Translation of "maximum limit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Limit - translation :

Límite

Maximum - translation :

Máximo

Maximum limit - translation :

Límite máximo

Keywords : Limitar Limite Límite Límites Millas Máximo Máximos Mínimo Potencia Capacidad

Examples (External sources, not reviewed)

Maximum credit limit	Límite máximo de crédito
Maximum email size limit	Límite máximo del tamaño del correo e
Limit maximum image dimensions to	Limitar el tamaño máximo de la imagen a
Maximum share ratio limit reached.	Se ha alcanzado el límite de proporción de compartición.
Limit Maximum Downloads Per Group	Límite máximo de descargas por grupo
the maximum bid limit ( if any )	límite máximo de puja ( si lo hubiere )
Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .	Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids . Any such maximum bid limit is always specified in the public tender announcement message .	Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) .
Insert the maximum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum size limit.	Indique el tamaño máximo del archivo que desea buscar, o déjelo sin marcar si no desea limitar el tamaño máximo.
Any such maximum bid limit is always specified in the public tender announcement message .	Dicho límite habrá de indicarse siempre en el anuncio público de la subasta .
If limit is set, the returned array will contain a maximum of limit elements with the last element containing the rest of string.	Devuelve una matriz de cadenas, cada una de las cuales es una subcadena de cadena formada mediante su división en las fronteras marcadas por la cadena separador.
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .	El BCE puede imponer un límite máximo en las pujas para evitar que éstas sean desproporcionadamente grandes .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .	El BCE puede imponer un límite máximo en las pujas para evitar que estas sean desproporcionadamente grandes .
The maximum number of Sybase connections per process, including persistent connections. 1 means no limit.	Siguiente
That maximum level amounts to half the Dutch limit threshold of 6 picogrammes toxicogramme equivalent.	Este valor máximo corresponde a la mitad del umbral límite holandés, equivalente a 6 picogramos toxicogramo.
If limit is set, the returned array will contain a maximum of limit elements with the last element containing the whole rest of string.	Devuelve un array de cadenas, cada una de las cuales es una subcadena de string formada al dividir esta en los límites formados por la expresión regular pattern.
Insert the maximum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum limit.	Indique el valor máximo de la fecha de acceso al archivo que desea buscar, o déjela sin marcar si no desea establecer un valor máximo.
The following table specifies the maximum density increase of limit samples compared to new euro banknotes that euro banknotes may exhibit to be classified as fit Table 2 Optical density levels Denomination Maximum density increase of limit sample compared to new euro banknote Filter	El cuadro que se muestra a continuación especifica el aumento máximo de densidad en muestras límite respecto de billetes en euros nuevos que pueden presentar los billetes en euros para ser clasificados como aptos Cuadro 2 Niveles de densidad óptica Denominación Aumento máximo de densidad en muestra límite respecto de billete en euros nuevo Filtro
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	En cuanto al instrumento utilizado , las operaciones temporales constituyen el principal instrumento del Eurosistema y pueden emplearse en las cuatro categorías mencionadas .
This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. This limit will not be surpassed.	Define el número máximo de elementos cerrados que se almacenarán en memoria. Este límite no será sobrepasado.
As to the amount, the insurance needs to cover the maximum strict liability limits per passenger and a reasonable amount beyond that limit, multiplied by the maximum number of persons on board.	En cuanto a la suma pertinente, el seguro debe cubrir los límites máximos de responsabilidad objetiva por pasajero, así como una suma razonable por encima de ese límite multiplicado por el número máximo de personas a bordo.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción.
You can limit the channel list to those channels with a maximum number of users here. Choosing 0 disables this criterion.	Puede limitar la lista de canales a aquéllos que tengan un número máximo de usuarios. Si elige 0, desactiva este criterio.
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded .	Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales .
In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .	Mecanismo de pagos del BCE sistemas de pago establecidos en el BCE y conectados a TARGET a fin de efectuar i ) pagos entre cuentas mantenidas en el BCE , y ii ) pagos mediante TARGET entre cuentas mantenidas en el BCE y en los bancos centrales nacionales .
In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .	Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . Las operaciones de financiación a plazo más largo , con vencimiento a tres meses , se llevan a cabo mediante subastas estándar y normalmente tienen periodicidad mensual .
2. Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 30 June 2008	2. Decide mantener, hasta el 30 de junio de 2008, la suspensión de la aplicación del límite máximo de cuatro años para los nombramientos de duración limitada
Check this box to limit the trash to the maximum amount of disk space that you specify below. Otherwise, it will be unlimited.	Marque esta opción si quiere limitar el tamaño máximo de la papelera al tamaño de abajo. Si no lo hace será ilimitado.
You can limit the channel list to those channels with a minimum or maximum number of users here. Choosing 0 disables the respective criteria.	Puede limitar aquí la lista de canales a mostrar solo aquellos canales que tengan un mínimo o un máximo número de usuarios. Introduciendo 0 anula tal criterio.
Collecting log data uses memory to temporarily store the log data here you can limit the maximum amount of memory to be used if the size of the collected log data exceeds this limit then the oldest data will be discarded until the limit is no longer exceeded.	La recopilación de los datos del registro usa memoria para almacenar temporalmente los datos. Aquí puede limitar la cantidad máxima de memoria que se vaya a usar. Si el tamaño de los datos recopilados excede este límite, los datos más antiguos se descartarán hasta que no se supere el límite.
Filter Limit defining a filter limit	Límite de filtro definición de un límite de filtro.
The national central banks discard all the bids of a counterparty if the aggregate amount bid exceeds any maximum bid limit established by the ECB .	Los bancos centrales nacionales determinan si se ha cumplido este requisito y descartan todas las pujas de una entidad si su volumen total excede el límite máximo establecido por el BCE .
Maximum	Máximo
Maximum	Máximo
Maximum	Máximo
Maximum	Medio
Maximum	MáximoSize Policy
Maximum	Transformar en perspectiva
maximum	máximo
Limit	Límite
Maximum volume	Volumen máximo
Maximum speed	Velocidad máxima
Maximum denominator	Máximo denominador
Maximum dimension	Dimensión máxima
Maximum intersections	Intersecciones máximas

Muestra esta página en español