Translation of "increasing emphasis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emphasis - translation :

énfasis

Increasing - translation :

Creciente

Increasing emphasis - translation :

Énfasis creciente

Keywords : énfasis Hincapié Enfatizar Importancia Pone Aumentando Incrementando Aumentan Incrementa Aumenta

Examples (External sources, not reviewed)

Emphasis	Mejora
Emphasis	Énfasis
The 2011 treaty actually built on a series of previous reforms that put increasing emphasis on potential output based assessments of the fiscal situation.	El tratado de 2011 en realidad avanzó sobre una serie de reformas previas que enfatizaban cada vez más las evaluaciones basadas en el producto potencial de la situación fiscal.
The emphasis here is on quality.	El énfasis aquí está puesto en la calidad.
Against this background , particular emphasis is	Against this background , particular emphasis is
The Russian language gained greater emphasis.	La lengua rusa ganó mayor énfasis.
Increasing Cloud	Nubosidad crecienteweather condition
Increasing cloudiness	Nubosidad en aumentoweather forecast
Increasing clouds	Nubes en aumentoweather forecast
Increasing Clouds	Nubosidad crecienteweather forecast
increasing Y	Y incremental
Sort Increasing	Ordenación ascendente
Emphasis should be put on practical training .	Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .	Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .	Emphasis should be put on practical training .
Our English teacher put emphasis on pronunciation.	Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación.
He put great emphasis on this point.	Puso mucho énfasis en este punto.
He placed emphasis on the importance of education.	El puso énfasis en la importancia de la educación.
He placed emphasis on the importance of education.	Él enfatizó en la importancia de la educación.
He placed emphasis on the importance of education.	Él puso énfasis en la importancia de la educación.
Tensions were increasing.	Las tensiones aumentaban.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced.	Así, pues, la insistencia estratégica en el momento de ruptura del equilibrio está fuera de lugar.
We should not place too much emphasis on money.	No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero.
We lay emphasis on the importance of being sincere.	Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.
He put emphasis on the importance of the exercise.	Hizo énfasis de la importancia del ejercicio.
He put emphasis on the importance of the exercise.	Puso énfasis en la importancia del ejercicio.
He put emphasis on the necessity for immediate action.	Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.
Some things are said at the end for emphasis.	Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias.
Juvenile delinquency is increasing.	La delincuencia infantil está incrementando.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
useful for increasing speed	útil para aumentar la velocidad
A second surprise is the document s emphasis on the market.	Una segunda sorpresa es el énfasis en el mercado que plantea el documento.
Besides that, unemployment is increasing.	Y aparte, está creciendo el desempleo.
5 ( ) See Article 53a ( 1 ) of the UCITS Directive ( emphasis added ) .	5 ( ) Véase el apartado 1 del artículo 53 bis de la Directiva de OICVM .
Instead, the emphasis is on protecting the nation against foreign viruses.	En cambio, se insiste en proteger a la nación contra virus extranjeros.
Governments emphasis should always be on reducing unemployment, instability, and inequality.	El énfasis de los gobiernos siempre debe estar enfocado en reducir el desempleo, la inestabilidad y la desigualdad.
I repeat, not enough emphasis has been placed on job creation.	Último punto la prevención de riesgos y de la incapacidad laboral reduciendo al máximo los riesgos de accidentes de trabajo y mejorando las condiciones de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo.
At the same time, the increasing emphasis in party journals on the proposition that China s armed forces must be viewed as servants of the Communist Party, and not simply of the nation, seems to suggest concern that the military may be developing its own view of Chinese domestic affairs, in addition to proclaiming with increasing assertiveness its responsibility for national security.	Al mismo tiempo, la insistencia cada vez mayor por parte de los periódicos del Partido en la afirmación de que se deben considerar las Fuerzas Armadas como servidoras del Partido Comunista y no simplemente de la nación, parece sugerir la preocupación por que el Ejército pueda estar desarrollando su propia concepción de los asuntos internos, además de proclamar cada vez con mayor firmeza su responsabilidad en materia de seguridad nacional.
Alcohol consumption is increasing every year.	El consumo de alcohol aumenta cada año.
Noise is increasing in the brain.	El ruido se incrementa en el cerebro.
Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.	Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad
Geographical Emphasis The Pericles actions have taken place mostly inside the EU .	Énfasis geográfico Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE .
Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work .	Por último , se insiste especialmente en la necesidad de acelerar los trabajos de estandarización .

Muestra esta página en español