Translation of "imperil" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Imperil - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith. | Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen. |
| In political terms, this calls for well executed reforms that last and do not imperil economic stability. | En términos políticos, todo esto exige reformas bien ejecutadas y duraderas, que no pongan en peligro la estabilidad económica. |
| The group's power grab has frightened its adversaries, leading them to seek new alliances that could imperil the state's security. | Su llegada al poder ha atemorizado a sus adversarios, llevándolos a buscar nuevas alianzas que pueden llegar a poner en peligro la seguridad del estado. |
| You are liable to imperil your life out of grief for their sake, if they should not believe this discourse. | Tú quizá te consumas de pena, si no creen en esta historia, por las huellas que dejan. |
| To make matters worse, falling oil prices and attacks on pipelines imperil a hydrocarbon industry that provides 63 of government revenues. | Para empeorar las cosas, la caída del precio del petróleo y los ataques a los oleoductos amenazan a la industria de los hidrocarburos, que representa un 63 de los ingresos del estado. |
| Unless its international allies throw it a lifeline, it risks being swallowed by a sea of disorder that could imperil the entire region. | A menos que reciba ayuda de sus aliados internacionales, corre el riesgo de ser engullido por un mar en tempestad que acabaría por amenazar a toda la región. |
| As in many other countries, conservative governments are arguing for cutbacks in government spending, on the grounds that fiscal deficits imperil their future. | Al igual que en muchos otros países, los gobiernos conservadores abogan por recortes en el gasto público, con el argumento de que los déficit fiscales ponen en peligro el futuro de dichos países. |
