Translation of "lengthen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Lengthen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But they said, Our Lord, lengthen the distances of our journeys. | Pero dijeron Señor! Alarga nuestros recorridos! |
| This has served to lengthen the average maturity of outstanding monetary policy operations . | Esta medida ha servido para alargar el vencimiento medio de las operaciones de política monetaria vivas . |
| Tell your wives, and your daughters, and the women of the believers, to lengthen their garments. | Di a tus esposas, a tus hijas y a las mujeres de los creyentes que se cubran con el manto. |
| We write down what he says, and We will lengthen to him the length of the chastisement | Antes bien, tomaremos nota de lo que él dice y le prolongaremos el castigo. |
| ( 6 ) Whereas consultation of the ECB must not unduly lengthen procedures for adopting legislative provisions in the Member States | ( 6 ) Considerando que la consulta al BCE no deberá prolongar indebidamente los procedimientos de adopción de las disposiciones legales de los Estados miembros |
| We shall write down that which he saith and We shall lengthen for him of the torment a length. Chapter 19 | Antes bien, tomaremos nota de lo que él dice y le prolongaremos el castigo. |
| But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow because he doesn't fear God. | Pero al impío no le irá bien, ni le serán alargados sus días como la sombra porque no teme ante la presencia de Dios |
| Draws various rotating extruded shapes that twist around, lengthen, and turn inside out. Written by Linas Vepstas, David Konerding, and Jamie Zawinski 1999. | Muestra rotando varias formas extrudidas que se retuercen, alargan y giran sobre sí mismas. Escrito por Linas Vepstas, David Konerding y Jamie Zawinski 1999. |
| If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days. | Y si andas en mis caminos, guardando mis leyes y mis mandamientos, como anduvo tu padre David, yo prolongaré tus días |
| Enlarge the place of your tent, and let them stretch forth the curtains of your habitations don't spare lengthen your cords, and strengthen your stakes. | Ensancha el sitio de tu tienda, y sean extendidos los tapices de tus moradas. No te limites alarga tus cuerdas y afirma tus estacas |
| Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes | Ensancha el sitio de tu tienda, y sean extendidos los tapices de tus moradas. No te limites alarga tus cuerdas y afirma tus estacas |
| In a bid to lengthen the lives of our blogs we tried to generalize our criticism, rather than focus on specific wrongdoings of the government. | En un intento por prolongar la vida de nuestros blogs, tratamos de generalizar nuestras críticas en lugar de centrarnos en específicas infracciones del gobierno. |
| But insolently they said, Our Lord, lengthen the distance between our journeys, and wronged themselves, so We made them narrations and dispersed them in total dispersion. | Y fueron injustos consigo mismos. Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes. |
| And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days. | Y si andas en mis caminos, guardando mis leyes y mis mandamientos, como anduvo tu padre David, yo prolongaré tus días |
| The purpose of the European fiscal framework is to lengthen the time horizon of policy and to make decision makers more aware of the debt sustainability challenges that they face. | El propósito del marco fiscal europeo es prolongar el horizonte temporal de las políticas y lograr que quienes toman las decisiones sean más conscientes de los desafíos relacionados con la sostenibilidad del endeudamiento que enfrentan. |
| Janey, now superintendent of schools in Newark, said in an interview this week that one essential element to closing the achievement gap is to lengthen the traditional public school year, currently 180 days in the District, to compete with charter schools. | Janey, ahora superintendente de las escuelas de Newark, dijo en una entrevista esta semana que un elemento esencial para acabar con la diferencia de rendimiento es alargar el año de escuela pública tradicional, actualmente de 180 días en el Distrito, para competir con escuelas autónomas. |
| The net result is that the accord should lengthen the period it would take Iran to produce one or more nuclear weapons from several months to as much as a year, making it more likely that such an effort would be discovered in time. | El resultado neto es que el acuerdo debería prolongar el período que le llevaría a Irán producir una o más armas nucleares de algunos meses hasta un año, tornando más factible que un esfuerzo de estas características se descubra a tiempo. |
Related searches : Lengthen By
