Translation of "national territory" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
National - translation : National territory - translation : Territory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PART 1 Consolidation for statistical purposes within the same national territory 1 . | PARTE 1 Consolidación a efectos estadísticos en un mismo territorio nacional 1 . |
| Kaieteur Falls is a waterfall on the Potaro River in Kaieteur National Park, central Essequibo Territory, Guyana. | Está situada en el Parque Nacional de Kaieteur en Guayana Esequiba, territorio en litigio entre Venezuela y Guyana. |
| Fifthly , national banknotes and coins should remain legal tender within the boundaries of the respective national territory until the completion of the changeover to the single currency . | Se mantendra El curso legal de 10s billetes y monedas nacionales dentro de 10s Iimites de sus respectivos territorios nacionales , hasta la finalizacion del proceso de cambio a la moneda unica . |
| Palestinian Territory | Territorio palestino |
| Palestinian Territory | Territorios PalestinosName |
| Northern Territory | Territorio Septentrionalaustralia. kgm |
| Yukon Territory | Territorio de Yukóncanada. kgm |
| US Territory | Territorio de EE. UU. Country name |
| Palestinian Territory | Territorio Palestino |
| Northern Territory | Territorio del Norte |
| Sankov stands accused of calling for hostile acts against a group defined in terms of national identity, language, origin, or territory. | Se acusa a Sankov de llamar a actos hostiles contra un grupo definido en función de identidad nacional, idioma, origen, o territorio. |
| The Territory officially became the Australian Capital Territory in 1938. | El territorio oficialmente se convirtió en el Territorio de la Capital Australiana en 1938. |
| The strenghtening of the authority of the Lebanese government and institutions throughout the national territory contains the seeds of that principle of sovereignty that must be affirmed in all regions including the territory of Lebanon. | Ahora bien, dado que el Tribunal de Justicia todavía no se ha pronunciado sobre estas dos causas, creo que el Con sejo debe abstenerse de formular apreciaciones. |
| This indicator refers to the number of subsidiaries resident in their national territory that are controlled by CIs resident in third countries . | Este indicador se refiere al número de filiales residentes en su territorio nacional que están controladas por entidades de crédito residentes en terceros países . |
| British Antarctic Territory | Territorio antártico británico |
| Australian Capital Territory | Territorio de la capital australianaaustralia. kgm |
| Islamabad Capital Territory | Territorio de la capital Islamabadpakistan. kgm |
| Territory Capture Game | Juego de conquista del territorioName |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down. | Las fronteras entre el territorio bosníaco y serbio bosnio se ha calmado. |
| The territory which was a municipality became a federal territory and a state. | Roraima ha sido municipio, territorio federal y estado brasileño. |
| British Indian Ocean Territory | Territorios británicos del Océano Índico |
| In a nearby territory. | en los confines del país. |
| British Indian Ocean Territory | Territorio oceánico del a Índia británica |
| British Indian Ocean Territory | Territorio Británico del Océano Índico |
| British Indian Ocean Territory | Territorio británico del océano Índico |
| Governors Governor of the Territory of Alabama For the period before Alabama Territory was formed, see the list of Governors of Mississippi Territory. | Lista de Gobernadores Gobernadores del Territorio de Alabama El Territorio de Alabama fue formado el 3 de marzo de 1817 desde Territorio de Misisipi. |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional |
| In 2005, the fear of invasion of the national territory by hordes of Polish plumbers was felt both on the Left and on the Right. | En 2005, tanto la izquierda como la derecha compartían el temor a la invasión del territorio nacional por una multitud de fontaneros polacos. |
| extra national national national national national | extra nacional nacional nacional nacional nacional |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional |
| Member States should consider in particular abolishing national rules providing that seized counterfeit notes must at all times remain in a court 's archives , be destroyed , be handed exclusively to the police or remain on national territory . | Concretamente , los Estados miembros deberían considerar la posibilidad de derogar las disposiciones internas que establezcan que los billetes falsos aprehendidos deban permanecer en todo momento en los archivos del tribunal , o ser destruidos , o ser entregados exclusivamente a la policía , o permanecer en el territorio nacional . |
| And this territory is fantastic. | Y este terreno es fantástico. |
| That island is American territory. | Esa isla es territorio americano. |
| We drove through unfamiliar territory. | Conducíamos por territorio desconocido. |
| national national national | nacional nacional nacional |
| HICPs use a common coverage in terms of the items , the territory and the population included ( all three issues are major reasons for differences between national CPIs ) . | Los IAPC utilizan una cobertura común en lo que se refiere a los componentes , la población y el territorio incluidos , puesto que estos tres elementos son los que dan lugar a mayores diferencias entre los IPC nacionales . |
| (b) The offence is committed by a national of that State Party or a stateless person who has his or her habitual residence in its territory or | b) El delito sea cometido por uno de sus nacionales o por una persona apátrida que tenga residencia habitual en su territorio o |
| extra extra extra extra extra extra national national national national national | extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional |
| But it is a US territory. | Pero es un territorio de Estados Unidos y el gobierno estadounidense debe hacer su parte para mejorar las perspectivas de la isla. |
| Japan has returned to negative territory. | Japón regresó a territorio negativo. |
| Transfer of part of the territory | Transferencia de parte del territorio |
| Angola was once a Portuguese territory. | Angola fue una vez territorio portugués. |
| And instability comes with the territory. | Y la inestabilidad es parte del lugar. |
Related searches : National Capital Territory - Customs Territory - Palestinian Territory - Unchartered Territory - New Territory - Us Territory - Home Territory - Exclusive Territory - Territory Sales - Contractual Territory - Contract Territory - Overseas Territory - Foreign Territory
