Translation of "live broadcast" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Broadcast - translation :

Emisión

Live - translation :

Vivir

Live broadcast - translation :

Transmisión en vivo

Keywords : Emisión Transmisión Difusión Transmitido Transmitir Vives Vivimos Vivo Vives Vivimos

Examples (External sources, not reviewed)

Live Broadcast	Emisión en directoMedia controller element
Source Screenshot of the live broadcast.	Fuente captura de pantalla de la transmisión en vivo.
The first live stream broadcast from Euromaidan.	La primera transmisión en vivo desde Euromaidán.
The anthem will also be featured in a unique live broadcast on Czech Television.	Los himnos se enlazarán entre sí simultáneamente gracias a la retransmisión especial en directo en la Televisión Checa.
Broadcast	Dirección de difusión
Broadcast	Difusión
Broadcast	Broadcast
Broadcast addresses	Direcciones de difusión
Broadcast port	Puerto de difusión
US broadcast	transmisión USA
Japan broadcast	transmisión Japón
Broadcast Address	Dirección de difusión
Broadcast Address	Dirección de difusión
Broadcast 2000	Broadcast 2000GenericName
Printed against broadcast.	Impreso contra emisión.
Show broadcast button	Mostrar el botón de retransmisión
These events are usually broadcast live on national television, but this year's coverage seemed to be a departure from that tradition.	Estos acontecimientos se transmiten habitualmente en vivo por la televisión nacional, pero la cobertura de este año pareció alejarse de esa tradición.
Cisco IPTV broadcast server	Cisco Servidor de multidifusión IPTVStencils
Scan these broadcast areas	Explorar áreas de difusión
Unable to initialize broadcast socket	No se ha podido inicializar el socket de difusión
This compromised the broadcast product.	Esto comprometió la transmisión.
By the (Winds) that scatter broadcast	Por los que aventan!
Will it be broadcast at all?	Será transmitido acaso?
In Malaysia, crowds in the capital city of Kuala Lumpur cheered as they watched the live launch broadcast on television sets in Dataran Merdeka (Independence Square).	En Malasia, las multitudes en la capital, Kuala Lumpur, brindaron viendo el lanzamiento en directo a través sets de televisión en Dataran Merdeka (Independence Square).
Despite paying National Carnival Commission (NCC) for broadcast rights for live coverage of Dimanche Gras competition on Sunday night and having firm contractual arrangements, CNMG was not afforded the opportunity to properly install equipment to ensure the quality broadcast for which we are known.	A pesar del pago realizado a la Comisión Nacional de Carnaval en concepto de derechos de transmisión para cobertura en vivo de la competencia de Dimanche Gras del domingo a la noche y a pesar de haber firmado acuerdos contractuales, al CNMG no le fue permitido instalar debidamente el equipamiento para asegurar una transmisión de la calidad por la que somos conocidos.
This option specifies a broadcast address to be used. By default, browsing information is broadcast to all active interfaces.	Esta opción especifica la dirección de difusión a utilizar. De forma predeterminada, la información de exploración se difunde a todos los interfaces activos.
That program is broadcast every other week.	Dan ese programa semana por medio.
That program is broadcast every other week.	Ese programa se retransmite cada dos semanas.
The local news will be broadcast next.	Las noticias locales se emitirán a continuación.
The football game is now being broadcast.	El partido de fútbol está siendo transmitido ahora.
That program will be broadcast throughout America.	Esa emisión será difundida a toda América.
The bots broadcast tweets, but don't interact.	The bots tuitean pero no interactúan.
The program was broadcast over the radio yesterday.	El programa fue emitido ayer por la radio.
Add a broadcast button to the control buttons	Añadir un botón de retransmisión a los botones de control
Now I know why it was not broadcast.	Ahora sé por qué no fue transmitido.
Broadcast and recordings Stefani's performance in late November 2005 in her home town of Anaheim, California was recorded and released on DVD as a video album Harajuku Lovers Live .	Transmisiones y grabaciones La presentación de Stefani a finales de noviembre de 2005 en Anaheim, California, su tierra natal, fue grabada y publicada como Harajuku Lovers Live .
As all sessions of the Rada are broadcast live on a designated television channel, singer songwriter and activist Oleksandra Koltsova commented on the possible twists of such a TV show	Al final, los legisladores llegaron a un compromiso, dejar que todos los parlamentarios leyeran el juramento en voz alta simultáneamente. Desde Kiev, la periodista Nastya Stanko comentó sobre la ceremonia
In between thousands of tweets, hours of live broadcast and hundreds of web pages, some facts have proven to be inaccurate and misleading, and some angles had dangerous Islamophobic overtones.	Entre miles de tuits, horas de transmisión en vivo y cientos de páginas web, algunos hechos han demostrado ser inexactos y erróneos, y algunos puntos de vista han tenido connotaciones peligrosamente islamofóbicas.
Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers.	Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores.
In 1950 it was first broadcast on the radio.	En 1950 fue la primera emisión en la radio.
Broadcast Port The port number to use for broadcasting	Puerto de difusión El número de puerto utilizado para difusión.
The format of the specified broadcast is not valid.	El formato de la dirección de difusión no es válido.
And NHK how could you broadcast someone impersonating Hitler???	Y a la NHK Cómo se les ocurrió emitir si alguien había aparecido imitando a Hitler???
Remember that the media broadcast what interests them, that's all.	Acordate de que los medios transmiten lo que les interesa, nada más.
However, it's illegal to broadcast Alhurra within the United States.	Sin embargo, es ilegal transmitir Alhurra en EE.UU.

Muestra esta página en español