Translation of "humanistic" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Humanistic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The understanding of depression has also received contributions from the psychoanalytic and humanistic branches of psychology. | La comprensión de la depresión ha recibido también contribuciones de las ramas del psicoanálisis y de la psicología humanista. |
| Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today s most pressing problems. | Asimismo, la Universidad Quest de Canadá alienta a los estudiantes a aplicar a los problemas más acuciantes de la actualidad el conocimiento científico y el humanístico. |
| The bell tolls not only for the migrants, but also for a Europe whose humanistic patrimony is crumbling before our very eyes. | Los malos presagios no son solo para los migrantes, sino también para una Europa cuyo patrimonio humanista se está derrumbando frente a nosotros. |
| It would also help to amplify within China the universal and humanistic values for which Liu has spent so much of his life fighting. | También haría resonar amplificada dentro de China la defensa de los valores humanistas y universales por los que Liu ha pasado tan gran parte de su vida luchando. |
| As human affairs become increasingly complex and morally exigent, future generations will need both scientific and humanistic learning and they will need them more than ever. | Las futuras generaciones, puestas frente a una problemática humana cada vez más compleja que planteará arduas cuestiones éticas, necesitarán, como nunca antes, la enseñanza tanto de las ciencias como de las humanidades. |
| These are pictures the girls themselves never saw, but they gave to us This is the stuff those reviewers don't know about and aren't listening to and this is the kind of research I recommend to those who want to do humanistic work. | Éstas son fotos que las niñas nos dieron pero que nunca vieron Éste es el material que los encuestados no conocen ni tampoco han escuchado y éste es el tipo de investigación que les recomiendo, si es que quieren hacer trabajo humanista. |
| Whereas The West Wing, a popular political drama that ran from 1999 to 2006, portrays the US presidency held by a sophisticated, cultivated, and humanistic leader with a kind of longing, House of Cards immerses the viewer in a murky milieu of humanity s worst impulses. | Mientras que The West Wing , un drama político popular que estuvo al aire de 1999 a 2006, retrata la presidencia de Estados Unidos en manos de un líder sofisticado, cultivado y humanista con una especie de añoranza, House of Cards sumerge al espectador en un entorno turbio de los peores impulsos de la humanidad. |
| And as we thought about our goals I should say that Interval is really a humanistic institution, in the classical sense that humanism, at its best, finds a way to combine clear eyed empirical research with a set of core values that fundamentally love and respect people. | Y al pensar en nuestros objetivos Debo decir que Interval es realmente una institución humanista en el sentido clásico del humanismo en su mejor época, ya que intenta encontrar la manera de combinar investigación empírica lúcida con un conjunto de valores fundamentales que, básicamente, estima y respeta a las personas. |
Related searches : Humanistic Discipline - Humanistic Values - Humanistic Approach - Humanistic Burden - Humanistic Education - Humanistic Background
