Translation of "may make" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

May make - translation :

Keywords : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

He may make it!	Él podría hacerlo!
May I make a suggestion?	Puedo hacer una sugerencia?
And what may make you perceive?	Quién sabe?
And may make mention of Thee oft.	y Te recordemos mucho!
The equations may also make assumptions about the nature of what may occur.	Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir.
And Jang s purge may make those problems worse.	Y la purga de Jang puede empeorar esos problemas.
I may not make it to your party.	Puede que yo no vaya a tu fiesta.
Indeed, Russia s decline may make it even more dangerous.	De hecho, incluso puede ser que la decadencia vuelva a Rusia mucho más peligrosa.
And you make strong fortresses that perhaps you may	y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
You may have the chance to make a difference.	Puede que tengamos la oportunidad de marcar una diferencia.
Wherever he may go, he is sure to make friends.	Adondequiera que vaya, con seguridad hará amigos.
You may be wondering, How do you make artificial semen?	Se estarán preguntando Cómo se hace semen artificial?
On a good day, it may even get to make improvements.	Con suerte, tal vez hasta consigan hacer mejoras.
May averting Zeus make good his title here, in Cadmus' hold!	Ojalá que Zeus Protector sea lo que dice su nombre para la ciudad de los cadmeos!
That I may make it manifest, as I ought to speak.	Orad para que yo lo presente con claridad, como me es preciso hablar
VON ALEMANN (LDR). (DEj Mr President, may I make a correction ?	VON ALEMANN (LDR). (DE) Señor Presidente, tengo que hacer una rectificación.
MUSCARDINI (NI). (IT) Mr President, may I make a formal protest.	Esta mañana examinamos detenidamente el informe Pasty, que se ocupa del presupuesto de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero.
Refactoring is an experimental feature, it may damage your code. Before using it, make sure to make a backup.	La refactorización es una función experimental que puede dañar su código fuente. Antes de usarla, asegúrese de hacer una copia de respaldo.
And what shall make thee know the Hour may haply be nigh.	Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima...
That We may transfigure you and make you what ye know not.	para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis.
This was done that We may make you a sign for mankind.	Para hacer de ti un signo para los hombres.
In May 2005, the band released their fifth studio album, Make Believe .	En 2005, la banda lanzó su quinto álbum de estudio Make Believe .
They said, 'Pray to thy Lord for us, that He may make clear to us what she may be.'	Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo ha de ser ella .
If I may make a humble suggestion, I would say that perhaps you could make your documents a little shorter sometimes...	Si pudiera sugerir algo humildemente, diría alguna vez, elaboren documentos un poco más breves...
The Governing Council may decide to make the outcome of its deliberations public .	El Consejo de Gobierno podrá decidir hacer públicos los resultados de sus deliberaciones .
So that God may make it a cause of regret in their hearts.	Haga Alá que les pese esto en sus corazones!
(We are rehearsing this) that We may make the reality clear to you.	Para aclararos.
Thus does Allah make clear to you the communications, that you may ponder,	Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis
Thus doth Allah make clear to you (His) Signs that ye may consider.	Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
And let them make me a sanctuary that I may dwell among them.	Que me hagan un santuario, y yo habitaré en medio de ellos
it is sharpened that it may make a slaughter it is furbished that it may be as lightning shall we then make mirth? the rod of my son, it condemns every tree.	Está afilada para realizar una matanza, pulida para que tenga resplandor. Hemos de alegrarnos cuando el cetro de mi hijo menosprecia todo consejo
Or may mix them, the sons and daughters and may make barren whomever He wills indeed He is All Knowing, Able.	o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. Es omnisciente, omnipotente.
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.	salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz!
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me.	salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz!
The Governing Council may decide to make the outcome of its deliberations public.5.	El Consejo de Gobierno podrá decidir hacer públicos los resultados de sus deliberaciones.5.
The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged.	Podrá subordinar la concesión de préstamos a la organización de licitaciones internacionales.
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article.	La Comisión podrá dirigir a los Estados miembros recomendaciones relativas a la aplicación del presente artículo.
A European law of the Council may make the necessary amendments to this Section.	Una ley europea del Consejo podrá introducir las modificaciones de la presente Sección que sean necesarias.
So make reconciliation between your brothers, and fear Allah, that you may receive mercy.	Reconciliad, pues, a vuestos hermanos y temed a Alá! Quizás, así, se os tenga piedad.
That they may eat from its fruits, although their hands did not make it.	para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos.
To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it.	para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
Thus does Allah make clear to you His verses that you may be guided.	Así os explica Alá Sus signos. Quizás, así, seáis bien dirigidos.
Thus does Allah make clear to you His verses that you may be grateful.	Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.
Thus does Allah make clear to you His communications, that you may be Fateful.	Quien no pueda, que ayune tres días. Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
Thus doth Allah make His Signs clear to you That ye may be guided.	Así os explica Alá Sus signos. Quizás, así, seáis bien dirigidos.

Muestra esta página en español