Translation of "ignition timing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ignition - translation :

Encendido

Ignition timing - translation :

Tiempo de encendido

Timing - translation :

Sincronización

Keywords : Ignición Encendido Ignición Encendido Arranque Sincronización Inoportuno Coordinación Oportuno Ritmo

Examples (External sources, not reviewed)

Turn on the ignition.	Encienda el contacto.
timing	timing
timing	timing
Timing	Temporización
A hundred years ago, it's certainly true that to drive a car you kind of needed to know a lot about the mechanics of the car and how the ignition timing worked and all sorts of things.	Hace cien años es cierto que para conducir un coche hacía falta saber mucho sobre la mecánica del coche y cómo funcionaba el tiempo de encendido y todo tipo de cosas.
Nice timing.	Justo a tiempo.
Nice timing.	Llegas bien.
Nice timing.	Llegas a tiempo.
Continue timing	Continuar la temporización
Revert timing	Revertir la temporización
Continue timing.	Seguir cronometrando.
Revert timing	Revertir el cronometraje
At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2 stroke and 4 stroke spark ignition engines and compression ignition engines.	Desde el punto de vista estrictamente técnico, la Directiva fija límites a las emisiones gaseosas de los motores en función de la potencia nominal para motores de encendido por chispa de dos tiempos, motores de encendido por chispa de cuatro tiempos y motores de encendido por compresión.
Timing Your Tea	Midiendo el tiempo de su té.
Device selection timing	Selección de tiempos del dispositivo
Hair's Breadth Timing	Tiempo justo
The timing constraint type	El tipo de restricción de tiempo
Step 3 Timing Conditions	Paso 3 Condiciones del sincronización
Another argument of the Ministry is the quantity discount on 445 km of the ignition cords.	Otro argumento del Ministerio es que, al comprar 445 kilómetros de mecha, obtuvo un descuento.
It's all about the timing.	Todo es cuestión del momento.
It's all about the timing.	Lo importante es el momento.
Timing of Equinoxes and Solstices	Momento de los equinoccios y solsticios
Starts timing for selected task	Comienza el conteo de tiempo para la tarea seleccionada
The trouble was in the timing.	El problema fue la elección del momento.
Timing is important. Proximity is important.	El momento es importante, la proximidad es importante,
Stops timing of the selected task	Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada
Beyond timing, they have little in common.	Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común.
Same deal. You we're timing for norms.	Lo mismo. Ustedes Cronometraremos las normas.
Well thank you. That shot the timing.	Bueno, gracias. Eso mató el tiempo.
A timing constraint could not be met	No fue posible satisfacer una restricción de tiempo
Click here to start timing your call.	Pulse aquí para empezar a cronometrar su llamada.
The timing of this debate is significant.	La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas.
Assessment of the explosion hazard thus does not depend solely on whether sources of ignition are present or may arise.	La valoración de los riesgos de explosión se efectuará independientemente de la pregunta concreta de si hay o puede haber fuentes de ignición presentes.
CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD	MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS
The problem is in the timing and tactics.	El problema es cuándo y cómo.
But predicting the timing of this transition is difficult.	Pero es difícil predecir cuándo se dará esa transición.
Valukas s task for GM was to investigate and report on the company s faulty ignition switches, which have been linked to 13 deaths.	La tarea que GM le encargó a Valukas fue investigar e informarle sobre los interruptores de encendido defectuosos de la empresa, mismos que se vincularon a 13 muertes.
The timing of Obama's strategy is foiled by his voluntarism.	El horizonte de la estrategia de Obama choca por su voluntarismo.
It also highlights the importance of timing and neurodevelopmental effects.	Esto también resalta la importancia del tiempo y los efectos en el neurodesarrollo.
This will start timing for the selected task. It is even possible to time several tasks simultanously. You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task. This will, however, stop timing of other tasks.	Esto iniciará el conteo de tiempo para la tarea seleccionada. Incluso es posible iniciar el conteo para varias tareas simultáneamente. Usted puede además iniciar el conteo de tiempo de tareas haciendo doble clic con el botón derecho del ratón sobre una tarea cualquiera. Esto, sin embargo, detendrá el conteo de las otras tareas.
Timing is also an issue, especially with respect to saving incentives.	Pero convertir los créditos hipotecarios sumergidos sin posibilidad de recurso , donde solo la vivienda está en riesgo, en deudas con recurso , para las cuales la falta de pago tendría consecuencias sobre todos los activos de los prestatarios, podría solucionar esta preocupación y al mismo tiempo atenuar la cultura de apalancamiento estadounidense para infundirle un sentido de responsabilidad mucho mayor.
Stage of development and timing of exposure must also be considered.	Además, se debe tomar en cuenta la etapa del desarrollo y la duración de la exposición.
Okay, so now the start to finish timing has to be perfect.	Muy bien, por eso el cronometraje de principio a fin tiene que ser perfecto.
The timing of the spat could not be better for Britain s EU opponents.	El momento de la discusión no podría haber sido mejor para los británicos que se oponen a la UE.
Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP 7 .	Proyecto de Reglamento relativo al calendario de introducción de los precios de adquisición en el IPCA 7 .

Muestra esta página en español