Translation of "lure away" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Away - translation : Lure - translation : Lure away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| can lure away from God any | no podréis seducir contra Él |
| He said, My Lord, since You have lured me away, I will glamorize for them on earth, and I will lure them all away. | Dijo Señor! Por haberme Tú descarriado, he de engalanarles en la tierra y he de descarriarles a todos, |
| And beware of them, lest they lure you away from some of what God has revealed to you. | Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado! |
| He tried to lure Frederick Henry away by invading the Republic through the Veluwe, capturing Amersfoort on 14 August. | Intentó desviar la atención de Federico Enrique invadiendo por la Velúa, capturando Amersfoort el 14 de agosto. |
| He felt the lure of adventure. | Él sintió el aliciente de la aventura. |
| Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ... | Los hongos se multiplicaron. Orquídeas surgieron, sus formas genitales atrajeron insectos. |
| No man can resist the lure of a woman. | Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer. |
| Five inch fishing lure, it's a big fishing lure, with a three pronged hook in the back, and outside it said, Harmful if swallowed. | Señuelo de 12 centímetros de largo, es un gran señuelo, con un anzuelo de tres puntas en la parte de atrás, y por fuera decía, Nocivo si es ingerido. |
| But the ebb and flow can unsettle established politics for example, when centrist parties move to the right to lure voters away from more extreme parties. | Estos flujos y reflujos pueden desestabilizar la política, por ejemplo, cuando los partidos centristas avanzan hacia la derecha para seducir votantes de los partidos más extremos. |
| Oh, make us not a lure for the wrongdoing folk | No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío! |
| My favorite warning was one on a five inch fishing lure. | Mi advertencia favorita estaba en un señuelo de pesca de 12 centímetros. |
| The day He will gather them together along with those they worshipped other than God, He will ask them Did you lure these creatures of Mine away, or did they themselves go astray? | El día que Él les congregue, a ellos y a los que servían en lugar de servir a Alá, dirá Sois vosotros los que habéis extraviado a estos Mis siervos o ellos solos se han extraviado del Camino? |
| Ye desire the lure of this world and Allah desireth (for you) the Hereafter, and Allah is Mighty, Wise. | Vosotros queréis lo que la vida de acá ofrece, en tanto que Alá quiere la otra vida. Alá es poderoso, sabio. |
| This is a Christmas tree of a fish everything on this fish lights up, it's not just that lure. | Este es un pez árbol de navidad. todo en este pez se ilumina. no sólo el señuelo |
| His hobby is fishing and fish is his favorite food he always carries his favorite rod and fishing lure. | Su pasatiempo favorito es la pesca, y siempre tiene a mano su caña preferida. |
| The distress call of a young dolphin has been used to lure a large pod of the animals to safety. | La llamada de socorro de un joven delfín se ha utilizado para atraer una gran bandada de animales a la seguridad. |
| And that's how we use the food lure in the hand, and we use food because we're dealing with owners. | Y por es usamos alimento como recompensa y usamos alimento porque estamos tratando con dueños. |
| Men are naturally tempted by the lure of women, children, treasures of gold and silver, horses of mark, cattle and plantations. | El amor de lo apetecible aparece a los hombres engalanado las mujeres, los hijos varones, el oro y la plata por quintales colmados, los caballos de raza, los rebaños los campos de cultivo... |
| In such dire circumstances, it is easy to lure girls with false prospects of attractive jobs abroad, often in bars, restaurants, and clubs. | En circunstancias tan difíciles, no es difícil atraerlas con falsas promesas de trabajos atractivos en el exterior, a menudo en bares, restaurantes y clubes. |
| Eventually, Dwight and the teens regroup, and agree to use Cindy as bait to lure Kane into a device that will destroy him. | Finalmente, todos los adolescentes acuerdan usar a Cindy como cebo para atraer al fantasma Kane a un dispositivo que finalmente lo destruye. |
| With the lure of short term profits, this policy has ignored the longterm dangers that they have been kindling, either cynically or naively. | Por otra parte, los acuerdos de desarme Este Oeste también deberán tener en cuenta una visión global de la |
| (Muhammad), leave alone those to whom their religion is no more than a useless plaything and who are deceived by the lure of the worldly life. | Deja a quienes toman su religión a juego y distracción y a quienes ha engañado la vida de acá! |
| Away, away with that you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Away | Ausente |
| Away | AusenteThis Means the User is Away |
| Away | AusenteQShortcut |
| Now you have to stay away. Get away. | Ahora tienes que alejarte. Aléjate. |
| Away! away with that wherewith ye are promised | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Make it go away. Make it go away. | Quítatelo. Quítatelo. |
| Away with Median, as was done away with Thamood. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| Then, away with Madyan as Thamud was taken away. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| And the mountains shall pass away passing away (altogether). | y se pongan las montañas en marcha. |
| Far away | No, por ahora |
| Get away! | Fuera! |
| Get away! | Vete de aquí! |
| Get away! | Lárgate! |
| Get away! | Largo! |
| Get away! | Vete ya! |
| Go away. | Vete de aquí! |
| Go away. | Lárgate! |
| Go away. | Largo! |
| Go away. | Vete ya! |
| Go away. | Andate! |
| Go away. | Órale! |
| Go away. | Lárguese. |
Related searches : Lure Away From - Lure Back - Lure Of - Fisherman's Lure - Fish Lure - Lure Customers - Lure Down - Lure For - Lure Fishing - Lure Out - Lure In - Lure People
