Translation of "multiplied with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And multiplied corruption. | y que habían corrompido tanto en él? |
| And multiplied therein corruption. | y que habían corrompido tanto en él? |
| And multiplied iniquity therein? | y que habían corrompido tanto en él? |
| 64 multiplied by 75. | 64 multiplicado por 75. |
| Four multiplied by two is eight. | Cuatro por dos son ocho. |
| The matrix multiplied with its inverse results in the unity matrix of the same dimension. | La matriz multiplicada por su inversa resulta en una matriz identidad de la misma dimensión. |
| Therefore God dealt well with the midwives and the people multiplied, and waxed very mighty. | Dios favoreció a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se fortaleció muchísimo |
| For them the punishment will be multiplied. | Se les doblará el castigo. |
| And exploiting that energy, human populations multiplied. | Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron. |
| But the word of God grew and multiplied. | Pero la palabra de Dios crecía y se multiplicaba |
| In 1991, Saddam Hussein was the only regional threat today, the threats have multiplied, with cumulative effect. | En 1991, Saddam Hussein era la única amenaza regional hoy las amenazas se ha multiplicado y su efecto es acumulativo. |
| As for the Zakah that you give, seeking with it Allah's good pleasure, that is multiplied manifold. | En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... Ésos son los que recibirán el doble. |
| You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain. | Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles |
| and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied | cuando se multipliquen tus vacas y tus ovejas, cuando se multipliquen la plata y el oro, y cuando se multiplique todo lo que tienes |
| And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied | cuando se multipliquen tus vacas y tus ovejas, cuando se multipliquen la plata y el oro, y cuando se multiplique todo lo que tienes |
| Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ... | Los hongos se multiplicaron. Orquídeas surgieron, sus formas genitales atrajeron insectos. |
| Believers, do not devour usury multiplied many times over. | Creyentes! No usureéis, doblando una y otra vez! |
| Mercy to you and peace and love be multiplied. | Misericordia, paz y amor os sean multiplicados |
| Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied. | Misericordia, paz y amor os sean multiplicados |
| So, that figure should be multiplied at least, tenfold. | La cifra debe multiplicarse al menos por diez. |
| Since the plan s adoption, scandals involving overpricing and corruption have multiplied, with many defense executives losing their jobs. | Desde la adopción del plan, los escándalos que implican sobreprecios y corrupción se han multiplicado, y muchos ejecutivos de defensa perdieron sus empleos. |
| And of course, you can imagine, with Humble Masterpieces it was the same thing multiplied by a hundred. | Y por supuesto, pueden imaginar que con Modestas Obras Maestras fue la misma cosa multiplicada por cien. |
| If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread. | Aunque sus hijos se hayan multiplicado, serán para la espada y sus vástagos no se saciarán de pan |
| Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. | Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles |
| If his children be multiplied, it is for the sword and his offspring shall not be satisfied with bread. | Aunque sus hijos se hayan multiplicado, serán para la espada y sus vástagos no se saciarán de pan |
| A good deed is multiplied by God and richly rewarded. | Y si se trata de una obra buena, la doblará y dará, por Su parte, una magnífica recompensa. |
| Then We granted you an upper hand against them, and strengthened you with wealth and children, and multiplied your numbers. | Más tarde, os permitimos desquitaros de ellos. Os dimos más hacienda e hijos varones e hicimos de vosotros un pueblo numeroso. |
| You have moreover multiplied your prostitution to the land of merchants, to Chaldea and yet you weren't satisfied with this. | Igualmente, multiplicaste tus prostituciones con una tierra de mercaderes, con Caldea. Pero tampoco con esto te quedaste satisfecha |
| You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me I have heard it. | Con vuestra boca os habéis engrandecido contra mí, y contra mí os habéis insolentado. Y yo he oído vuestras palabras. |
| Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me I have heard them. | Con vuestra boca os habéis engrandecido contra mí, y contra mí os habéis insolentado. Y yo he oído vuestras palabras. |
| And remember when you were but few, and He multiplied you. | Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. |
| Remember how He multiplied you when you were few in number. | Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. |
| Remember when you were few in number and He multiplied you. | Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. |
| Thou hast disputed with us and multiplied disputation with us now bring upon us that wherewith thou threatenest us, if thou art of the truthful. | No paras de discutir con nosotros. Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices! |
| Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold. | y por haberse multiplicado la maldad, se enfriará el amor de muchos |
| In the case of securities that are traded in units , this amount equals the number of securities multiplied with the price per unit . | Si el valor se negocia por unidades , el importe total es igual al número de valores multiplicado por el precio unitario . |
| Not the least good will your forces be to you even if they were multiplied for verily Allah is with those who believe! | Y, si reanudáis la lucha, Nosotros también la reanudaremos y vuestras huestes no os servirán de nada, por numerosas que sean. Alá está con los creyentes! |
| tint and alpha form a color specification like in rect items. Each pixel of the image is multiplied with this color component wise. | tint y alpha componen una especificación de color como en los elementos rect. Cada punto de las imágenes se multiplica con este componente de color. |
| And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty and the land was filled with them. | Pero los hijos de Israel fueron fecundos y se hicieron muy numerosos se multiplicaron y llegaron a ser muy poderosos. Y la tierra estaba llena de ellos |
| price is multiplied by the number of shares outstanding ) , with each stock 's weight in the index thus being proportionate to its market value . | tivo al procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo exige que los Estados miembros de la UE observen la disciplina presupuestaria , define los criterios que hay que atender para considerar que existe déficit excesivo y especifica las medidas que han de adoptarse si no se cumplen estos criterios . |
| You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger. | 'Te prostituiste con los hijos de Egipto, tus vecinos de grandes carnes multiplicaste tus prostituciones, provocándome a ira |
| And that which He has multiplied for you in the earth of diverse hues. | Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas. |
| Devour not usury, doubled and multiplied but fear Allah that ye may (really) prosper. | Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis. |
| Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they became for him altars for sinning. | Porque Efraín multiplicó altares para pecar para pecado le han sido los altares |
| When the wicked are multiplied, transgression increaseth but the righteous shall see their fall. | Cuando abundan los impíos, abunda la transgresión pero los justos verán la ruina de ellos |
Related searches : Multiplied - Is Multiplied With - Has Multiplied - Are Multiplied - Have Multiplied - Is Multiplied By - Multiplied By Factor - Multiplied By Four - Will Be Multiplied - Multiplied By Two - Multiplied By 100 - Interrelated With