Translation of "might lead" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lead - translation :

Dirigir

Might - translation :

Podría

Might lead - translation :

Podría conducir

Keywords : Plomo Liderar Dirigir Ventaja Llevan Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Examples (External sources, not reviewed)

I might as well die as lead such a life.	Yo preferiría morir a llevar una vida así.
A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption.	Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo.
And they set up compeers to God, that they might lead astray from His way.	Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
People who might not stress that the government should protect failing businesses or redundant workers still have sympathies that might often lead to such outcomes.	Personas que podrían no insistir en que el Estado deba proteger a las empresas que tienen dificultades o a los trabajadores despedidos siguen sintiendo una solidaridad que con frecuencia podría propiciar esos resultados.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
Lead	Plomo
Who, then, would be more unjust than he who fabricates a lie against Allah that he might lead people astray without knowledge.	Hay alguien más impío que aquél que inventa una mentira contra Alá para, sin conocimiento, extraviar a los hombres? .
Liberalizing lending rates might merely lead those with government guarantees to outbid smaller and more efficient enterprises, resulting in more misallocation of capital.	La liberalización de estas tasas no haría más que hacer que aquellas que cuentan con garantías estatales superen en sus ofertas a empresas más pequeñas y eficientes, generando una peor distribución del capital.
So one might argue that if the Fed s move does lead to volatility in international capital flows, the process must have already started.	Se podría argumentar que si la medida de la Fed genera volatilidad en los mercados de capital internacionales, el proceso ya debería haber comenzado.
Lead Developer	Desarrollador principal
Lead developer	Desarrollador principal
Lead Developer	Líder de desarrollo
Project Lead	Líder de proyecto
We want to strengthen the wide cohesion among the international community because we believe that alone can lead to a return to reason that might lead the Baghdad Govern ment to restore the rule of law it has so flagrantly violated.	Consideramos que era apropiado que siempre que se vendiesen frutas y verduras debía anunciarse claramente en el punto de venta con qué se habían tratado.
Lead 3 Calliope	Melodía 3 Calliope
Lead 4 Chiflead	Melodía 4 Chiflead
Lead 5 Charang	Melodía 5 Charanga
Lead 6 Voice	Melodía 6 Voz
Lead 7 Fifths	Melodía 7 Quintos
Writing Lead out	Escribiendo leadout
Project Lead, Developer	Líder del proyecto, desarrollador
(b) To prevent conditions that might lead to further flows of displaced persons and refugees in the Democratic Republic of the Congo and across its borders	b) Impedir que se creen condiciones que puedan dar lugar a nuevas corrientes de refugiados y desplazados en el territorio de la República Democrática del Congo y a través de sus fronteras
and a messenger who conveys to you God's clear messages, so that he might lead those, who believe and do good deeds, out of darkness into light.	un Enviado que os recita aleyas aclaratorias de Alá, para sacar de las tinieblas a la luz a quienes creen y obran bien.
Conversations in the Philippines suggest that we might expect social media to take a lead role in breaking the news of disasters and, possibly, in coordinating responses.	Las conversaciones en Filipinas sugieren que podríamos esperar que los medios sociales asuman un rol de liderazgo en las noticias referidas a los desastres y posiblemente, en la coordinación de las respuestas.
But can she lead?	Pero, puede ella liderar?
Who plays the lead?	Quién interpreta el rol principal?
Lead is a metal.	El plomo es un metal.
You lead the way.	Tú diriges el camino.
Maintainer and Lead Developer	Mantenedor y desarrollador principal
Lead 1 Square Wave	Melodía 1 Onda Cuadrada
Lead 2 Saw Tooth	Melodía 2 Onda Dentada
Project Lead public liaison	Líder del proyecto relaciones públicas
Program Lead bug squisher	Líder del programa detección y corrección de errores
Maintainer and lead developer	Responsable y desarrollador principal
Credit Let Girls Lead	Crédito Let Girls Lead.
The Iranian regime s analysis might prove a dangerous miscalculation, because it is likely to lead sooner rather than later to a hot confrontation that Iran simply cannot win.	El análisis del régimen iraní podría resultar un cálculo erróneo peligroso porque es probable que más temprano que tarde conduzca a una confrontación quot caliente quot que Irán sencillamente no puede ganar.
The people argued in their petition that the mosque might create a noise pollution or that it would lead to tension because of differences in lifestyle and culture .	En la petición alegan que la mezquita podría producir contaminación acústica o que crearía tensión debido a diferencias en el estilo de vida y cultura .
Where will all this lead?	Adónde conducirá todo esto?
I lead a happy life.	Llevo una vida feliz.
Thank you for the lead.	Gracias por la pista.
Thank you for the lead.	Gracias por la iniciativa.
All roads lead to Rome.	Todos los caminos llevan a Roma.
Many ways lead to Rome.	Muchos caminos conducen a Roma.
Tom is in the lead.	Tom lleva la delantera.
All roads lead to Elsinore.	Todos los caminos llevan a Elsinor.

Muestra esta página en español