Translation of "mental disability" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Disability - translation :

Discapacidad

Mental - translation :

Mental

Mental disability - translation :

Discapacidad mental

Keywords : Mental Mentales Manicomio Psiquiátrico Institución

Examples (External sources, not reviewed)

arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
Stupidity is not a disability!	La estupidez no es una discapacidad!
In the UK, the vast majority of people diagnosed with mental illness go untreated, at a huge cost not only in wellbeing, but also in disability benefits and lost earning power.	En el Reino Unido, la gran mayoría de las personas diagnosticadas con una enfermedad mental no reciben tratamiento, lo que conduce a un costo enorme, no solamente en lo referido al bienestar, sino también en pagos de beneficios por incapacidad y pérdida de poder adquisitivo.
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).	Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania).
Arm amputation causes a huge disability.	La amputación del brazo es muy invalidante.
Mental Calculation Tutor	Tutor de cálculo mentalComment
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
I am a person with a disability.	Soy una persona con discapacidad.
Facing Down Mental Illness	Para afrontar las enfermedades mentales
She has mental issues.	Ella tiene problemas mentales.
For example mental arithmetic.	Por ejemplo la aritmética mental.
disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work	disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work
I need some mental stimulation.	Necesito un poco de estímulo mental.
Does Tom have mental problems?	Tom tiene problemas mentales?
And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.	Y puede que lo más importante sea que tienes que trabajar en tu capacidad mental, prepararte mentalmente.
This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments.	Éste es un trastorno que retrasa el desarrollo mental del niño y causa discapacidades mentales permanentes.
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
See, you have a mental model.	Veis, tenéis un modelo mental.
Acknowledging the complementary contributions of all existing international frameworks on disability,	Reconociendo con agradecimiento las contribuciones complementarias de todos los marcos internacionales existentes en materia de discapacidad,
He was a very good golfer, but he had a disability.	Fue un golfista muy bueno, pero tenía una incapacidad,
Cristie and Jeff Healey's son was born with the same disability.	El hijo de Cristie y Jeff Healey también nació con la misma discapacidad.
The boy's problems are physical, not mental.	Los problemas del chico son físicos, no mentales.
Some mental illnesses already have a cure.	Algunos trastornos mentales ya tienen cura.
He was sent to a mental hospital.	Le mandaron a un manicomio.
For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys.	Por cada 100 niñas con dificultades de aprendizaje, hay 276 niños en igual situación.
Watch the mental workload, and watch the steering.	Vean el trabajo mental, y vean la dirección.
Mental health is as important as physical health.	La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental exercise is particularly important for young children.	El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
You should take account of his mental condition.	Debería usted tener en cuenta su estado mental.
They know mental as well as physical suffering.	Pueden sufrir tanto física como mentalmente.
But reducing disability claims (and thus payments) is only half of the equation.	Sin embargo, reducir los reclamos por discapacidad (y con ello los pagos) es sólo la mitad de la ecuación.
Mental illnesses can often lead to other health problems.	Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud.
A high forehead is indicative of great mental power.	Una frente alta implica un gran poder mental.
You see mental distress going up with lower income.	La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
This time, I'm going to talk about mental illness.	Esta vez voy a hablar de enfermedades mentales.
it's the mental equivalent of the full body massage.	es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo.
To stem the dramatic rise in disability payments, the Dutch now require firms with high claim rates to pay more for disability insurance, thereby creating a strong incentive to ensure greater workplace safety.	Para frenar el marcado incremento de los pagos por discapacidad, los holandeses ahora les exigen a las empresas con altas tasas de reclamos que paguen más por el seguro por discapacidad, creando así un fuerte incentivo para garantizar una mayor seguridad en el lugar de trabajo.
I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap.	He tenido mucha suerte, pues mi discapacidad no ha sido un impedimento serio
And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability?	E interesantemente, desde el punto de vista de la identidad, Qué quiere decir tener una discapacidad?
Indeed, mental illnesses can be as fatal as physical ones.	De hecho, las enfermedades mentales pueden ser tan fatales como las físicas.
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness	Vuestro paisano no es un poseso!
That we could create a classification of the mental illnesses.	Que con eso podíamos clasificar las enfermedades mentales.
That we could understand the causality of the mental illnesses.	Que podíamos comprender la causalidad de las enfermedades mentales.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.	Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo.
The cost to society in lost income from death and disability is nearly 1 billion.	El costo para la sociedad por la pérdida de ingresos derivados de las muertes y discapacidades es de casi 1 mil millones.

Muestra esta página en español