	Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar.
Peru Struggles to Navigate the Needs of Intelligence Collection and Privacy Rights Global Voices	Los dinileaks generan debate sobre datos públicos y personales en Perú
Unfortunately, there are few sources of good advice to help young people navigate these dangers.	Por desgracia, hay pocas fuentes de asesoría adecuada para ayudar a los jóvenes a librar estos peligros.
As it stands, China lacks the confidence and experience needed to navigate the international arena.	En su situación actual, China carece de la confianza y la experiencia que se necesitan para desempeñarse en el ámbito internacional.
And so I asked Jawad, How do you guys navigate? This is a really diverse community.	Y le pregunté a Jawad Cómo se manejan? Esta es una comunidad muy diversa.
So now we are all connected now and able to navigate our newly added share. Joy!	Ahora ya estamos todos conectados y podremos navegar por nuestro nuevo elemento compartido. Perfecto!
If we had, our brains probably would perceive rocks as full of empty space. Rocks feel hard and impenetrable to our hands precisely because objects like rocks and hands cannot penetrate each other. It's therefore useful for our brains to construct notions like solidity and impenetrability, because such notions help us to navigate our bodies through the middle sized world in which we have to navigate.	Si así fuera, nuestros cerebros probablemente percibirían las rocas como llenas de espacio vacío. Las rocas se sienten duras e impenetrables a nuestras manos precisamente porque objetos como rocas y manos no pueden penetrar unos a otros. Por tanto es útil para nuestros cerebros construir nociones como solidez e impenetrabilidad porque tales nociones nos ayudan a navegar nuestros cuerpos por el mundo de tamaño medio en el que tenemos que navegar.

Muestra esta página en español