Translation of "miraculous" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Miraculous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are truly miraculous things that happen. | Estos son eventos milagrosos que en verdad ocurren. |
| This medicine is known for its miraculous healing powers. | Esta medicina es conocida por sus milagrosos poderes curativos. |
| Now let's take a look at these miraculous receivers up close. | Ahora miremos de cerca a estos receptores milagrosos. |
| It made its way to the sea in a miraculous way! | Es asombroso! |
| Pretty Cure 5 The Movie Great Miraculous Adventure in the Mirror Kingdom! | Pretty Cure 5 The Movie Great Miraculous Adventure in the Mirror Kingdom! |
| The true wisdom of life consists in seeing the miraculous in the common. | La verdadera sabiduría en la vida recae en ver las maravillas en el día a día. |
| Nothing prevents Us from sending miraculous signs, except that the ancients called them lies. | No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. |
| Likewise, We roused them in a miraculous way that they might question one another. | Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. |
| They ask Why does he not bring us a (miraculous) sign from his Lord? | Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? |
| And they say 'Why has no miraculous sign been sent down to him from his Lord?' | Dicen Por qué no se le ha revelado un signo que procede de su Señor? |
| The following year, in 1264, Pope Urban IV instituted the Feast of Corpus Christi to celebrate this miraculous event. | Al año siguiente, en 1264, el papa Urbano IV instituyó la Fiesta del Corpus Christi para celebrar este acontecimiento milagroso. |
| The availability of such an oral rehydration solution to people in the developing world would be a near miraculous advance. | La posibilidad de que la gente en el mundo en desarrollo tenga acceso a una solución de rehidratación oral de este tipo sería un avance casi milagroso. |
| Just look at Madonna, who is no miraculous singer, yet her image and marketing turned her into a worldwide star. | Basta mirar a Madonna, que no es precisamente una cantante extraordinaria, pero la imagen y el márquetin han hecho de ella una estrella mundial. |
| To solve the energy equation, it must be admitted that there is no miraculous or diabolical source of production of electricity. | Para solucionar la ecuación de la energía nuclear, hay que admitir que no existe una fuente milagrosa de producción de electricidad, al igual que tampoco existe una fuente diabólica. |
| Those who refused to believe in you say Why has no (miraculous) sign been sent down upon him from his Lord? | Los infieles dicen Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor? |
| We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long. | Ya no distinguimos nuestras señales ya no hay profeta, ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo.. |
| How wrong they were, and how miraculous was Mandela s achievement in making even his most implacable enemies feel at home in post apartheid South Africa. | Qué equivocados estaban y qué milagroso fue el logro de Mandela al hacer incluso a sus más implacables enemigos sentirse en su casa en la Sudáfrica posterior al apartheid! |
| For any other infectious disease or global health threat, achieving this kind of reduction in incidence rate and mortality would be nothing short of miraculous. | Tratándose de otras enfermedades infecciosas o amenazas sanitarias mundiales, alcanzar semejante reducción en la incidencia y la mortalidad sería casi un milagro. |
| He took His servant on this visit to show him (miraculous) evidence of His (existence). It is He who is All hearing and All aware. | Él es Quien todo lo oye, todo lo ve. |
| But then, to finish with a plug for all the good and miraculous bacteria that live on the Earth, we've also made pro quorum sensing molecules. | Pero entonces, para terminar con un reconocimento para todas las bacterias buenas y milagrosas que viven en la Tierra, también hemos hecho moléculas que facilitan la detección de quórum. |
| And Brian Allen was able, in a miraculous flight, to get the Gossamer Albatross across the English Channel, and we won the 100,000 pound, 200,000 dollar prize for that. | Y Brian Allen fue capaz, en un milagroso vuelo, de hacer al Gossamer Condor cruzar el Canal de La Mancha, y ganamos el premio de 200.000 100.000 libras, 200.000 dólares gracias a eso, |
| We indeed sent many Messengers before you and We gave them wives and children and no Messenger had the power to produce a miraculous sign except by the command of Allah. | Mandamos a otros enviados antes de ti, y les dimos esposas y descendientes. Ningún enviado, empero, puede traer un signo si no es con permiso de Alá. |
| And I walked out, and this really miraculous thing happened to me as I was walking north to buy this air filter, which was that the streets were completely alive with people. | Y me fui caminando, y algo realmente milagroso me sucedió mientras caminaba hacia el norte a comprar el filtro de aire, que era que las calles estaban completamente vivas, con gente. |
| Mostly it's been a person to person thing, a teacher student, performer audience thing, and then around 1880 came this new technology that first mechanically then through analogs then digitally created a new and miraculous way of passing things on, albeit an impersonal one. | En mayor medida ha sido algo a corta distancia, de maestro a alumno, de intérprete a la audiencia, y luego, alrededor de 1880 surgió esta nueva tecnología que, primero de forma mecánica, luego analógica y luego digital, creó esta nueva forma milagrosa de legar música, si bien es una forma impersonal. |
| And I feel, in the last eight years, that this journey, this miraculous vagina journey, has taught me this really simple thing, which is that happiness exists in action it exists in telling the truth and saying what your truth is and it exists in giving away what you want the most. | Y siento que en estos últimos ocho años, que este viaje, este milagroso viaje de la vagina, me ha enseñado algo muy simple, que la felicidad existe en la acción, existe en decir la verdad y en decir tu verdad, y existe en dar lo que mas deseas. |
| It is worth mentioning that December 17 is an important date in Cuba that commemorates the miraculous San Lazaro, who, according to Cuban Santería tradition, is Babalú Ayé, a saint and syncretic spirit that watches over those suffering from illness or misfortune another way of describing the relations that have existed until now between Cuba and the United States. | Habría que decir que el 17 de diciembre, es una fecha muy importante en Cuba pues se celebra al milagroso San Lázaro, que en la Santería cubana es Babalú Ayé, santo y orisha que vela por las personas enfermas o en situaciones difíciles, como lo han sido hasta el momento las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. |
Related searches : Miraculous Food - Miraculous Image - Miraculous Escape - Miraculous Cure
