Translation of "late filing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Late - translation :

Late filing - translation :

Keywords : Archivador Archivando Archivar Presentando Rellenar Difunto Llego Llegas Retraso Llegas

Examples (External sources, not reviewed)

So a physicist can't get access to it without filing paperwork.	Así que un médico no puede tener acceso a ellos sin hacer el papeleo.
A computer scientist can't get access to it without filing paperwork.	Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo.
Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41	sociedades según lo propuesto por la Comisión para reformar la primera Directiva sobre derecho de sociedades 41
co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ...	coordinar el registro del informe financiero anual mencionado en el artículo 4 de la presente Directiva con el registro de la información anual mencionada en el artículo 10 de la Directiva ...
Article 18 ( 1 ) ( a ) covers a specific aspect The proposed filing system should not lead to unnecessary duplications for issuers who also remain subject to a filing under the First Company Law Directive 42 .	La letra a ) del apartado 1 del artículo 18 cubre un aspecto específico el sistema de registro propuesto no debe llevar a duplicaciones innecesarias para los emisores que están también sujetos a un registro en virtud de la primera Directiva sobre derecho de sociedades 42 .
One was never be late. Never be late.	Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde.
For this reason , each competent authority in a home Member State should introduce a filing system .	Por este motivo , la autoridad competente de un Estado miembro de origen debe introducir un sistema de registro .
Once that happened probably within hours of the bankruptcy filing the firm would be beyond repair.	Una vez que eso ocurriera probablemente horas después de la presentación de la quiebra sería imposible recuperar a la empresa.
It's late.	Es tarde.
You're late.	Estás retrasado.
Clearing Late	Mejora tardíaweather forecast
Late evening	Tarde noche
Finished late	Finalizado tarde
Started late	Iniciado tarde
Late Start	Inicio tardío
Late Finish	Fin tardío
Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system .	Los participantes y los emisores del mercado , sin embargo , pidieron una mayor aclaración del objetivo exacto de ese sistema de registro .
At the same time Koucký as well as the company were prohibited from filing for patent protection abroad.	Igualmente, ni Koucký ni la empresa podían solicitar protección de las patentes en el extranjero.
assistance in compliance with fiscal obligations, such as filing tax returns, computing, and paying taxes, etc. data processing	ayuda en el cumplimiento de las obligaciones fiscales (cumplimentación de las declaraciones fiscales, cálculo y pago de los impuestos, etc.) y procesamiento de datos
Some were late.	Algunos se retrasaron.
Don't be late.	No llegues tarde.
You are late.	Estás retrasado.
It's getting late.	Se está haciendo tarde.
I'm already late.	Ya voy tarde.
I'm already late.	Ya estoy atrasado.
It's already late.	Ya es tarde.
You're too late.	Llegas demasiado tarde.
Don't be late!	No tardes!
We're running late.	Vamos con retraso.
We're running late.	Vamos tarde.
We're running late.	Se nos hizo tarde.
You're running late.	Vas tarde.
You're running late.	Se te hizo tarde.
You're running late.	Vas con retraso.
You're up late.	Estás trasnochando.
Tom arrived late.	Tom llegó tarde.
We're already late.	Ya se nos hizo tarde.
They're running late.	Se les hizo tarde.
They're running late.	Ellos van con retraso.
They're running late.	Ellos van tarde.
I was late.	Llegué tarde.
I'm running late.	Se me hizo tarde.
I'm running late.	Voy tarde.
I'm running late.	Voy con retraso.
It's very late.	Es muy tarde.

Muestra esta página en español