Translation of "more equal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equal - translation :

Igual

More - translation :

Más

More equal - translation :

Más iguales

Keywords : Igualdad Iguales Creados Oportunidades Ante Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
Ultimately, more equal societies have better health outcomes.	En definitiva, las sociedades más igualitarias también son más saludables.
The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming.	Cuanto más democráticas eran nuestras naciones, más igualitarias se volvían.
Equal pay for equal work.	Mismo salario por el mismo trabajo.
The reality is that the larger member states are more equal than the others.	La realidad es que los Estados miembros más grandes son más iguales que los demás.
Equal	Igualdad
Equal	Igual
Italy, Spain, and France all have current account deficits equal to 2 or more of their GDP.	Italia, España y Francia tienen déficits en cuenta corriente equivalentes o superiores al 2 de su PIB.
And that's not right. The good Lord in his infinite wisdom didn't create us all equal as far as intelligence is concerned, any more than we're equal for size, appearance.	Y eso no está bien. El buen Dios en su sabiduría infinita no nos creó a todos iguales en lo que se refiere a la inteligencia, más de lo iguales que somos en tamaño, apariencia.
equal to	igual a
Equal To	Igual a
equal to	Igual a
not equal	no igual a
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value	iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor
Are they equal?	Son, acaso, iguales?
Is equal to	es igual a
MD5 Sums Equal	Suma MD5 igual
does not equal	no es igual a
does not equal	no es igual
is equal to	es igual a
greater or equal	mayor o igual
less or equal	menor o igual
Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs .	Sin embargo , la aplicación de tarifas idénticas a ambos servicios no implica igualdad de costes
As transnational co operation is a key principle of EQUAL, it needs to be strengthened, with more joint development encouraged.	Dado que la cooperación transnacional es un principio clave de EQUAL, es preciso reforzarla alentando un mayor número de actuaciones conjuntas.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
They are not equal!	No son iguales.
Loving, of equal age.	afectuosas, de una misma edad,
Can they be equal?	Son, acaso, iguales?
They are not equal.	No son iguales.
Not equal are they.	No son iguales.
All men are equal.	Todos los hombres son iguales.
All men are equal.	Los hombres son todos iguales.
All animals are equal.	Todos los animales son iguales.
All people are equal.	Todos somos iguales.
We're all equal here.	Aquí todos somos iguales.
Is not equal to	no es igual a
Number of equal files	Número de archivos iguales
The passwords are equal	Las contraseñas son iguales
Lambert Azimuthal Equal area	Lambert Acimutal de áreas iguales
is not equal to	no es igual a
Including more women presupposes better childcare and other social support in many countries, as well as further progress on pay equality, including the more equal taxation of second earners.	Incluir más mujeres supone mejores servicios de guardería y otros tipos de apoyo social en muchos países, así como avances en la equidad en los salarios, incluida una imposición fiscal más igualitaria de los generadores secundarios de ingresos.
When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy.	Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
And all things being equal, older people direct their cognitive resources, like attention and memory, to positive information more than negative.	En situaciones similares, la gente mayor centra sus recursos cognitivos como la atención y la memoria en la parte positiva de la información.

Muestra esta página en español