Translation of "help file" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Help file | Archivo de ayuda |
| An application help file | Un archivo de aplicación de ayuda |
| No help file was chosen. | No se ha seleccionado archivo de ayuda. |
| Start a file dialog to choose a local help file. | Iniciar un diálogo de archivo para seleccionar un archivo de ayuda local. |
| Help me with this file cabinet. | Ayúdame con este archivero. |
| Error Unable to print help file. | Error No se puede imprimir el archivo de ayuda. |
| Help on custom catalog file format | Ayuda sobre el formato de archivos para catálogos personalizados |
| A Microsoft Windows help file renderer | Un visualizador de archivos de ayuda de Microsoft Windows |
| The menu entry for this help file. | La entrada de menú de este archivo de ayuda. |
| Show help file in a separate window | Mostrar el archivo de ayuda en una ventana separada |
| kdat has three menus File, Edit, and Help. | kdat tiene tres menús Archivo Editar y Ayuda. |
| Opens the kedit help file, at the contents page. | Abre el archivo de ayuda de kedit sección de contenidos. |
| kross help Generic options Qt options KDE options file... | kross help Generic options Qt options KDE options file... |
| fixincludes v, verbose e, experimental m, modify file help | fixincludes v, verbose e, experimental m, modify file help |
| kjscmd help e exec i interactive n no kde file | kjscmd help e exec i interactive n no kde file |
| The name of the local help file or a valid WEB url. | El nombre del archivo de ayuda local o un URL web válido. |
| The Navigation Panel can also help you find your way around the file system. | El Panel de navegación también le puede ayudar a encontrar su ruta hasta el sistema de archivos. |
| Convert your document into a PDF file with the help of an external program. | Convertir su documento a PDF con la ayuda de un programa externo. |
| Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use when playing a sound when the reminder triggers. | Utilice el explorador de archivos adyacente para buscar el que desee reproducir como sonido cuando se active el recordatorio. |
| Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use when running an application when the reminder triggers. | Utilice el explorador de archivos adyacente para buscar el que desee ejecutar como aplicación cuando se active el recordatorio. |
| Enter the root file system for the kernel you would like to boot. Pushing the Select... will bring up kde standard file selector to help you find the root file system. | Introduzca el sistema de archivos raíz para el núcleo que desee arrancar. Pulsando Seleccionar... se mostrará el selector de archivos estándar de kde , que le ayudará a encontrar el sistema de archivos raíz. |
| This allows a document to be saved with a new file name. This is done by means of the file dialog box described above in the Open section of this help file. | Permite que un documento sea guardado con un nombre nuevo. Esto se hace a través del cuadro de diálogo de archivo descrito anteriormente en la sección Abrir de este archivo de ayuda. |
| kblackbox is a nice logical game, inspired by the emacs blackbox game. A major part of this help file is based on the original emacs help. | kblackbox es un magnífico juego de lógica, inspirado en el juego blackbox de emacs. La mayor parte de esta ayuda está basada en la ayuda original de emacs. |
| has more information about kde 's directory structure, to help you find the file you need to edit. | contiene más información sobre la estructura de directorios de kde , para ayudarle a encontrar el archivo que necesite editar. |
| partman is a utility program to help you manage the disk devices, partitions and file systems on your computer. | partman es una utilidad que le permite gestionar los discos, particiones y sistemas de archivos de su ordenador. |
| Start the konqueror to choose a WEB url as help file. This url should be copied into the edit widget. | Iniciar Konqueror para seleccionar un URL web como archivo de ayuda. Este URL debe copiarse en el campo de edición. |
| File Open File Manager | Archivo Abrir aquí el navegador |
| File Import Text File... | Archivo Importar archivo de texto... |
| file nbsp calendar file | file nbsp archivo calendario |
| If you do n't know or ca n't remember where a file or folder is within your system, then use the Toolbar Find File button or the Menubar Tools Find File... option. This will embed the file finder application kfind into konqueror 's window. See the kfind Handbook for help in using kfind . | Si no sabe o no recuerda en qué lugar de su sistema se encuentra un archivo o carpeta, utilice el botón de la barra de herramientas Buscar archivo o la opción Herramientas Buscar archivo... de la barra de menús. Esto empotrará la aplicación de búsqueda de archivos kfind en una ventana de konqueror . Consulte el manual de kfind para obtener más información sobre el uso de kfind . |
| Help Help Contents equivalent help for korganizer . | Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . |
| When you appealed to your Lord for help, He answered you I will aid you with a thousand angels in a file. | Cuando pedisteis auxilio a vuestro Señor y Él os escuchó Os reforzaré con mil ángeles uno tras otro . |
| Help related help | Relativas a la ayuda help |
| help, help, h | help, help, h |
| help, help all | help, help all |
| File Open Plain Text File... | Archivo Abrir archivo de texto plano... |
| export file nbsp export file | export file nbsp archivo exportación |
| Close File Closes current file. | Cerrar archivo Cierra el archivo actual. |
| Files File 1 File 2 | Archivos Archivo 1 Archivo 2 |
| F2 Help Help on ... | F2 Ayuda Ayuda sobre ... |
| kbuildsycoca4 nosignal incremental help help qt help kde help all author v, version license | kbuildsycoca nosignal incremental help help qt help kde help all author v, version license |
| File New From Template Any File... | Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivo... |
| cheatmake hidechange file show why file | cheatmake hidechange archivo show why archivo |
| File Import Table Data From File... | Archivo Importar Datos de tabla desde archivo... |
| File Channellist Import xawtv from file | Archivo Lista de canales Importar xawtv desde un archivo |
Related searches : Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help - Getting Help - Help Button - Temporary Help
