Translation of "investment period" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Investment - translation : Investment period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Calculates the interest paid on a given period of an investment. | Calcula el interés pagado en un periodo dado de una inversión. |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorados a los precios de fin de período . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del aæo del período de referencia , valorados a los precios de fin de período . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del período de referencia , valorados a los precios de fin de período . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorada a los precios de fin de período . |
| And even investment in the pre crisis period was unimpressive, given low prevailing interest rates. | E incluso en el período pre crisis, la inversión no era impresionante, dado el bajo nivel de las tasas de interés que prevalecían en ese momento. |
| In 2005 the portfolio investment balance showed a net outflow following an extended period of net inflows . | En el 2005 , las inversiones de cartera se saldaron con salidas netas , tras un prolongado período de entradas netas . |
| consider the planning of necessary investment in order to have it included in the next budget period | considerar la planificación de las inversiones necesarias a fin de incluirlas en el siguiente ejercicio presupuestario |
| For starters, a decline in investment during the deflationary period together with firm closures, mergers, and acquisitions reduced overcapacity, clearing the way for investment to rebound strongly in 2002. | En primer lugar, la caída de la inversión durante el período deflacionario (sumada a cierres, fusiones y adquisiciones de empresas) redujo el exceso de capacidad e hizo posible un marcado repunte de las inversiones en 2002. |
| Although the Federal Reserve kept interest rates low for a protracted period, the corporate sector did not increase its investment. | Aunque la Reserva Federal mantuvo bajas las tasas de interés durante un período prolongado, el sector corporativo no aumentó sus inversiones. |
| Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels . | Exigencias El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional trimestral y anual , referida a los saldos alcanzados al final del período . |
| The notable exception is China, which has maintained high (and occasionally perhaps excessive) levels of public investment throughout the post crisis period. | La notable excepción es China, que ha mantenido niveles elevados (tal vez a veces excesivos) de inversión pública durante el período poscrisis. |
| If no reply is received within this period, the Bank may assume that there is no objection to the investment in question. | A falta de respuesta en el plazo indicado, el Banco podrá considerar que la mencionada inversión no suscita objeción alguna. |
| In the first half of 2014, Foreign Direct Investment in Georgia was down by 9.6 compared to the same period last year. | En la primera mitad de 2014, la inversión extranjera directa en Georgia se redujo en 9.6 comparada con el mismo periodo del año pasado. |
| This development largely reflected lower net inflows in portfolio investment ( by Euros 91.6 billion ) , which were only partly counterbalanced by declining net outflows in direct investment ( by Euros 20.3 billion ) over the same period . Transactions in debt instruments mainly dominated developments in net portfolio investment flows . | La descomposición de los flujos comerciales en cifras reales y precios se basa en las Estadísticas de Comercio Exterior , utilizándose los índices de valor unitario como aproximaciones de los precios . Debido a las diferencias existentes en cuanto a definición , cobertura y momento de cómputo , las cifras de comercio ( recopiladas por Eurostat ) no son plenamente comparables con las incluidas en la rúbrica de bienes de las estadísticas de balanza de pagos elaboradas por el BCE . |
| Over the same period, China signed multiple bilateral currency swap agreements, offered policy loans and special assistance, and contributed to regional investment funds. | En el mismo período, China firmó múltiples acuerdos bilaterales de swaps de divisas, ofreció préstamos de póliza y asistencia especial e hizo aportes a fondos de inversión regionales. |
| Investment growth should benefit from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , and gains in earnings and business efficiency . | El crecimiento de la inversión debería beneficiarse del prolongado período de condiciones de financiación muy favorables , de las reestructuraciones de los balances y del incremento de los beneficios y de la eficiencia empresariales . |
| Fixed asset investment in India rose by only 2.3 in the first half of 2012, compared to 9 in the year earlier period. | En India, la inversión en activos fijos solo aumentó el 2,3 160 durante el primer semestre de 2012, cuando el año anterior el aumento había sido del 9 160 . |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , strong corporate earnings and gains in business efficiency . | La inversión debería mantener su dinamismo , beneficiándose de un prolongado período de condiciones de financiación favorables , de la reestructuración de los balances , del incremento de los beneficios y de la mejora de la eficiencia empresarial . |
| Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema . |
| investment . | cios empresariales . |
| In that period, he has been Deputy Minister of Finance, founding Chairman of China s sovereign wealth fund, China Investment Corporation, and now Minister of Finance. | En ese período ha sido Viceministro de Hacienda, Presidente fundador de la Compañía de Inversiones de China, el fondo soberano de China, y ahora ministro de Hacienda. |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva . |
| All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) . | Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) . |
| Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto. |
| Period | Periodo |
| However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now). | Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora). |
| Investment 1A . | Inversión 1A . |
| Investment Loan | Financiamiento de Inversión |
| Investment Transactions | Asientos de las Inversiones |
| Investment fees | Gastos de inversión |
| Investment transaction | Asiento de inversión |
| New investment... | Nueva inversión... |
| Edit investment... | Editar inversión... |
| Delete investment... | Borrar inversión... |
| Delete investment | Borrar inversión |
| Investment Type | Tipo de Inversión |
| Investment details | Detalles de la Inversión |
| Investment Type | Tipo de inversión |
| Investment Handling | Gestión de Inversiones |
Related searches : Investment Holding Period - Period To Period - Investment Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target - Investment Experience - Investment Treaty - Investment Discretion - Investment Priorities