Translation of "inflation targeting" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Inflation - translation : Inflation targeting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rethinking Inflation Targeting
Repensar las metas de inflación
In the developed world, the leading contender to replace inflation targeting is nominal GDP targeting.
En el mundo desarrollado, la alternativa con mayor probabilidad de 160 destronar a las metas inflacionarias es otra meta la del producto interno bruto (PIB) nominal.
Inflation targeting will be retained until monetary integration completed .
Se mantendrá el objetivo de inflación hasta que finalice el proceso de integración monetaria .
For the inflation targeting purists, the argument seems impeccable.
Para los puristas de los objetivos de inflación, el argumento parece ser impecable.
13 There is no widely agreed definition of inflation targeting .
13 No hay un acuerdo generalizado sobre qué debe entenderse por estrategia de objetivo de inflación .
BEIJING Fixated on inflation targeting in a world without inflation, central banks have lost their way.
PEKÍN Por obsesionarse con la fijación de objetivos de inflación en un mundo sin inflación, los bancos centrales han perdido su rumbo.
There are different views on how inflation targeting should be defined .
Hay diversidad de opiniones respecto a la definición de este tipo de estrategias .
It would rather attribute low inflation to successful inflation targeting, and the Great Moderation that it presumably spawned.
Prefiere atribuir la baja inflación a una exitosa fijación de objetivos de inflación, y a la Gran Moderación que supuestamente engendró dicha fijación de objetivos.
Inflation targeting a monetary policy strategy aimed at maintaining price stability by focusing on deviations in inflation forecasts from a published inflation target .
Forma parte del proceso legislativo , aunque con prerrogativas distintas , dependiendo de los procedimientos seguidos para promulgar la legislación de la UE .
Again, this is a far cry from the textbook version of inflation targeting.
Nuevamente, esto dista mucho de la definición de manual del régimen de 160 metas inflacionarias.
To be sure, inflation targeting was once essential to limit runaway price growth.
Sin duda, los objetivos de inflación fueron alguna vez esenciales para limitar el crecimiento desenfrenado de precios.
Perhaps, but they could be added to the standard inflation targeting regime as well.
Es posible, pero también podrían agregarse al régimen tradicional de metas inflacionarias.
Indeed , for these reasons , a number of central banks employing an inflation targeting strategy have decided not to publish inflation forecasts .
Por ello , algunos bancos centrales que aplican una estrategia de modulación de la inflación decidieron no publicar previsiones de inflación .
But inflation targeting has also been losing its hold on policymakers in emerging market economies.
Las metas inflacionarias han ido perdiendo su atractivo para los responsables de políticas en los mercados emergentes.
That is hardly a convincing reason for central banks to remain fixated on inflation targeting.
Esa no es una razón convincente para que los bancos centrales continúen obsesionados con sus objetivos de inflación.
ZURICH Over the last two decades, inflation targeting has become the predominant monetary policy framework.
ZÚRICH A lo largo de las últimas dos décadas, el uso de metas de inflación se convirtió en el marco predominante en materia de política monetaria.
Central banks in Asia and Latin America have had three problems with inflation targeting from the outset, but moving to nominal GDP targeting solves none of them.
Los bancos centrales en Asia y Latinoamérica han tenido desde el principio tres problemas con las metas inflacionarias. Pasar a las metas de PIB nominal no resuelve ninguno de ellos.
Having reviewed a number of alternative strategies , the report identified intermediate monetary targeting and direct inflation targeting as the basis for a potential strategy for Stage Three .
Habiendo revisado varias estrategias alternativas , el informe identificó dos opciones como la base para una estrategia potencial en la tercera etapa establecer un objetivo en términos de un agregado monetario o un objetivo directo de inflación .
In its broadest definition , inflation targeting is simply a monetary policy framework that accords overriding importance to low and stable inflation or price stability .
En su sentido más amplio , consisten simplemente en marcos de política monetaria que conceden una importancia primordial al mantenimiento de un nivel reducido de inflación o estabilidad de precios .
Another strateg y is direct inflation targeting . Rather than using money to guide monetary policy decisions , this approach focuses on developments in inflation itself relative to a published inflation target .
las decisiones de política monetaria en el dinero , este método se centra en la evolución de la propia inflación en relación con un objetivo que se hace público .
Among rich countries, inflation targeting has been on its way out since the 2008 2009 financial crisis.
En los países ricos, las metas inflacionarias se han venido debilitando desde la crisis financiera de 2008 2009.
Inflation targeting concerns itself with the prices of goods and services, not the prices of financial assets.
Las metas inflacionarias dicen relación con los precios de los bienes y servicios, no con los precios de los activos financieros.
Like Cardoso, Neves is committed to inflation targeting, creating a primary surplus, and maintaining a floating exchange rate.
Como Cardoso, Neves está comprometido con la fijación de un objetivo de inflación, la creación de un superávit primario y el mantenimiento de un tipo de cambio flotante.
The Bank for International Settlements has long argued that pure inflation targeting is not compatible with financial stability.
El Banco de Pagos Internacionales sostiene hace mucho que apuntar exclusivamente a metas de inflación no es compatible con la estabilidad financiera.
Moreover, a major argument in favor of inflation targeting that it has contributed to a decline in inflation since the early 1990s is questionable, at best.
Además, uno de los argumentos principales a favor de las metas de inflación (el de que contribuyeron a bajar la inflación desde principios de los noventa) es, cuando menos, cuestionable.
Within a complex and constantly evolving economy, a simplistic inflation targeting framework will not stabilize the value of money.
En una economía compleja y siempre cambiante, un marco simplista de metas de inflación no sirve para estabilizar el valor del dinero.
By contrast with the practice typically observed in inflation targeting regimes , the ECB has not specified a fixed policy horizon .
En contraste con la adopción generalizada de estrategias de objetivo de inflación ( inflation targeting ) , el Banco Central Europeo no ha establecido un horizonte temporal específico para su política monetaria .
While there are many similarities between the inflation targeting approach and the ECB 's concept , there are some significant differences .
Si bien hay muchas coincidencias entre la estrategia de objetivo de inflación y la del Banco Central Europeo , existen también algunas diferencias relevantes .
A further problem posed by strict forms of inflation targeting is that limiting attention to a pre specified horizon is arbitrary .
Otro problema que plantean las variantes estrictas de la estrategia de modulación de la inflación es que limitar la atención a un horizonte temporal predeterminado resulta arbitrario .
The monetarist theory that justified narrowing central banks responsibilities to inflation targeting had very little empirical backing when Friedman proposed it.
La teoría monetaria que justificaba la reducción del cometido de los bancos centrales a la fijación del objetivo de inflación tenían muy poco respaldo empírico cuando Friedman la propuso.
I felt they were targeting my identity, not targeting me personally.
Sentí que estaban atacando mi identidad, no atacándome a mí personalmente.
Unable to disentangle the global and domestic pressures suppressing inflation, a price targeting Fed has erred consistently on the side of easy money.
Al no tener la capacidad para desenmarañar e identificar cuáles son las presiones globales y cuáles las nacionales que están reprimiendo la inflación, una Fed dedicada a fijar objetivos de precios ha errado consistentemente en lo que se refiere a la política del dinero fácil.
Indeed, some countries are ditching their inflation targeting regime and moving into uncharted territory, where there may be no anchor for price expectations.
De hecho, algunos países están dejando de lado sus regímenes con metas inflacionarias y pasando a territorios inexplorados, donde podrían no existir anclas para las expectativas de precios.
The large scale asset purchases carried out by the European Central Bank, for example, have little to do with any definition of inflation targeting.
Las compras de activos en gran escala efectuadas por el Banco Central Europeo, por ejemplo, tienen poco que ver con cualquier definición de una política de metas inflacionarias.
According to a broad definition , most central banks with a focus on the objective of price stability could be characterised as pursuing inflation targeting .
Según una definición en sentido amplio , puede decirse que la mayoría de los bancos centrales que conceden una importancia prioritaria al objetivo de estabilidad de precios aplican esta estrategia .
Some countries with fixed exchange rate regimes have an exchange rate target in place , while other countries operate inflation targeting frameworks or mixed strategies .
Algunos países tienen un régimen cambiario de paridad fija y establecen un objetivo de tipo de cambio . Otros aplican estrategias puras de objetivos de inflación o estrategias mixtas .
In India, central bank independence remains reasonably strong, with the Reserve Bank of India now mulling a move to an inflation targeting regime. But a sustained period of populist policies has weakened trend growth and exacerbated inflation.
En la India, la independencia del banco central sigue siendo bastante fuerte, pues el Reserve Bank de la India está ahora acariciando la idea de pasar a un régimen con objetivos de inflación, pero un período sostenido de políticas populistas ha debilitado la tendencia del crecimiento y ha exacerbado la inflación.
Orientation to the medium term has become increasingly popular among inflation targeting central banks , which have increasingly recognised the need for a more flexible policy horizon .
La orientación a medio plazo ha crecido en popularidad entre los bancos centrales que tienen un objetivo de inflación , los cuales han reconocido crecientemente la necesidad de un horizonte de política más flexible .
One such strategy is monetary targeting .
Una posible estrategia es el establecimiento de objetivos monetarios .
However , I do not think that the differences between our strategy and inflation targeting should be exaggerated when it comes to the actual conduct of monetary policy .
Con todo , no creo que las diferencias entre nuestra estrategia y el modelo de objetivo de inflación deban sobreestimarse a la hora de la aplicación práctica de la política monetaria , como tampoco abogo por un método único para garantizar su eficacia .
Moreover , in recent years a number of inflation targeting central banks have also acknowledged the need to look at the medium term instead of a fixed horizon .
Asimismo , en los últimos años , varios de los bancos centrales con objetivo de inflación han reconocido la necesidad de considerar una perspectiva de medio plazo en lugar de un horizonte temporal específico .
Disinflation actually began in the early 1980s well before inflation targeting was invented thanks to the concerted efforts of then US Federal Reserve Board Chair Paul Volcker.
La desinflación en realidad comenzó a principios de los ochenta (mucho antes de la invención de la metodología de metas de inflación) gracias a los esfuerzos concertados de quien era entonces presidente de la junta de la Reserva Federal de los Estados Unidos, Paul Volcker.
Second , various aspects of the textbook inflation targeting approach such as the fixed horizon ( e.g. two years ) of the forecast from which monetary policy decisions feed back are somewhat arbitrary .
En segundo lugar , algunos aspectos del método clásico de establecimiento de un objetivo de inflación tales como un horizonte temporal fijo de la previsión ( dos años , por ejemplo ) en la que se basan las decisiones de política monetaria son algo arbitrarios .
Haruhiko Kuroda, the Bank of Japan s new governor, has sent a clear signal to markets that the BOJ is targeting 2 annual inflation, after years of near zero price growth.
Haruhiko Kuroda, el nuevo gobernador del Banco de Japón, ha enviado una clara señal a los mercados para indicar que el BdJ busca una inflación anual del 2  , después de años de un crecimiento de los precios cercano a cero.
A more recent indication that inflation targeting has not caused the disinflation seen since the 1990s is the unsuccessful effort by a growing number of central banks to reflate their economies.
Una indicación más reciente de que la desinflación experimentada desde los noventa no es producto de las metas de inflación la hallamos en que cada vez más bancos centrales intentan reinflacionar sus economías sin lograrlo.

 

Related searches : Inflation Targeting Regime - Customer Targeting - Behavioural Targeting - Targeting Customers - Ad Targeting - Targeting System - Targeting For - Market Targeting - By Targeting - Is Targeting - Product Targeting - Age Targeting - User Targeting