Translation of "more consistent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consistent - translation :

Consistente

More - translation :

Más

More consistent - translation :

Mas consistente

Keywords : Consistente Consistentes Coherente Consecuente Coherentes Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

At home too more and more voices are calling for a more consistent policy of reform.	Igualmente, las voces que en el plano de la política interior exigen una política de reformas más consecuente son cada vez más numerosas.
At home too more and more voices are calling for a more consistent policy of reform.	Igualmente, las voces que en el plano de la política interior exigen una política de reformas más consecuentes son cada vez más numerosas.
But now we can see a more consistent trend developing.	Pero ahora podemos ver que se está formando una tendencia más coherente.
We would recommend industry self regulation that is more consistent with international best practices.	Recomendaríamos la autoregulación de la industria que es más coherente con las mejores prácticas internacionales.
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
It has a proper parser that is much more robust and consistent than 2.0 's.	Tiene un intérprete propio, que es mucho mas robusto y consistente que el de 2.0.
Prayer at night leaves the strongest impression on one's soul and the words spoken are more consistent.	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Assessments should take a more consistent approach and employ expertise available from a wide range of policy areas.	Las evaluaciones deberían realizarse de acuerdo con un enfoque más coherente y con la experiencia que han adquirido muchos ámbitos de actuación política.
Finished data is consistent.	Finalizado los datos son consistentes.
Several instruments can help to manage interest risk and a comprehensive approach of all financial derivatives seems more consistent .	Varios instrumentos pueden ayudar a gestionar el riesgo de intereses y parece más coherente emplear un enfoque uniforme para todos los derivados financieros .
Other polls have also shown a consistent and markedly more positive attitude toward the EU in Scotland than in England.	Otras encuestas de opinión han mostrado una actitud constante y marcadamente más positiva para con la UE en Escocia que en Inglaterra.
But the lower discount rate argument is more persuasive, and is consistent with underlying economic conditions and central banks mandates.	Pero el argumento de la tasa de descuento reducida es más convincente, y se condice con las condiciones económicas subyacentes y el mandato de los bancos centrales.
Both theories are internally consistent.	Ambas teorías son internamente consistentes.
Other key features introduced in PHP 3.0 were the object oriented syntax support and the much more powerful and consistent language syntax.	Otras características clave introducidas en PHP 3.0 fueron el soporte de sintáxis orientado a objetos y una sintáxis de lenguaje mucho más potente y consistente.
Consistent with the Maastricht Treaty definition .	De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
consistent and systematic method for conducting	consistent and systematic method for conducting
Consistent statistics also facilitate international comparisons .	La coherencia de las estadísticas facilita asimismo su comparación internacional .
I argued that the former embodied the obsolete straitjacket of central planning, while the latter was far more consistent with market based outcomes.	Sostuve que la primera encarnaba la obsoleta camisa de fuerza de la planificación central, mientras que la segunda era mucho más coherente con los resultados basados en el mercado.
NCBs do this in a consistent manner .	Los BCN hacen esto sistemáticamente .
2 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .	2 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
3 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .	3 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
Her behavior is consistent with her words.	Su comportamiento es consistente con sus palabras.
When I do these experiments with older colonies so ones that are five years or older they're much more consistent from one time to another and much more homeostatic. The worse things get, the more I hassle them, the more they act like undisturbed colonies.	Cuando hago experimentos con la colonias más antiguas las que tienen cinco o más años son más consistentes entre un momento y el otro. Y mucho mas homeostáticas. Cuanto peor se ponen las cosas, y cuanto más las molesto, mas actúan como una colonia no perturbada.
Current developments focus on providing ( i ) more timely , complete and consistent euro area economic accounts , ( ii ) harmonised statistics on insurance corporations and pension funds , and ( iii ) more extensive statistics on the securitisations of assets .	Actualmente , las actividades se centran en i ) proporcionar datos más puntuales , completos y coherentes sobre las cuentas económicas de la zona del euro , ii ) elaborar estadísticas armonizadas sobre empresas de seguros y fondos de pensiones y , iii ) preparar estadísticas más amplias sobre las titulizaciones de activos .
( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics .	( 49 ) Esta dimensión coincide con las estadísticas del balance .
These two evaluations are consistent with each other.	Estas dos evaluaciones son consistentes la una con la otra.
A consistent looking theme with an elegant touch.	Un tema visual consistente y con un toque elegante. Name
Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported .	Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados .
The modern civilized world's response must be consistent diplomacy.	La mención de este problema halla un eco profundo en la conciencia de los países que siempre han creído en el papel de las Naciones Unidas y han actuado con firmeza y convicción para potenciarlo.
Because there is no evidence for either in Rhamphorhynchus , Bennett considered his findings consistent with an ectothermic metabolism, though he recommended more studies needed to be done.	Debido a que no hay evidencia de esto en Rhamphorhynchus , Bennett consideró sus hallazgos consistentes con un metabolismo ectotérmico, aunque él recomendó que eran necesarios más estudios.
A consistent approach concerning the rights and obligations of providers and users will allow for more efficiency , a higher level of automation and pan European straight through processing .	Un planteamiento coherente en materia de derechos y obligaciones de los proveedores y los usuarios hará posible mayor eficacia , un nivel más alto de automatización y un procesamiento directo en toda Europa . La Comisión ha efectuado una exhaustiva evaluación del impacto , recogida en el Programa de Trabajo cuyo informe puede consultarse en la dirección
At all events if it is assumed that anti dumping measures are linked to the objectives of competition policy, there is a need to make them more consistent.	En todo caso, si se admite que las acciones antidumping están ligadas a los objetivos de la política de competencia, es preciso afirmar su coherencia.
to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 326	realizar operaciones de divisas de conformidad con el artículo III 326
In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.	Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
This directive is consistent with endeavours at the international level, and it constitutes more than just a first step in this direction, more, in other words, than just one aspect of the strategy that I have said is necessary.	Por consiguiente, la directiva que hoy se debate se inscribe en el marco de los esfuerzos internacionales destinados a combatir tal amenaza.
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .	Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes .
Some countries are making consistent efforts to revamp exhausted growth models.	Algunos países constantemente hacen esfuerzos por modernizar los agotados modelos de crecimiento.
And these policies should be consistent with fiscal and external stability.	Y esas políticas ser coherentes con la estabilidad fiscal y externa.
The boxes produced here are made of a very consistent material.	Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente.
That would be consistent with paragraph 9 of the joint resolution.	De esta forma se acataría, por otra parte, el apartado 9 de la resolución común.
The implementation of a new calculation method , separating the growth of transactions from revaluations , reclassifications and other changes unrelated to transactions , has resulted in more accurate and consistent growth rates .	Ha empezado a aplicarse un nuevo método de cálculo que separa , por un lado , el crecimiento de las operaciones y , por otro , las revalorizaciones , reclasificaciones y otras variaciones que no provienen de emisiones .
The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence .	El reglamento propuesto es conforme con los principios de armonización y coherencia .
to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 111	realizar operaciones de divisas coherentes con las disposiciones del artículo 111
This assessment is broadly consistent with the June 2005 Eurosystem staff projections .	Esta evaluación coincide en gran medida con las proyecciones de los expertos del Eurosistema de junio del 2005 .
This proposal is consistent with the existing financial programming of the Commission .	Esta propuesta es coherente con la programación financiera existente de la Comisión .

Muestra esta página en español