Translation of "husk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Husk - translation :

Keywords : Cáscara Cascara Vaina Ronca Cascarón

Examples (External sources, not reviewed)

Let's husk the coconut.	Quitémosle la cáscara al coco.
Grain with husk, and fragrant grasses.	grano de vaina, plantas aromáticas.
grain with husk, and fragrant herbs.	grano de vaina, plantas aromáticas.
grain with its husk and aromatic herbs.	grano de vaina, plantas aromáticas.
And grain covered with husk, and fragrant flowers.	grano de vaina, plantas aromáticas.
And the grain with (its) husk and fragrance.	grano de vaina, plantas aromáticas.
and grains with their husk and fragrant plants.	grano de vaina, plantas aromáticas.
and a variety of corn with both husk and grain.	grano de vaina, plantas aromáticas.
If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull.	En China se podría usar la cáscara de arroz o la semilla de algodón.
Some will object to the description of a person with advanced dementia as an empty husk.	Algunos objetarán la descripción de una persona con demencia avanzada como una cáscara vacía .
And you shall not be wronged even to the extent of the husk of a date stone.	La otra vida es mejor para quien teme a Alá. No se os tratará injustamente en lo más mínimo .
Nay, Allah purifies whom He pleases and they shall not be wronged the husk of a date stone.	No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo.
And what parts of the seed husk we don't digest, actually become part of the final, physical composite.	Y las partes de la cáscara que no se digieren forman parte del compuesto físico final.
And no fruit emerges from its husk, nor does any female become pregnant or give birth, without His knowledge.	Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
They are not wronged even as much as the husk of a date stone (if they do not receive righteousness).	No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo.
As for those whom you invoke besides Him, they do not control so much as the husk of a date stone.	Los que invocáis en lugar de invocarle a Él no pueden lo más mínimo.
The result was that its electoral support plunged from 44 to 12 . It is now a wizened and humiliated husk of a party.	Lo pagó hundiéndose desde el 44 de los votos hasta el 12 y convirtiéndose en la sombra, esmirriada y humillada, de lo que fue.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.	Durante todo el tiempo de su nazareato no comerá nada que provenga de la vid, desde las semillas hasta el hollejo
Such is Allah, your Lord His is the dominion and those whom ye call on besides Him own not even the husk of a date stone.	Suyo es el dominio. Los que invocáis en lugar de invocarle a Él no pueden lo más mínimo.
Say The provision of this world is short, and the hereafter is better for him who guards (against evil) and you shall not be wronged the husk of a date stone.	La otra vida es mejor para quien teme a Alá. No se os tratará injustamente en lo más mínimo .
And there came a man from Baal shalisha, and brought the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof. And he said, Give unto the people, that they may eat.	Entonces vino un hombre de Baal salisa, trayendo en su alforja alimentos de primicias para el hombre de Dios veinte panes de cebada y espigas de grano nuevo. Y Eliseo dijo Da a la gente para que coma
She was concerned, too, about the health care workers who would have to care for her Nurses, who thought they were embarked on a career that had great meaning, find themselves perpetually changing my diapers and reporting on the physical changes of an empty husk.	También le preocupaban los trabajadores de la salud que tendrían que ocuparse de ella Las enfermeras, que siempre creyeron que se habían embarcado en una carrera que tenía un significado importante, se encuentran eternamente cambiando pañales e informando sobre los cambios físicos de una cáscara vacía .
That's why I am giving this machine only in rural India, for rural women, because in India, you'll be surprised, only two percent of women are using sanitary pads. The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk, saw dust, everything except sanitary pads.	Por este motivo llevo esta máquina sólo a la India rural, para mujeres rurales, porque en India es de sorprender, sólo el 2 de las mujeres usan toallas sanitarias. El resto usa paños de trapo, hojas, todo menos toallas sanitarias.
He brings the night in a part of the day and He brings the day in a part of the night and He has subjected the sun and moon each one runs to its fixed term such is Allah, your Lord only His is the kingship and those whom you worship instead of Him do not own even the husk of a date seed.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo.

Muestra esta página en español