Translation of "keep doing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't keep doing this. | No puedo seguir haciendo esto. |
| We can't keep doing that. | No podemos serguir haciendo eso. |
| They keep doing it they just keep making these things. | Siguen haciéndolo siguen creando estas cosas. |
| I'm going to keep doing that. | Voy a seguir haciendo eso. |
| I'm going to keep doing that. | Voy a seguir haciéndolo. |
| I'm going to keep doing that. | Lo voy a seguir haciendo. |
| I want Tom to keep doing just what he's been doing. | Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo. |
| I don't want to keep doing this. | No quiero seguir haciendo esto. |
| You can't keep me from doing that. | No me puedes impedir que lo haga. |
| You can't keep me from doing that. | No me puedes impedir hacerlo. |
| You are doing very well. Keep it up. | Lo estás haciendo muy bien. Sigue así. |
| And we keep on doing that, slice after slice. | Y seguimos así, rebanada tras rebanada. |
| I'll be mad at you if you keep doing that. | Me voy a enojar con vos si seguís haciendo eso. |
| We actually, it's very hard to keep people from doing this. | Es difícil mantener a la gente alejada de esto. |
| Tom doesn't know how he's going to keep Mary from doing that. | Tom no sabe cómo evitará que Mary haga eso. |
| My message to them is just to keep doing the work they are doing and we ll do what we can from our side. | Mi mensaje para ellos es que continúen haciendo el trabajo que hacen y nosotros haremos lo que podemos desde afuera. |
| And watching that videotape later that day inspired me to keep doing what I do. | Ver ese video más tarde ese día me inspiró a seguir haciendo esto. |
| That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. | Que si continuamos devolviendo cosas, a través de de la existencia urbana e industrial, al sistema si seguimos haciendo eso podemos continuar. |
| Keep on with your works in your positions, I am doing mine so you will soon come to know. | Yo también obraré... Y pronto veréis |
| And because my grandmother thought it was cute, and because they were my favorite, she let me keep doing it. | Y como mi abuela pensaba que era lindo, y como eran mis favoritos, me dejó seguir haciéndolo. |
| I am grateful to Parliament for raising this problem again. We will keep Parliament informed of what we are doing. | Al comienzo de este año, la Comisión me aseguró que el programa de ayuda humanitaria se iba a llevar a cabo, algo que creo que todos apoyaremos. |
| We need to recognize the experts and the angels quickly, identify them, and allow them to easily find the resource to keep rolling out what they're already doing, and doing well. | Necesitamos reconocer a los expertos y a los ángeles rápido. identificarlos y asignarles los recursos para que multipliquen lo que ya están haciendo, y haciéndolo bien. |
| You also know that we can't just keep doing what we've always done, because we'll get the results we've always gotten. | También saben que no podemos seguir haciendo lo que hemos hecho siempre, porque obtendremos los resultados que hemos obtenido siempre. |
| The difference between doing and not doing is doing. | La diferencia entre hacer y no hacer es hacer. |
| Okay, Kimi, we need to keep working all four tyres please, keep working all four tyres. Yes, yes, yes, yes, I'm doing that all the time. You don't have to remind me every ten seconds. | Ok, Kimi, necesitamos mantener trabajando todas las 4 ruedas por favor, todas las 4 ruedas . Si, si, si, si, Estoy haciendo eso todo el tiempo. No necesitas recordármelo cada diez segundos . |
| And I had finally got around to doing some draft stripping, installing insulation around the windows and doors to keep out the drafts. | Y había finalmente conseguido hacer un sellado térmico, instalando aislamiento alrededor de las ventanas y las puertas para evitar que entrara el aire frío. drafts , NT |
| Ah Wah said they were anticipating political persecution, but would continue to press their luck and keep on with what they are doing. | Ah Wah dijo que esperaban enfrentar persecución política, pero que continuarían tentando a la suerte y haciendo lo que están haciendo. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| And we'd been doing this for a while, when she turned to me very solemnly and said, Will this really keep out the giraffes? | Y ya llevábamos un rato haciendo esto cuando se volteó hacia mí de forma muy solemne y dijo De verdad así no entrarán las jirafas? girafes , NT |
| Connectivity between the city and the country is what's going to keep the country good, because the city has interesting ways of doing things. | La conectividad entre la ciudad y el campo es lo que va a mantener bien a este país. Porque la ciudad tiene interesantes maneras de hacer las cosas. |
| After doing this you draw new cards for those you did not want to keep. This is accomplished by clicking on Draw New Cards. | Después de hacer esto se le reparten nuevas cartas por aquellas que no quiso mantener. Esto se realiza pulsando en Repartir nuevas cartas. |
| We're doing great. We're doing fine. | Estamos de maravilla. Estamos bien. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Sigue disparando. Sigue disparando. |
| Viewed from the West, they were perceived as a tool to keep the government under control by enabling people to watch what it was doing. | Desde la perspectiva occidental fueron percibidas como una herramienta para mantener al gobierno bajo control permitiendo que la gente viese que hacía. |
| Keep | Keep |
| Keep | Mantener |
| Keep | Saltar |
| Keep | KeepComment |
| Are you doing what I think you're doing? | Estás haciendo lo que creo que estás haciendo? |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. |
| The second reason is, we cannot keep doing animal experimentation forever, and we have to embody all our data and all our knowledge into a working model. | La segunda razón es no podemos seguir experimentando en animales por siempre, y tenemos que plasmar todos nuestros datos y todo nuestro conocimiento, en un modelo que funcione. |
| These worsening indices of health care or health studies in Africa demand a new look. We cannot keep on doing things the way we've always done them. | Estos índices de empeoramiento de la sanidad o de los estudios médicos en África requieren una nueva mirada. No podemos seguir haciendo las cosas del mismo modo que siempre las hemos hecho. |
| Keep quiet. | Quédense tranquilos. |
| Keep quiet! | Quédate tranquilo! |
| Keep quiet! | Guarden silencio! |
Related searches : Keep Doing Something - Keep From Doing - Keep On Doing - Keep Up Doing - Keep Doing You - Are Doing - Doing Away - Doing Time - Stop Doing - Consider Doing - Recommend Doing - Doing Great
