Translation of "kosher" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Kosher - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In others, kosher and halal meat are being banned, as we speak. | En otros, la carne kosher y halal van a prohibirse en un santiamén. |
| Many cafes, restaurants and hotels have only kosher food, with no pork, seafood, fish with no scales, or dishes that combine milk with meat. | En muchos cafés, restaurantes y hoteles sólo se sirve comida kosher, que excluye carne de cerdo, marisco, pescado sin escamas y platos en los que se combinen leche y carne. |
| Anti Semitic acts went from 423 in 2013 to 851 in 2014, including the attack on the kosher store after the Charlie Hebdo shooting. | Los actos antisemitas fueron desde los 423 en 2013 a 851 en 2014, incluyendo el ataque al mercado khoser tras los tiroteos del Charlie Hebdo. |
| Global Voices (GV) Since the attacks on Charlie Hebdo's office and a Kosher supermarket in Paris, there is a lot of talk about inter religious dialogue and the secular teaching of religion. | Global Voices (GV) Tras los ataques a las oficinas de Charlie Hebdo y al supermercado kósher en París, se ha hablado mucho sobre el diálogo interreligioso y la enseñanza laica de la religión. |
| American comedian Aziz Ansari launched a Twitter hashtag RupertsFault to ridicule media mogul Rupert Murdoch s comments that Muslims should be held responsible for the attacks at Charlie Hebdo and the Kosher supermarket in Paris. | El cómico estadounidense Aziz Ansari inició la etiqueta de Twitter RupertsFault (Culpa de Rupert) para ridiculizar los comentarios del magnate de los medios Rupert Murdoch de que los musulmanes deberían ser considerados responsables de los ataques a Charlie Hebdo y el supermercado Kosher en París. |
| More than 40 world leaders and top officials and politicians from around the world joined about 1.6 million people as they marched in Paris today to denounce the terror attacks on satirical magazine Charlie Hebdo and a kosher supermarket. | Más de 40 líderes mundiales, altos cargos y políticos de todo el mundo se unieron a las 1,6 millones de personas que marcharon el 11 de enero en París para denunciar los atentados terroristas a la revista satírica Charlie Hebdo y a un supermercado judío. |
| Add to this the public's rage following attacks on the satirical magazine Charlie Hebdo and a kosher supermarket, which claimed the lives of 17 people, and it's not hard to understand why the atmosphere online has become tense indeed. | Si se añade a eso, la ira de la gente por los ataques a la revista satírica Charlie Hebdo y al supermercado Kosher que se cobró la vida de 17 personas, no es difícil entender porque la atmósfera en línea se ha vuelto tan tensa. |
| Had the murder of four Jews at a kosher supermarket in Paris, carried out by a confederate of the Charlie Hebdo attackers prior to their capture, occurred in other circumstances, one can assume that it would not have fueled a widespread movement to defend the values of the French Republic. | Si el asesinato de cuatro judíos en un supermercado kosher de París, perpetrado por un compinche de los atacantes de Charlie Hebdo antes de su captura, hubiera ocurrido en otras circunstancias, podemos dar por sentado que no habría provocado un movimiento generalizado para defender los valores de la República Francesa. |
Related searches : Kosher Certified - Certified Kosher - Kosher Certification - Kosher Food - Kosher Salt - Kosher Meal - Kosher Certificate - Kosher Parve - Is The Food Kosher?
