Translation of "largely responsible" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Largely - translation : Largely responsible - translation : Responsible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disappointing export performance is largely responsible for the recent weakening of economic growth prospects.
El ritmo decepcionante de exportaciones se debe en gran parte a la atenuación reciente de las perspectivas de crecimiento económico.
Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible .
La regulación prudencial se basa en un marco regulador con un alto grado de armonización en toda la UE , cuyo principal responsable es la Comisión Europea .
The same forces that are dramatically increasing the world economy s productive potential are largely responsible for the adverse trends in income distribution.
Las mismas fuerzas que están aumentando enormemente el potencial productivo de la economía mundial son, en gran medida, responsables de las tendencias negativas en la distribución de ingresos.
In 1882 he was largely responsible for founding the Egypt Exploration Fund, and in 1884 for starting the Society of English Medallists.
En 1882 fue uno de los responsables de la fundación del Egypt Exploration Fund, y en 1884 de inaugurar la Society of English Medallists .
In addition , the NCBs are largely responsible for collecting national statistical data and for issuing and handling euro banknotes in their respective countries .
Además , los BCN realizan la mayor par te de las tareas relacionadas con la recopilación de información estadística y la emisión y el tratamiento de los billetes en sus países respectivos .
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.
Is it not intended to reduce the cost of transporting goods across frontiers and so to increase this trade, which is largely responsible for the greenhouse effect ?
En el momento que el futuro de Europa sigue siendo totalmente imprevisible, iríamos inevitablemente en contra del ideal que buscamos.
Responsible
Responsable
Responsible
Responsable
Responsible
Responsable
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.
Hace 30 años, la mayor parte de la comida era fresca y se cultivaba en forma local.
I'm responsible.
Soy una persona responsable.
I'm responsible.
Soy alguien responsable.
I'm responsible.
Soy responsable.
I'm responsible.
Yo soy responsable.
inflation expectations remain largely unchanged .
inflation expectations remain largely unchanged .
You're not responsible.
No sos responsable.
But this, too, is largely irrelevant.
Pero tampoco importa.
Today, Internet freedom has largely disappeared.
Actualmente, la libertad en Internet casi ha desaparecido.
But these policies proved largely ineffective.
Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces.
It depends largely on the context.
Eso depende en gran parte del contexto.
The EEC will be largely to blame for this, because the EEC is the world's biggest importer of processed wood and is jointly responsible for at least a third of all commercial deforestation.
La CEE será la mayor culpable de este hecho, porque la CEE es el importador más importante de la madera elaborada del mundo y corresponsable de, al menos, un tercio de todas estas deforestaciones comerciales.
I work in old age homes, largely.
Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos.
Yet this information is largely a secret.
Pero esta información es normalmente secreta.
Plurality of responsible States
Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.
Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.
Todos somos responsables.
But everyone is responsible.
Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.
Y quién es responsable? Los diseñadores.
Name of task responsible
Nombre del responsable de la tarea
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.
El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
influenced largely by the interplay of supply and
influenced largely by the interplay of supply and
Given this, they are largely excluded from textbooks.
Por ello, suelen estar excluidas de los manuales.
This is still how I largely eat today.
Sigo comiendo así la mayoría de las veces.
The building remained largely unchanged until July 1993.
El edificio permaneció sin cambios hasta 1993.
And this develop ment has largely begun already.
Por lo demás, esa evolución ya está bastante avanzada.
The NCBs are responsible for
Los BCN son responsables de
He is responsible for everything.
Servidle, pues! Él vela por todo.
Tom is a responsible driver.
Tom es un conductor responsable.
He is responsible for it.
Él es responsable de eso.
I can't be held responsible.
No puedo ser responsable.
I'm responsible for Tom's safety.
Soy responsable de la seguridad de Tom.
Who's responsible for this problem?
Quién es responsable de este problema?
We don't know who's responsible.
No sabemos quién es el responsable.
Responsible in front of him.
Responsable ante él.

 

Related searches : Largely Responsible For - Largely Absent - Largely Depends - Largely Unknown - Largely Driven - Largely Focused - Largely Satisfied - Largely Benefit - Largely Covered - Largely Compliant - Largely Stable - Largely Affected