Translation of "most closely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Closely - translation :

Cercanamente

Most - translation :

Más

Most closely - translation :

Más cercano

Keywords : Estrechamente Detenidamente Atentamente Cuidadosamente Miras Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

And this is the region most closely associated with desertification.	Y esta es la región más asociada a la desertificación.
The most closely related genus to it is the monotypic Worsleya .	Descripción El género más estrechamente relacionado con él es el monotípico Worsleya .
It is most closely related to the tribes Anthemideae, Astereae, and Calenduleae.	Está estrechamente relacionada con las tribus Anthemideae, Astereae, y Calenduleae.
(ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected.	ii) El Estado que esté más estrechamente vinculado al objeto de la controversia.
HICP is the index that most closely allows one to a representative basket of consumer expenditures	HICP is the index that most closely allows one to a representative basket of consumer expenditures
When one looks closely, most of these tables are, as Henry Kissinger famously put it, content free.	Cuando los examinamos más detenidamente, la mayoría de esos cuadros, según la famosa opinión de Henry Kissinger, carece de contenido .
Watch closely.	Vigila atentamente.
Watch closely.	Mira atentamente.
Watch closely.	Mira de cerca.
Watch closely.	Mira con atención.
Look closely.	Mira atentamente.
Look closely.	Mira de cerca.
Look closely.	Mira detenidamente.
Listen closely.	Escucha atentamente.
Europe, which is most closely tied to America in normative and economic terms, needs the transatlantic security guarantee.	Europa, que está más estrechamente vinculada a Estados Unidos en términos normativos y económicos, necesita la garantía de la seguridad transatlántica.
C3 313 90) for a regulation on financial assistance for the countries most closely affected by the Gulf crisis	La norma de la democracia es la que rige y aquí no hay ningún procedimiento reglamentario.
In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent.	En los últimos años, los americanos que dicen seguir normalmente las noticias internacionales aumentaron a más del 50 .
like closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
They studied them closely.	Ellos los estudiaron de cerca.
They studied them closely.	Los estudiaron de cerca.
The draft 30 text is supported by most of the Member States that have been closely involved in the preparatory work .	El borrador del texto cuenta con el apoyo de la mayoría de los Estados miembros que han participado de cerca en el trabajo preparatorio .
Look very closely at pilgrimage.	Observen las peregrinaciones.
He closely resembles his father.	Se parece mucho a su padre.
She closely resembles her mother.	Ella se parece muchísimo a su madre.
Look at the passport closely.	Miren el pasaporte con atención.
The stock of money that relates most closely to inflation consists primarily of the deposits that businesses and households have at commercial banks.	De las diversas medidas del stock de dinero, la que más se relaciona con la inflación es la que mide los depósitos que las empresas y los particulares tienen en los bancos comerciales.
In the 10,000 years since agriculture evolved, most of our ancestors have actually been agriculturalists or they were closely related to food production.	En los diez mil años desde que la agricultura evolucionó, la mayoría de nuestros ancestros han sido justamente agricultores o han estado estrechamente relacionados con la producción de comida.
While institutionally independent of the Japanese Sōtōshū, the Sōtō Zen Buddhist Association works closely with what most members see as their parent organization.	Aunque institucionalmente independiente del Sōtōshū japonés, la Sōtō Zen Buddhist Association trabaja estrechamente con lo que la mayoría de los miembros consideran que es su organización matriz.
The competent authorities shall cooperate closely .	Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
I want you to watch closely.	Miren con atención.
We shall closely listen to you.	Estamos con vosotros, escuchamos.
You must read the textbook closely.	Debes leer el libro de texto de cerca.
Dutch is closely related to German.	El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
He resembles his father very closely.	Él se parece muchísimo a su padre.
They are watching what's happening closely.	Ellos están viendo de cerca lo que está pasando.
Listen closely and do not interrupt.	Escucha con atención y no interrumpas.
We use a range of assessment tools to make sure we find the candidate whose profile most closely matches the requirements of the position .	We use a range of assessment tools to make sure we find the candidate whose profile most closely matches the requirements of the position .
Sri Lankans are going to the polls on Thursday, January 8, in one of the most closely contested, significant presidential elections in the nation's history.	La población srilanquesa participó el jueves 8 de enero en una de las elecciones presidenciales más significativas de la historia del país.
We believe everyone should have the same voting power, and this also complies most closely with the idea that the Central Bank should be autonomous.	Es un temor que comprendo, una ansiedad que comparto, pero nuestro interés es de crear lo antes posible, incluyendo a los países periféricos, una zona de estabilidad monetaria a la que éstos últimos podrán integrarse cuando estén preparados.
associated with inflation or deflation , are closely	associated with inflation or deflation , are closely
closely assessed for their implications for price	closely assessed for their implications for price
Le Devoir attempted to look more closely.	Le Devoir ha intentado verlo de cerca.
As if they were closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
The girl closely resembles my dead mother.	La chica se parece mucho a mi difunta madre.
...continue to closely examine the forthcoming developments.	..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros.

Muestra esta página en español