Translation of "mortgage broker" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Broker - translation :

Corredor

Mortgage - translation :

Hipoteca

Mortgage broker - translation :

Agente hipotecario

Keywords : Corredor Intermediario Traficante Vendedor Negociar Hipoteca Hipotecar Hipotecas Pagos Pagando

Examples (External sources, not reviewed)

Broker	Corredor de bolsa
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	En el asunto de los dudosos títulos hipotecarios, se tratan de los llamados valores respaldados por hipotecas.
It is the problem of the insurance broker and of what the policy holder ought to do when approaching an insurance broker.	Por ello, estimo justo que, en lo tocante a la libre prestación de servicios, se tengan en cuenta los costos de armonización.
Mortgage loans with amortisation	Préstamos hipotecarios con amortización
most are mortgage loans	No hay información sobre préstamos no asegurados para adquisición de una vivienda
As chair, it needs to act as an honest broker.	En su calidad de país que preside el grupo, debe actuar como un quot intermediario fiable quot .
Variable mortgage lending to households	Préstamos hipotecarios a tipo de interés variable a hogares
Mortgage and Public Credit Bond Bill .	Proyecto de Ley de bonos hipotecarios y bonos emitidos por entidades públicas de crédito .
secured but not necessarily by mortgage	asegurado pero no necesariamente mediante hipoteca
secured but not necessarily by mortgage	asegurados pero no necesariamente mediante hipoteca
The Right Weights for Mortgage Risks	La correcta ponderación del riesgo hipotecario
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.	Piensen en Enron, Madoff, la crisis hipotecaria.
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.	Todas las miradas están puestas en Egipto, que es el actor mejor situado para mediar un acuerdo.
Both my nine and seven year olds have a stock broker already.	Tanto el de 9 años como el de 7 ya tienen un corredor de bolsa.
Taxpayers meet mortgage on Tory's 75,000 orangery	Los contribuyentes se enfrentan con la hipoteca por un naranjal de 75.000 de un Conservador
My house is a mortgage free house.	Mi casa no tiene hipoteca.
The growth of mortgage borrowing remains very strong .	El crecimiento del endeudamiento hipotecario se mantiene muy intenso .
United Kingdom CPI excluding mortgage interest payments ( RPIX ) .	Reino Unido IPC excluidos los pagos por intereses de prestamos hipotecarios ( IPDC ) .
RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .	IPDC índice de precios al por menor , excluyendo pagos de intereses de préstamos hipotecarios .
Variable mortgage lending to households BISM . M. HLMA .	Préstamos hipotecarios de interés variable a hogares
UBS had gaps in its US mortgage products.	La UBS tiene vacíos en los productos hipotecarios americanos.
The bank holds a mortgage on his building.	El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.
The EU rushed in to broker a settlement that some contend was against Ukraine's interests.	La UE se apresuró a mediar para que se lograra un acuerdo que, según algunos, perjudicaba los intereses de Ucrania.
JANSSEN VAN RAAY broker or not affects whether one can benefit from certain tax advantages.	Hemos presentado de nuevo las enmiendas correspondientes.
The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp	La crisis actual se originó en el mercado de hipotecas de alto riesgo.
The issue centres on the sale of mortgage securities.	Se trata de la venta de títulos hipotecarios.
The amendment also says that a foreign insurer selling, say, in Ireland, cannot use a broker.	La enmienda señala asimismo que un asegurador extranjero que venda, por ejemplo, en Irlanda, no podrá utilizar un agente.
home mortgage consumer credit 70 60 50 70 60 50	Crédito hipotecario para compra de vivienda Crédito al consumo 70 60 70 60
We create mortgage terms that we can't actually deal with.	Creamos términos hipotecarios que no podemos manejar.
They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker.	Van conmigo. Cada año todo el dinero del banco va a su agente.
Furthermore , the growth of borrowing , especially mortgage loans , remains very robust .	Por otra parte , el crecimiento del endeudamiento , en especial de los préstamos hipotecarios , continúa siendo muy vigoroso .
Furthermore , the growth of borrowing especially mortgage loans remains very robust .	Por otra parte , el crecimiento del endeudamiento , en especial de los préstamos hipotecarios , continúa siendo muy vigoroso .
Mortgage debt has become households biggest liability throughout the developed world.	En todo el mundo desarrollado, las deudas hipotecarias son ahora el principal pasivo de las familias.
Low mortgage interest rates also spurred a recovery in house prices.	Las bajas tasas de interés de los préstamos hipotecarios también fomentaron una recuperación de los precios de la vivienda.
Is he worried that things could go wrong with the mortgage?	Tiene miedo de fracasar con el crédito?
More and more people are falling behind in their mortgage payments.	Cada vez más gente se está retrasando en el pago de la hipoteca.
But they can often frame the choices and broker coalitions to push the existing boundaries of European integration.	Pero a menudo se pueden enmarcar las opciones que eligen y negociar coaliciones para hacer adelantar los límites existentes a la integración europea.
The United Nations even has an agency which could broker these compacts it's called the Peace Building Commission.	Naciones Unidas incluso tiene una agencia que podría intermediar en estos compacts . Se llama la Comisión de Consolidación de la Paz.
Those are still standing in Aero Vodochody and the broker the company Omnipol took them over only last week.	Éstos todavía se conservan en Aer Vodochody y el intermediario de la venta, la empresa Omnipol, ya se hizo cargo de ellos la semana pasada.
This asset category will initially include only Irish mortgage backed promissory notes .	Inicialmente esta categoría sólo incluirá los pagarés hipotecarios irlandeses .
Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage	Se refiere al tipo de interés más bajo ofrecido a los clientes , asegurado con una hipoteca
Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans from credits institutions BISM .	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios de entidades de crédito BISM .
The Governing Council has also decided that non marketable retail mortgage backed debt instruments , which currently only include Irish mortgage backed promissory notes , shall be included in the Single List .	El Consejo de Gobierno también ha decidido incluir en la lista única instrumentos no negociables de renta fija con garantía hipotecaria emitidos al por menor , que actualmente sólo comprenden los pagarés hipotecarios irlandeses .
Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans ( 5 years fixed rate ) BISM .	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios ( 5 años con tipo de interés fijo ) BISM .
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan.	tuvo que hipotecar todos sus ahorrors para lograr un préstamo

Muestra esta página en español