Translation of "make into" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't make iftar into gluttony! | No vuelvas del iftar una cuestión de gula! |
| You make the night pass into the day and You make the day pass into the night. | Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. |
| We form people into groups and make them go into challenges. | Formamos la gente en grupos y hacemos que asuman desafíos. |
| We make milk into cheese and butter. | Transformamos la leche en queso y manteca. |
| fool make into not rebuilding certain files | engaña a make para que no reconstruya ciertos archivos. |
| Did He not make their plan into misguidance? | No desbarató su artimaña |
| And thirdly, how does life make things disappear into systems? | Tercer punto cómo hace la vida que las cosas se fusionen con el sistema? |
| And they make into females angels who themselves serve Allah. | Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino. |
| In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells. | Básicamente conviertes esos árboles en celdas fotovoltaicas biológicas. |
| We must make an effort and go deeper into the matter. | Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto. |
| It is easier to make plans than to put them into practice. | Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo. |
| We must take our pet into account when we make a trip. | Debemos tener en cuenta a nuestra mascota a la hora de hacer un viaje. |
| We will make the road from violent activities into politics harder to travel. | Haremos que el camino desde las actividades violentas hacia la política sea más difícil de recorrer. |
| Thus do We make it to enter into the hearts of the guilty | Así se lo insinuamos ahora a los pecadores, |
| If you convert 48 hours into minutes, how many minutes does that make? | Si conviertes 48 horas en minutos. Cuántos minutos serán? |
| The arrow cannot make him flee slingstones are turned with him into stubble. | Las flechas no le hacen huir las piedras de la honda le son como rastrojo |
| Hehehe... Erias Lukwago This is how ghost voters make it into the register | jeje... Erias Lukwago Así es como los fantasmas logran entrar en el registro de votantes |
| This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight. | Este algorítmo se introdujo en un programa de software que está siendo utilizado para aligerar puentes, y aligerar vigas de construcción. |
| And indeed, We will make that which is upon it into a barren ground. | Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. |
| Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen. | a sumarse, a entrar en ese espacio seguro, y empecemos a hacer que suceda. |
| It can make a massive difference if the material is translated into local languages. | Puede marcar una gran diferencia si el material es traducido a los idiomas locales. |
| We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible. | Se debe liberar el mundo de la informática al nuestro, al físico, hacerlo más tangible. |
| Keep a close eye on Tom and make sure he doesn't get into any trouble. | No pierdas de vista a Tom y asegúrate de que no se meta en problemas. |
| And when we make these connections, we can and we do turn this into this. | Y cuando establecemos estas conexiones, podemos y lo hacemos, transformar esto en esto. |
| We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take. | Les damos un mayor entendimiento de las opciones que pueden tomar, las acciones que pueden elegir. |
| If we invest about 12 billion dollars, we could make a severe inroad into that problem. | Si invertimos alrededor de 12 mil millones de dólares, podríamos hacer una incursión severa en ese problema. |
| We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us. | Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa. |
| As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam. | Mientas la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor. |
| There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided. | Hay frases cuya traducción a determinados idiomas no tiene sentido y, por lo tanto, se debe evitar. |
| So what do we need in order to make developing nation megacities into Bright Green megacities? | Así que qué debemos hacer para que las megaciudades de los países en desarrollo sean megaciudades Verdes Brillantes? |
| We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone. | Incurrimos en creer que estar siempre conectados nos hace sentir menos solos. |
| I'm going to make India into a 100 percent sanitary napkin using country in my lifetime. | Durante mi vida haré de India un país que use toallas sanitarias en un 100 . |
| Roger Ebert, in his review of the film, states that The movies make us into voyeurs. | El crítico Roger Ebert, comentando la película, dijo El cine nos convierte en voyeurs. |
| They said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt. | Y se decían unos a otros Nombremos un jefe y volvámonos a Egipto |
| Jesus said to them, Come after me, and I will make you into fishers for men. | Jesús les dijo Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres. |
| They have to learn to look after, stimulate the children and make them into human beings. | Y como decía el Sr. Cot, la mayor de las urgencias es la calefacción. |
| Even if the Quran would make mountains move, cut the earth into pieces and make the dead able to speak, (the unbelievers still would not believe). | Si hubiera un Corán en virtud del cual pudieran ponerse en marcha las montañas, agrietarse la tierra, hablar los muertos... |
| And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. | Entonces Abraham fue de prisa a la tienda de Sara y le dijo Toma rápidamente tres medidas de harina fina, amásala y prepara unas tortas |
| Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, | Reconociendo las positivas contribuciones que con frecuencia aportan los migrantes, incluso al integrarse con el tiempo en la sociedad que los acoge, |
| Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, | Reconociendo las contribuciones positivas que con frecuencia aportan los migrantes, incluso al integrarse con el tiempo en la sociedad que los acoge, |
| Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. | Anterior |
| And the devils pull those who their brothers into error, and then do not make any relaxation. | A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados. |
| And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt. | Y se decían unos a otros Nombremos un jefe y volvámonos a Egipto |
| is uncontested that banknotes and coins fulfil this converted into cash or used to make a payment at | is uncontested that banknotes and coins fulfil this converted into cash or used to make a payment at |
| And it's this feeding back into the old brain that'll allow you to make very more intelligent decisions. | Y es esta retroalimentación al cerebro viejo que te permite tomar decisiones más inteligentes. |
Related searches : Make Into Reality - Lapse Into - Tab Into - Went Into - Eat Into - Foray Into - Slam Into - Woven Into - Taps Into - Pry Into - Fuse Into - Led Into
