Translation of "look through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Look - translation :

Mira

Look through - translation :

Mirar a través de

Through - translation :

Mediante

Keywords : Miren Mire Mires Pareces Aspecto Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

Look See through number ( 1 )	Motivo de coincidencia ( 1 )
My cat likes to look through the window.	A mi gato le gusta mirar por la ventana.
Tom tried to look through the keyhole, but couldn't see anything.	Tom trató de ver a través de la rendija, pero no consiguió ver nada.
And so we peer through a legal microscope, and look at everything.	Y asi es que miramos a travéz de un microscopio legal, y miramos todo.
You can look through the cards on the talon as much as you like.	Puede buscar por las cartas del mazo tantas veces como desee.
Dig the two bricks next to a ladder, then look for fall through bricks.	Cave dos ladrillos al lado de la escalera, a continuación busque cómo atravesar los ladrillos.
I want her to look at the world through the underside of a glass bottom boat, to look through a microscope at the galaxies that exist on the pinpoint of a human mind, because that's the way my mom taught me.	Quiero que ella mire el mundo a través del fondo de vidrio de un barco, que a través de un microscopio mire las galaxias que existen en ese puntito que es la mente humana porque esa es la forma en que mi mamá me enseñó
And if you look through the eye, or you look at the vessels on the white of the eye, in fact, you may be able to do this directly, without drawing any blood at all, or through your nail beds.	Y si miras al ojo, o examinas los vasos en la parte blanca del ojo, es posible que efectivamente puedas hacer esto directamente, sin sacar ni una gota de sangre, o a través de las bases de tus uñas.
Through a small telescope, this would look quite blank, but you see here hundreds of little, faint smudges.	A través de un pequeño telescopio, esto se vería bastante vacío, pero ven aquí cientos de pequeñas, tenues manchas.
So one of the things that I do is I actually look through my server logs very carefully.	Algo que hago es mirar con cuidado los registros del servidor.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Ahora, vean a su alrededor, sólo hacia un lado a su vecino, hacia enfrente, hacia atrás, todos nos vemos bastante diferente.
To sum up , in assessing price trends it is important to look through any short term volatility in inflation rates .	En síntesis , a la hora de evaluar la evolución de los precios , resulta importante hacer abstracción del efecto de la volatilidad a corto plazo en las tasas de inflación .
To sum up , in assessing price trends it is important to look through any short term volatility in inflation rates .	En síntesis , a la hora de evaluar la evolución de los precios , resulta importante estimar separadamente el efecto de la volatilidad a corto plazo en las tasas de inflación .
And to understand why, we must look at how, through the ages, military technologies have maintained or destroyed world peace.	Y para comprenderlo debemos ver cómo, a lo largo de los años, la tecnología militar ha mantenido o destruido la paz mundial.
Of course they have to look through a bloody camera in a museum. Right? That's how museums are working today.	Por supuesto, deben ver a través de alguna cámara en un museo. No es así? Es la forma en que los museos trabajan hoy en día.
You have expensive taste! the shopkeeper exclaimed. Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?	Usted tiene un gusto caro! exclamó la dependienta Está seguro de que no quiere mirar nuestras versiones más baratas primero?
And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good.	Y eso es una rampa. Rebotar y volar por el aire. Con suerte se lograba hacer que se vea bueno.
He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me.	Es un hombre, un criado, un viejo criado mirando a este criado joven, diciendo Mírame. Quiero advertirte sobre lo que te va a pasar. Mírame por favor .
In assessing the policy relevant underlying trends in monetary and credit growth , it is important to look through such transitory aspects .	Para valorar las tendencias subyacentes del crecimiento monetario y crediticio relevantes para la política monetaria , es importante hacer abstracción de dichos aspectos transitorios .
My boyfriend tried to look through the fish eye of our door, both of us making as little noise as possible.	Mi novio intentó mirar por la mirilla de nuestra puerta, ambos haciendo el menor ruido posible.
kde look request kde.org kde look	kde look request kde.org kde look
Never look back. Never look back.	Nunca mires atrás. Nunca mires atrás.
And its shape is what gives it the function of being able to tumble through air so easily. Look at that shape.	Y la forma es lo que le da la capacidad de... flotar por el aire fácilmente, ok. Miren la forma.
Look at, look at the United States.	Miremos a, miremos a los Estados Unidos.
A man is telling us Look, look.	Un hombre dice Mira, mira.
So, let me go through what you gain when you look at the world this way, besides some entertaining insights about human desire.	Así que revisemos lo que ganamos cuando vemos el mundo de esta forma, además de, ya saben, ideas entretenidas sobre los deseos humanos.
The internal costs can barely be calculated, the company archive even had to look through century old records in order to provide proof.	Resulta difícil estimar los costes internos el archivo empresarial ha tenido que revisar expedientes de hasta cien años de antigüedad para poder aportar pruebas.
Look	Mire
Look!	Mira!
Look.	Mira.
Look.	Busca.
Look	Aspecto
Look	Mirar
Let's look at it. Let's look into it.	Echémosle un vistazo. Vamos a echarle un vistazo.
So look at this. Look at the girl.	Vean esto. Miren a la chica.
I got to look. You got to look.	Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
Look around you, look at your own countries.	Miren a su alrededor, miren a sus países.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.	Miren alrededor. Por todas partes. Miren sus teléfonos inteligentes.
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.	Echemos un vistazo a la agricultura. Veamos la silvicultura.
The look can easily be changed with the Look toolbar holding the look dropdown box.	También puede cambiar fácilmente la apariencia con la barra de herramientas Aspecto, donde un menú desplegable le mostrará las distintas opciones.
Look at the banknote and hold it against the light the watermark , the security thread and the see through number will then be visible .	Mire un billete a contraluz y observará que la marca de agua , el hilo de seguridad y el motivo de coincidencia se hacen visibles .
Given this uneven pattern , it is more appropriate to look through the quarterly volatility and to compare growth developments on a half yearly basis .	Dada esta trayectoria irregular , resulta más apropiado soslayar la volatilidad trimestral observada y comparar la evolución del crecimiento en términos semestrales .
Look at this. Doesn't it look just like wallpaper?	Mírenlo, no parece papel de empapelar?
KB Look at the road, look at the road.	KB Mira al camino, mira al camino.
So one way to look for them is to build detectors that are extremely sensitive to a dark matter particle coming through and bumping it.	Así que una manera de buscarlas es construir detectores que sean extremadamente sensibles a una partícula de materia oscura y la golpeen

Muestra esta página en español