Translation of "judge about" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation : Judge - translation : Judge about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Allah will judge between them concerning what they differ about.
Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
Surely God will judge between them in what they are differing about.
Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
You will judge between your servants regarding what they had differed about.
Tú decidirás entre Tus siervos sobre aquello en que discrepaban .
You will judge between your slaves about that wherein they used to differ.
Tú decidirás entre Tus siervos sobre aquello en que discrepaban .
Also he will notify him about the immediate release order issued by the judge.
También lo notificará de la orden de libertad inmediata que emitió el juez.
God will judge between you on the Day of Resurrection regarding what you disagree about.
Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais .
But if you judge, judge between them equitably.
Si decides, hazlo con equidad.
If thou judge, judge in equity between them.
Si decides, hazlo con equidad.
And if you judge, judge with justice between them.
Si decides, hazlo con equidad.
But if you judge, judge between them with justice.
Si decides, hazlo con equidad.
And if you judge, judge between them with justice.
Si decides, hazlo con equidad.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.
No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
Ye judge after the flesh I judge no man.
Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
Allah will judge among you on the Day of Resurrection concerning matters about which you disagreed.
Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais .
You judge according to the flesh. I judge no one.
Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
Verily your Lord will judge between them on the Day of Judgement in what they differed about.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Allah will judge between them on the Day of Resurrection about that wherein they have been differing.
Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Allah will judge between you on the Day of Resurrection about that wherein you used to differ.
Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais .
Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding the things they differed about.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Ill they judge!
Qué mal juzgan!
How judge you?
Qué manera de juzgar es ésa?
How judge ye?
Qué manera de juzgar es ésa?
Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they used to differ.
Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Your Lord will indeed judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they differ.
Tu Señor, ciertamente, decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that about which you used to differ.
Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais .
Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding the things about which they differed.
Tu Señor, ciertamente, decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Verily, Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection about that wherein they used to differ.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
How ill ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How foolishly ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How evil they judge!
Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. Qué mal juzgan!
How evil they judge!
Qué mal juzgan!
How do you judge?
Qué manera de juzgar es ésa?
How ill they judge!
Qué mal juzgan!
Judge fairly between people.
No sigas la pasión! Si no, te extraviará del camino de Alá.
How badly they judge!
Qué mal juzgan!
How ill you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
Never judge by appearance.
No juzgues nunca por las apariencias.
Don't judge by appearances.
No juzgues por las apariencias.
They appointed a judge.
Designaron a un juez.
They couldn't judge me.
No me pudieron juzgar.
I won't judge you.
No te voy a juzgar.
DH The French judge ...
DH El juez francés...
Your Lord will indeed judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they used to differ.
Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.

 

Related searches : Probate Judge - Judge On - Temporary Judge - Single Judge - Senior Judge - Investigating Judge - Judge Over - Judge Advocate - Deputy Judge - Sole Judge - Judge Against - Associate Judge - Judge Panel