Translation of "is provided" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| All required information is provided | Ha rellenado toda la información necesaria |
| Training on their use is provided . | Training on their use is provided . |
| Training on their use is provided . | Se facilita formación sobre su uso . |
| The provided service is not valid | El servicio proporcionado no es válido |
| Where Olliyah s family is provided for? | Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse? |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente . |
| ( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided . | ( 1 ) También se facilita el ajuste por revalorización . |
| Further information is provided in Table 12 . | Para más información , véase el cuadro 12 . |
| Meteorological data is provided by Environment Canada | Datos meteorológicos proporcionados por Medioambiente de Canadá |
| Assistance is provided to other Member States. | Se presta asistencia a otros Estados miembros. |
| It is provided when a series break occurs . | Se facilita cuando se produce una ruptura . |
| It is provided when a series break occurs . | Se aportará cuando se produzca una ruptura de la serie . |
| It is provided when a series break occurs . | Se aporta cuando se produzca una ruptura de la serie . |
| The PHP manual is provided in several formats. | El manual de PHP se encuentra disponible en diferentes formatos. |
| I will go, provided the weather is clear. | Si hace buen tiempo, voy. |
| In general it is provided when a break occurs . | En general , se facilita cuando se produce una ruptura . |
| (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided | c) Se hagan ajustes razonables en función de las necesidades individuales |
| Liquidity provided | Liquidez concedida |
| Assistance provided | Asistencia prestada |
| More information is provided in a press release published today . | En una nota de prensa publicada en el día de hoy se facilita más información al respecto . |
| No intraday credit is provided to participants in TARGET2 ECB . | No intraday credit is provided to participants in TARGET2 ECB . |
| Aid is also provided for the privatization of agricultural activities. | También pueden tomarse medidas conexas como el asesoramiento para convertir su profesión en una carrera, la acogida de los niños cuando siguen cursillos y la disponibilidad de transporte. |
| Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, This is what we were provided with before. | Siempre que se les dé como sustento algún fruto de ellos, dirán Esto es igual que lo que se nos ha dado antes . |
| The content of this chapter is provided for information purposes only . | El contenido de este capítulo sólo tiene fines informativos . |
| no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 | no se prevé ninguna modificación sustancial suplementaria en la propuesta . |
| Remote collection without root terminated ancestor chain provided, resource is broken. | Colección remota sin haber sido proporcionada la terminación del antecesor de las cadenas. Recurso dañado. |
| No details provided. | No se dieron detalles. |
| Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . | Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente . |
| This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law . | Este tipo de acuerdos suele establecerse en legislación especial o confirmarse por la jurisprudencia . |
| This attribute is mandatory and is provided at every data transmission for every individual observation . | Este atributo es obligatorio y debe facilitarse con la transmisión de los datos correspondientes a cada observación . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . |
| Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . | Se permite la reproducción para fines docentes y sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . | Se permite la reproducción para fines docente o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todo los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente . |
| If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. | Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. |
| ( c ) Information referred to in this paragraph is provided via the ICM . | c ) La información a que se refiere este apartado se proporcionará por medio del MIC . |
| ( 1 ) The content of this annex is provided for information purposes only . | ( 1 ) El contenido de este anexo se facilita sólo a efectos informativos . |
| This breakdown of long term securities is provided for each issuing sector . | Se facilita este detalle de los valores a largo plazo para cada sector emisor . |
| The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB . | El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico . |
| Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. | Prueba la conexión con la base de datos. Puede asegurarse de que la información que se proporciona para la conexión es válida. |
| provided by credit institutions . | la protección de los inversores al por menor , con independencia de que esos servicios se presten o no por entidades de crédito . |
| Overview of Provided Features | Resumen de la prestaciones que ofrece |
Related searches : That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided - Warranty Is Provided - Is Already Provided - Means Is Provided - Description Is Provided - Proof Is Provided - Parking Is Provided - Compliance Is Provided
