Translation of "legacy portfolio" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Legacy - translation :

Legado

Legacy portfolio - translation :

Cartera de inversiones anteriores

Portfolio - translation :

Portafolio

Keywords : Legado Herencia Continuar Dejó Proteger Portafolio Cartera Carpeta Portafolios Book

Examples (External sources, not reviewed)

Legacy	Herencia
Legacy	HeredadoThe group type
Legacy	Heredado
Legacy Application	Aplicación heredada
Legacy pixmaps	Mapas de bits heredados
In Mendel's Legacy.	En Mendel's Legacy.
Legacy import completed	Importación de formato completada
Legacy SSL probe	Prueba de herencia SSL
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .	Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo .
Legacy, can be removed	Heredado, se puede eliminar.
The mini icon legacy.	El mini icono. Heredado.
Left for legacy support	Dejado para implementación heredada
Groupware Compatibility Legacy Options	Compatibilidad con trabajo en grupo y opciones heredadas
Portfolio investment 2.1 .	Inversión de cartera 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .	Inversión de cartera 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .	Inversión de cartera 2.1 .
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .	INVERSIÓN DE CARTERA ( 600 ) La inversión de cartera cubre las transacciones sobre acciones y otras participaciones en el capital y los valores de deuda .
The Living Legacy of Helsinki	El legado de Helsinki sigue vivo
Try to import legacy format?	Intentar importar formato antiguo?
16 bit legacy interface ports	Puertos compatibles de 16 bits
Enable Kolab 1 Legacy settings	Habilitar las preferencias heredadas de Kolab 1NAME OF TRANSLATORS
KWinTV Legacy Channel File Plugin	Complemente de archivos de canales heredados de KWinTVComment
He leaves a considerable legacy.	Ha dejado un importante legado.
That for me is successful legacy.	Para mí eso es un legado exitoso.
Disruption of colonial and apartheid legacy.	Alteración de legado colonial y del apartheid.
Portfolio management at the ECB .	Gestión de carteras del BCE .
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .	Comprende todos los órganos administrativos del Estado y otros organismos centrales cuya competencia se extiende normalmente a la totalidad del ámbito económico , con excepción de las administraciones de Seguridad Social .
This is the legacy of manifest destiny.	Este es el legado del destino manifiesto.
I'll take that as my scientific legacy.	Lo tomaré como mi legado científico.
Your legacy will always be with us.	Tu legado estará siempre con nosotros.
Social media continues to highlight Galeano's legacy.	Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano.
So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future.	Por eso con Netra queríamos usar nuestro plan a 200 años para curar este legado digital y no sólo el legado digital sino que creemos en curar el legado del pasado y del futuro.
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .	La cuenta de inversión de cartera , la cuenta de rentas de inversión de cartera y la cuenta de derivados financieros , respectivamente , merecen una atención especial .
All aspects of her legacy are earnestly disputed.	Todos los aspectos de su legado se debaten seriamente.
A mass of sheep is Rasha s great legacy.	Una masa de carneros es el gran legado de Rasha.
The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio .	En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas .
Portfolio approach A large number of counterparties propose the acceptance of bank loans for collateral on a portfolio basis .	Enfoque de cartera de préstamos Un gran número de entidades de contrapartida proponen la aceptación de los préstamos bancarios integrados en una cartera como activos de garantía .
( To be agreed for portfolio investment stocks ) .	Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .
Currently selected image in the portfolio list.	Imagen seleccionada en la lista de la carpeta.
The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum.	El precedente libio supone también un dilema, pero para Teherán.
His legacy and personality divide Kyrgyz to this day.	Su legado y personalidad divide a los kirguisos hasta hoy.
Royal openly claims Mitterand s legacy as she searches for legitimacy, while Sarkozy s rejection of Chirac s legacy has more to do with form than substance.	Royal reivindica claramente la herencia de Miterrand en su búsqueda de legitimidad, mientras que el rechazo por parte de Sarkozy de la herencia de Chirac tiene más que ver con la forma que con el fondo.
If they have children, you will inherit one fourth of their legacy after the debts and things bequeathed have been excluded from the legacy.	Si tienen, os corresponde un cuarto. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
The same holds for the portfolio investment income .	La misma exigencia se aplica a las rentas de inversión de cartera .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .	Instrumentado para las operaciones de inversiones de cartera desde enero de 1999 .

Muestra esta página en español