Translation of "leave away" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Away - translation : Leave - translation : Leave away - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She'd like him to leave right away.
Ella quisiera que él se fuera de inmediato.
Tom wanted Mary to leave right away.
Tom quería que Mary se fuera de inmediato.
I want you to leave right away.
Quiero que te vayas inmediatamente.
I want you to leave right away.
Quiero que salgan ahora mismo.
Leave notes for users while they are away
Dejar notas para usuarios mientras están ausentesName
Say, God then leave them toying away in their speculation.
Di Fue Alá! . Y déjales que pasen el rato en su parloteo.
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita.
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
A menos que me vaya de inmediato, llegaré tarde a mi cita.
He wants her to go away and leave him in peace.
Él quiere que ella se marche y le deje en paz.
Say, God has sent it then leave them toying away with their speculation.
Di Fue Alá! . Y déjales que pasen el rato en su parloteo.
She was about to leave the farm when her mother chased Fish away.
La niña estaba a punto de abandonar la granja cuando su madre ahuyentó a Fish.
But if you believe me not, then keep away from me and leave me alone.
Si no os fiáis de mí, dejadme!
So (leave them to themselves and) turn away from them and wait they too are waiting.
Apártate, pues, de ellos y espera! Ellos esperan!
But when they spy some merchandise or pastime they break away to it and leave thee standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
Indeed, some of the street demonstrations leave no doubt that many people are moving away from religion altogether.
En efecto, algunas de las protestas en las calles muestran claramente que muchas personas se están alejando completamente de la religión.
Even if they were to help them, they would run away from the battle and leave them helpless.
Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda. Luego, no serán auxiliados.
Yet when they see some merchandise or entertainment, they break away to go to it and leave you standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
How long will you not look away from me, nor leave me alone until I swallow down my spittle?
Hasta cuándo no dejarás de observarme, ni me soltarás para que siquiera trague mi saliva
Some of them suggested, Let us kill Joseph or leave him somewhere far away from the presence of our father.
Matemos a José o expulsémosle a cualquier país, para que nuestro padre no nos mire más que a nosotros!
So leave alone those who turn away from the remembrance of Us and who seek nothing but the life of the world
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.
Thank you. I just want to leave you with one last thought, which is probably the most important thing to take away.
Gracias. Sólo quiero dejarlos con una última idea, que es probablemente el mensaje más importante para llevarse.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Leave!
Vete de aquí!
Leave!
Salid!
Leave!
Fuera de aquí!
Leave
Salir
Leave...
Salir...
Leave
Salir
Leave...
Abandonar...
Leave
Salir
Leave
Dejar
Message number three don't leave before you leave.
Mensaje número tres no se vayan antes de irse.
Leave us alone and we'll leave you alone.
Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz.
Therefore leave the one who denies this matter, to Me We shall soon steadily take them away, from a place they do not know.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness and you will destroy all this people.
Porque si dejáis de ir en pos de él, él volverá otra vez a dejaros en el desierto y destruiréis a todo este pueblo
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness and ye shall destroy all this people.
Porque si dejáis de ir en pos de él, él volverá otra vez a dejaros en el desierto y destruiréis a todo este pueblo
So leave.
Sal!
Leave now.
Ahora márchate.
Leave now.
Ahora vete.
Leave now.
Ahora lárgate.
Leave it!
Déjalo!
Please leave.
Por favor, márchese.
Don't leave!
No te vayas!
Leave me.
Déjame.
Leave us.
Déjanos.

 

Related searches : Leave It Away - Away On Leave - Leave Right Away - Away Without Leave - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement