Translation of "institutional building" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Building - translation : Institutional - translation : Institutional building - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Building human and institutional capacities | c) Fomentar la capacidad de los recursos humanos e institucionales |
| Building intellectual capital and institutional competence can take years, but it can be done. | La creación de capital intelectual y competencia institucional puede requerir años, pero se puede lograr. |
| Some of us are calling for such nations to be given institutional recognition as part of building Europe. | Los textos de los Tratados no se modifican cada dos por tres. |
| Two reasons for this failure stand out the institutional weakness of Palestinian civil society, which lacks the infrastructure necessary for nation building and the impossibility of simultaneous nation building and peace making. | Dos razones de este fracaso destacan sobre el resto la debilidad institucional de la sociedad civil palestina, que carece de la infraestructura necesaria para la construcción de su nación, y la imposibilidad de avanzar hacia la paz y construir una nación simultáneamente. |
| Financing for the most expensive projects implementing green energy systems, building transport infrastructure, and developing modern cities must come from foreign institutional investors. | El financiamiento para los proyectos más caros sistemas de implementación de energías sostenibles, creación de infraestructura de transporte y desarrollo de ciudades modernas debe materializarse con inversionistas institucionales externos. |
| Institutional independence | Independencia institucional |
| Institutional coverage | Cobertura institucional |
| INSTITUTIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| EU institutional framework | Marco institucional de la UE |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional |
| 41 Institutional coverage | Cobertura institucional |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional Muestra |
| Institutional coverage Sample | 51 Muestra ( sociedades hipotecarias ) Nuevas operaciones Cobertura institucional |
| COVERAGE ( institutional coverage | COVERAGE ( cobertura institucional |
| Brazil s Institutional Limbo | El limbo institucional del Brasil |
| ECB institutional provisions | Disposiciones institucionales del BCE |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | MARCO INSTITUCIONAL |
| At institutional level | A nivel institucional |
| At institutional level | Escala institucional |
| At institutional level | A nivel institucional |
| At institutional level | Au plan institutionnel |
| 12. Encourages the United Nations system to focus in its cooperation activities on building human and institutional capacity, giving specific attention to women, girls and vulnerable groups | 12. Alienta al sistema de las Naciones Unidas a que centre sus actividades de cooperación en el fomento de la capacidad humana e institucional, con especial atención en las mujeres, las niñas y los grupos vulnerables |
| TITLE I INSTITUTIONAL PROVISIONS | TÍTULO I DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| TITLE II INSTITUTIONAL PROVISIONS | TÍTULO II DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| 5.2 The institutional framework | 5.2 The institutional framework |
| Institutional setting is sound | El marco institucional es sólido |
| This institutional framework comprises | Este marco institucional está formado por |
| Committee on Institutional Affairs. | DE ROSSA problema del racismo, en vez de dedicamos a airear nuestros sentimientos heridos. |
| 13. Further encourages the United Nations system to focus in its cooperation activities on building human and institutional capacity, with specific attention given to women, girls and vulnerable groups | 13. Alienta además al sistema de las Naciones Unidas a que centre sus actividades de cooperación en el fomento de la capacidad humana e institucional, con especial atención en las mujeres, las niñas y los grupos vulnerables |
| elaborates on the institutional framework . | elaborates on the institutional framework . |
| Legal , institutional and administrative aspects | ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS |
| Divisions Financial Law Institutional Law | Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales |
| The market lacks institutional investors. | El mercado carece de inversionistas institucionales. |
| SS That's an institutional requirement. | SS Es un requisito institucional. |
| Acknowledging also that, with its significant expertise in the field of human rights, democratic institutions and the rule of law, the Council of Europe is contributing to conflict prevention, confidence building and long term post conflict peace building through political, legal and institutional reform, | Reconociendo también que, con su considerable experiencia en la esfera de los derechos humanos, las instituciones democráticas y el estado de derecho, el Consejo de Europa contribuye a la prevención de los conflictos, al fomento de la confianza y a la consolidación de la paz a largo plazo después de los conflictos, mediante reformas políticas jurídicas, e institucionales, |
| Acknowledging also that, with its significant expertise in the field of human rights, democratic institutions and the rule of law, the Council of Europe is contributing to conflict prevention, confidence building and long term post conflict peace building through political, legal and institutional reform, | Reconociendo también que, con su considerable experiencia en la esfera de los derechos humanos, las instituciones democráticas y el Estado de derecho, el Consejo de Europa contribuye a la prevención de los conflictos, al fomento de la confianza y a la consolidación de la paz a largo plazo después de los conflictos, mediante reformas políticas, jurídicas e institucionales, |
| ) All banks Outstanding amounts Institutional coverage | Cobertura institucional Muestra |
| INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS | MARCO INSTITUCIONAL , ORGANIZACIÓN Y CUENTAS ANUALES |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| Building description | Descripción del edificio |
| Entrance building | Edificio de entrada |
| Building description | Descripción del edificio |
| Entrance building | Edificio de entrada |
| Yunsong Building | Yunsong Building |
| ( Main building ) | ( Edificio principal ) |
Related searches : Institutional Capacity Building - Institutional Factors - Institutional Constraints - Institutional Economics - Institutional Customers - Institutional Funding - Institutional Development - Institutional Funds - Institutional Reform - Institutional Strengthening - Institutional Repository - Institutional Pressure - Institutional Market
