Translation of "malian" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Malian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| France and to a lesser degree Mauritania provided military help to the Malian government. | Francia y, en menor grado Mauritania proporcionaron ayuda militar al gobierno de Mali. |
| Seydou Keita (born 16 January 1980) is a Malian professional footballer who plays for Italian club A.S. Roma. | Seydou Keïta (Bamako, Malí, 16 de enero de 1980) es un futbolista maliense. |
| And when this man was making the film Bamako with Aminata Dramane Traoré, they said he was Malian... and all of a sudden he's Mauritanian. | Y cuando este hombre estaba haciendo la película Bamako con Aminata Dramane Traoré, dijeron que era de Mali... y, de repente, es mauritano. |
| It is a traditional game in Mali and, while it has almost disappeared in some parts of the country, it is still being played in some Malian villages. | Es un juego tradicional en Mali y, a pesar de que casi ha desaparecido en algunas partes del país, se sigue jugando en algunas aldeas malienses. |
| During the civil war, the Islamist groups (mainly AQIM and MOJWA) initially made an alliance with Tuareg (also known as Bellah in Mali) separatist group, the MNLA movement, against the Malian government. | Durante la guerra civil, los grupos islamistas (en especial el AQMI y el MOJWA) hizieron inicialmente, una alianza con el grupo separatista tuareg (o bellah en Mali) MNLA, contra el gobierno de Mali. |
| And the United States indifferent to the integrity of the Malian state and the welfare of its citizens in normal circumstances was aware of the possibility that Mali s vast territory could fall under fundamentalist terrorist control. So it decided to take part in the transport, communications, logistical, and intelligence components of the French led operation. | Y Estados Unidos (normalmente indiferente a la integridad del estado maliense y el bienestar de sus ciudadanos) fue consciente de la posibilidad de que el territorio de Mali cayera en manos de fundamentalistas o terroristas, de modo que decidió apoyar la intervención francesa con medios de transporte, comunicaciones, logística e inteligencia. |
