Translation of "maiden voyage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Maiden - translation :

Doncella

Maiden voyage - translation :

Viaje inaugural

Voyage - translation :

Viaje

Keywords : Doncella Soltera Doncella Inaugural Virgen Voyage Inaugural Travesía

Examples (External sources, not reviewed)

This is our maiden voyage in this.	Este es nuestro viaje inaugural.
The Titanic sunk on its maiden voyage.	El Titanic se hundió en su primer viaje.
Bon voyage!	Buen viaje!
What's your maiden name?	Cuál es tu nombre de soltera?
The voyage lasted 14 months.	El viaje duró 14 meses.
We had a rough voyage.	Tuvimos una navegación difícil.
Animate voyage to the target	Animar viaje al objetivo
Animate voyage to the target	Animar viaje al objetivo
I wish you a pleasant voyage.	Le deseo un buen viaje.
Display animation on voyage to target.	Mostrar animación de viaje hasta el destino.
Casting Leonard Nimoy was not originally considered for the role as the celebrity at the maiden voyage of the monorail, as the writing staff did not think he would accept, because William Shatner had previously turned the show down.	Elenco Leonard Nimoy fue originalmente considerado para el rol como la celebridad del viaje inaugural del monorraíl, pero el personal de escritura no pensó que este aceptaría porque William Shatner había rechazado al show anteriormente.
Life is often compared to a voyage.	La vida es a menudo comparada con un viaje.
He went on a voyage to America.	Se fue de viaje a los Estados Unidos.
Life is often compared with a voyage.	La vida suele compararse con un viaje.
Maiden England (re released in 2013 as Maiden England '88 ) is a live video by the band Iron Maiden during their Seventh Son of a Seventh Son world tour, which was dubbed Seventh Tour of a Seventh Tour.	Maiden England es un video de una presentación en directo de la banda Iron Maiden durante su gira mundial para presentar su álbum Seventh Son of a Seventh Son , la cual fue nombrada Seventh Tour of a Seventh Tour .
As you know, life is comparable to a voyage.	Como usted sabe, la vida es comparable a un viaje.
This ship is not fit for an ocean voyage.	Este barco no es adecuado para un viaje en el océano.
The crew prepared for the voyage to outer space.	La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.
Van Diemen commissioned a further voyage from Tasman in 1644.	Van Diemen encomendó un nuevo viaje a Tasman en 1644.
Operational history The Ka 10 made its maiden flight in September 1949.	El primer vuelo del Ka 10 tuvo lugar en septiembre de 1949.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.	La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior.
He thinks that life is like a voyage in a sense.	Él piensa que la vida, en cierto sentido, es como un viaje.
You cannot make the voyage alone, you were never meant to.	No se puede hacer el viaje solo no era esa la idea.
La forêt noire 1858 1859 Voyage pittoresque en Allemagne , 2 vol.	La forêt noire 1858 1859 Voyage pittoresque en Allemagne, 2 vol.
The botanical results of the voyage were published as Botany of the Voyage of HMS Herald and he was awarded a Ph.D. by the University of Göttingen in 1853.	Los resultados botánicos de la expedición se publicaron con el título de Botany of the Voyage of HMS Herald y fue premiado con un Ph.D. por la Universidad de Gotinga en 1853.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.	Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.	Algún día podremos ir en un viaje a Marte.
Histoires allemandes et scandinaves 1861 Voyage en Suisse 1862 Hélène et Suzanne.	Histoires allemandes et scandinaves 1861 Voyage en Suisse 1862 Hélène et Suzanne.
Selected species Pandorea baileyana (Maiden R.T.Baker) Steenis Pandorea doratoxylon (J.M.Black) J.M.Black Pandorea jasminoides (Lindl.	Especies aceptadas Pandorea baileyana (Maiden R.T.Baker) Steenis Pandorea doratoxylon (J.M.Black) J.M.Black Pandorea floribunda (A.Cunn.
And I'm grateful for the opportunity to share this voyage with you today.	Y estoy agradecido por la oportunidad de compartir este viaje hoy con ustedes.
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.	Un viaje a la luna en una nave espacial ya no es un sueño.
Engravings from Voyage pittoresque de la Suisse served as models for the landscape.	Grabados de Voyage pittoresque de la Suisse sirvieron de modelo para el paisaje.
About 10 of the emigrants are thought not to have survived the voyage.	Sobre el 10 de los emigrantes se piensa que no sobrevivieron al viaje.
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.	Apretujados en barcos de pesca de madera como sardinas, los inmigrantes sufren el peligroso viaje hacia allí.
Récits de voyage 1889 À travers les tropiques 1890 Au Sud et au Nord.	Récits de voyage 1889 À travers les tropiques 1890 Au Sud et au Nord.
The Voyage of Forgotten Men , 1937, Bobbs Merrill Company, 1st Ed., Indianapolis New York.	The Voyage of Forgotten Men , 1937, Bobbs Merrill Company, 1st Ed., Indianapolis New York.
assist with mooring and anchoring operations at the start or end of the vessel s voyage	prestar asistencia en las maniobras de amarre y anclaje al comienzo o final del viaje de la embarcación
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.	El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía.
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.	El amor de una doncella es poesía el de una mujer madura, filosofía.
I know that now, naturally, all are waiting for me to share something about my voyage.	Sé que ahora, naturalmente, todos están esperando que comparta algo sobre mi viaje.
Thou know st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.	La noche me oculta con su velo si no, el rubor teñiría mis mejillas.
Eddie's Archive is a box set by British heavy metal band Iron Maiden, released on 4 November 2002.	Eddie's Archive es una caja recopilatoria de la banda de heavy metal Iron Maiden publicado el 16 de noviembre de 2002.
assist in preparing the vessel for sailing in order to ensure a safe voyage in all circumstances	prestar asistencia en la preparación de la embarcación para zarpar con el fin de garantizar un viaje seguro en todas las circunstancias
By the time he reached the age of 15 his favorite bands were Iron Maiden, Motörhead and Judas Priest.	Cuando cumplió 15 años sus bandas favoritas eran Iron Maiden, Motörhead y Judas Priest.
He had also auditioned for metal bands Pink Cream 69 and Iron Maiden, losing out to Wolfsbane's Blaze Bayley.	Luego audiciona para las bandas Pink Cream 69 y Iron Maiden, perdiendo en esta última audición frente a Blaze Bayley.

Muestra esta página en español