Translation of "indigenous population" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Indigenous - translation :

Indígena

Indigenous population - translation :

Población indígena

Population - translation :

Población

Keywords : Indígenas Indígena Nativas Nativa Tribus Población Habitantes Civil Mundial Humana

Examples (External sources, not reviewed)

The indigenous population can no longer afford to buy even a flat.	Los autóctonos no pueden ya ni siquiera comprar pisos en su propia tierra. Es un problema.
The indigenous population in this area decreased due to slavery and migration to the Lesser Antilles.	La población indígena en esta área disminuyó debido a la esclavitud y la migración hacia las Antillas Menores.
2014 marked yet another victory in the defence of Cherán's territory and the collective rights of its indigenous population.	El 2014 marcó una victoria más en su lucha por la defensa de su territorio y sus derechos colectivos como pueblo indígena.
The birth of Boa Vista According to the data from 1887, the population of Boa Vista was 1,000 inhabitants, counting only whites and slaves, and not the indigenous population.	Nace Boa Vista Según un censo de 1887, la población de Boa Vista era de mil habitantes.
Indigenous reserves in Cumaribo The municipality of Cumaribo has some 38 indigenous reserves.	Resguardos indígenas en Cumaribo El municipio de Cumaribo tiene unas 38 reservas indígenas.
Indigenous Languages Digital Activism	Activismo Digital de Lenguas Indígenas
Due to the progress of the Mennonite colony, there was migration of the indigenous population to the colonies, where they receive education, medical care and economic orientation.	Debido al progreso de la colonia mennonita, se produjo la migración de la población indígena hacia las colonias, donde reciben educación, atención médica y orientación económica.
We should urge the parties concerned to promote this peaceful process and to ensure that the human rights of these people, of this indigenous population are respected.	Nuestro llamamiento debería hacerse para impulsar el proceso pacífico y apoyar la salvaguarda de los derechos humanos de esta población, la de los habitantes originarios.
The percentage of the indigenous population is 5.4 , which is not much, but it adds to the sum of the majority of deaths of children in this country.	El porcentaje de la población indígena está en 5,4 , no representa mucho, pero es el que suma la mayoría de las muertes de los niños en este país.
It is indigenous to Armenia.	Es originario de Armenia.
'UNITY indigenous campesinos Afro Colombians!!'	UNIDAD indígenas campesinos afros!!
1. Demarcation of indigenous lands	Demarcación de tierras indígenas
In Nigeria, Argentina, and Nepal, the right to food has recently been invoked on behalf of regions and population groups including indigenous peoples whose access to food was threatened.	En Nigeria, Argentina y Nepal recientemente se invocó el derecho a los alimentos en nombre de regiones y grupos de personas incluidas grupos indígenas cuyo acceso a los alimentos estaba en peligro.
The annexation of West Papua, a mineral rich and ancient Melanesia country, by Indonesia's military regime in the 1960s has caused displacement, hardship and death for the indigenous population.	La anexión de Papúa occidental, país rico en minerales y antigua Melanesia, por el régimen militar de Indonesia en 1960, provocó migraciones, dificultad y muerte entre la población indígena.
The language's path towards extinction was cemented by the ruling of King Charles III of Spain, who banned its use as a way to further control the indigenous population.	La extinción de la lengua fue dictaminada por el rey Carlos III de España, quien prohibió su uso para poder ejercer un control aún mayor sobre la población indígena.
I simply say that in dealing with these investments the Commission has neglected to take sufficient account of the consequences for the environ ment and for the indigenous population.	Me limito a lo siguiente en el tratamiento de las inversiones, la Comisión ha omitido sopesar suficiente mente las consecuencias tanto para el medio ambiente como para la población indígena.
The others were indigenous people from Siberia or Siberians with mixed indigenous, European and Asian origins.	Los demás eran indígenas de Siberia o siberianos con orígenes indígenas, europeos y asiáticos variados.
57 193. Indigenous people and issues	57 193. Poblaciones y cuestiones indígenas
(iii) The rights of indigenous people	iii) Los derechos de los pueblos indígenas
This plant is indigenous to Canada.	Esta planta es autóctona de Canadá.
B3 1659 90) on indigenous peoples)	Quisiera apoyar la propuesta del señor Wurtz de que votemos ahora.
Will the Commission guarantee that it will not in future either directly or indirectly support projects which pose a threat to the environment of the indigenous population in the rain forests ?	Puede la Comisión garantizar que en el futuro no apoyará directa ni indirectamente nin gún proyecto que constituya una amenaza para el medio ambiente o para la población indígena de los bosques tropicales?
Population	Población
Population The park has no permanent human population.	Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
Moreover, in February, the tiny autonomous region of Gagauzia, with its indigenous Turkic population, announced through a Russia backed referendum that it has the right to secede if Moldova loses its statehood.	Además, en febrero la pequeña región autónoma de Gagauzia, con una población de origen turco, anunció mediante un referéndum apoyado por Rusia que tiene el derecho de separarse si Moldova pierde su condición de Estado .
57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues	57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia.	Los indígenas australianos han comido canguros durante milenios.
An epidemic affected 60,000 of the Indigenous.	Una epidemia de 60.000 afectados de los indígenas.
The second is for continued population, human population expansion.	y la segunda es por la continua expansión de la Población humana.
The urban population was 30.23 of the total population.	La población urbana del municipio era de 30,23 .
When Community projects are agreed we must ensure the money is used to maintain biological diversity, to conserve tropical rainforest and to permit the indigenous population to prosper in harmony with their environment.	Al acordar proyectos comunitarios, debemos asegurar que el dinero se utiliza para mantener la diversidad biológica, conservar el bosque tropical y permitir a la población autóctona prosperar en armonia con su medio.
Population size	Tamaño de la población
Population 276,750	Habitantes 276,750
This is part of Africa's indigenous political heritage.	es parte de la herencia política autóctona africana.
Here it is, some indigenous life down here.	Aquí está, hay vida nativa allí.
Sirionó people are an indigenous people of Bolivia.	Los indios Sirionó de Bolivia Oriental .
9. Decides that the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations should also be used to assist representatives of indigenous communities and organizations in attending, as observers, the sessions of the Permanent Forum on Indigenous Issues	9. Decide que el Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas se utilice también para ayudar a los representantes de las comunidades y organizaciones indígenas a que asistan, en calidad de observadores, a las reuniones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
Actual reporting population	Población informadora real .
The Population Challenge	El problema demográfico
It's population based.	Es en base a la población.
First, population growth.	Primero, el crecimiento de la población.
Pakistan s Shia population	La población chií de Pakistán
Population 15 million	Habitantes 15 millones
Population 18 million	Habitantes Más de 18 millones

Muestra esta página en español