Translation of "keep someone waiting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keep - translation :

Guardar

Keep someone waiting - translation :

Mantener a alguien esperando

Someone - translation :

Alguien

Waiting - translation :

Esperando

Keywords : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Alguien Encontrar Persona Quien Esperándome Esperándote Esperan Esperas Esperamos

Examples (External sources, not reviewed)

I'm waiting for someone.	Estoy esperando a alguien.
Are you waiting for someone?	Estás esperando a alguien?
Don't keep me waiting.	No me dejes esperando.
Don't keep me waiting.	No me hagáis esperar!
You cannot keep them waiting.	No obstante, creo que existe una explicación.
We're just waiting for someone to lead us.	Solo estamos esperando a alguien que nos lidere.
You should not keep people waiting.	No deberías hacer esperar a la gente.
Did I keep you waiting long?	Te hice esperar mucho?
You shouldn't keep them waiting so long.	No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
You shouldn't keep them waiting so long.	No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.
I don't want to keep Tom waiting.	No quiero dejar a Tom esperando.
I hope we didn't keep you waiting.	Espero que no te hayamos hecho esperar.
I have to leave because there's someone waiting for me outside.	Me tengo que ir porque alguien me está esperando afuera.
I think that Tom is waiting for someone to pick him up.	Creo que Tom esta esperando que alguien venga a recogerlo.
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.	Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.	A veces mentimos para no lastimar los sentimientos de los demás.
lend your money to someone else ( or keep it in the	lend your money to someone else ( or keep it in the
Therefore keep waiting for the day when the heaven shall bring an evident smoke,	Espera, pues, el día que el cielo traiga un humo visible,
When their waiting period is about to end, keep them or separate from them lawfully.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Sigue el camino, el camino marcado. Nadie te espera y no hay nada allí.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera.
And when their waiting term is ended, either keep them honourably or part with them in honour.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
O Prophet, when you Muslims divorce women, divorce them for the commencement of their waiting period and keep count of the waiting period, and fear Allah, your Lord.	Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.	Una familia no debería gastar todo su dinero en mantener vivo a alguien con una máquina.
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.	Es difícil conversar con alguien que sólo dice sí y no .
I found these stamps as a child, and I have been waiting all my life to have someone to send them to.	Encontré unas estampillas cuando era niño, y he esperado toda mi vida tener a quién mandárselas
Waiting	Esperando
Waiting...	Esperando...
Waiting	En esperaMouse Cursor Shape
Waiting	EsperandoMouse Cursor Shape
Let them keep an account of the number of the days in the waiting period. Have fear of God, your Lord.	Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor!
I have a client waiting in the waiting room.	Tengo un cliente esperando en la sala de espera.
They're waiting.	Están esperando.
They're waiting.	Están aguardando.
Everyone's waiting.	Todos están esperando.
waiting Again	esperando de nuevo
We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem.	Pensamos que otro es más inteligente, más capaz, otro con más recursos puede resolver el problema.
Say, Go on waiting I will be waiting with you.	Di Esperad! Yo espero con vosotros .
Proclaim, Go on waiting I too am waiting along with you.	Di Esperad! Yo espero con vosotros .
We're still waiting.	Seguimos esperando.
I'll be waiting.	Estaré esperando.
Tom is waiting.	Tom está esperando.
He is waiting.	Está esperando.
He is waiting.	Él está esperando.
He is waiting.	Ella está esperando.

Muestra esta página en español