Translation of "have a safe journey home" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Tener

Have a safe journey home - translation :

Ten un viaje seguro a casa

Home - translation :

Casa

Journey - translation :

Viaje

Safe - translation :

Seguro

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Hogar Vete Irme Llegar Camino Travesía Jornada Buen Viaje Largo Seguras Seguros Salvo Cuidado Caja

Examples (External sources, not reviewed)

Safe journey.	Buen viaje!
He came home safe.	Llegó a casa sano y salvo.
Have a good journey!	Ten un buen viaje!
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.	Porque el marido no está en casa partió para un largo viaje
For the goodman is not at home, he is gone a long journey	Porque el marido no está en casa partió para un largo viaje
To my relief, he came home safe and sound.	Para mi alivio, vino a casa sano y salvo.
Have a seat. You're safe here.	Toma asiento. Aquí estás a salvo.
That symbolizes this sense of being safe and at home.	Simboliza el sentimiento de estar en casa y a salvo.
Have a safe and noise free Diwali.	Ten un seguro y silencioso Diwali.
I have a few things in the hotel's safe.	Tengo algunas cosas en la caja fuerte del hotel.
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.	La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.
Looking forward to hearing from you, and wishing you safe travels back home,	Será un placer recibir noticias tuyas, y espero que tengas buen viaje de regreso,
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.	Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años.
I have a comfortable home.	Tengo una casa confortable.
We have arrived safe and sound.	Hemos llegado sanos y salvos.
It's a continuous journey.	Es un viaje continuo.
Life is like a journey.	La vida es como un viaje.
It was a brief journey.	El viaje fue corto.
Use a recent journey search	Usar una búsqueda de trayectos recienteThis should match the localized keywords.
And We have made the heaven a roof, safe and well guarded.	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida.
First, I don't have a mobile, so I'm on the safe side.	Primero, no tengo teléfono celular, así que estoy en el margen de seguridad.
So far we have enjoyed our journey very much.	Lo que es hasta ahora, el viaje ha sido muy divertido.
I don't have a computer at home.	No tengo computadora en casa.
Tom doesn't have a TV at home.	Tom no tiene un televisor en casa.
Do you have a computer at home?	Tienes un computador en casa?
Do you have a girlfriend back home?	Tienes novia allá en casa?
Do you have a girlfriend back home?	Tienes novia allá en tu rancho?
Do you have a boyfriend back home?	Tienes novio allá en casa?
Do you have a boyfriend back home?	Tienes novio allá en tu rancho?
Tom and Mary have a nice home.	Tom y María tienen una casa bonita.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.	Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.	Incluso en mi viaje hacia aquí, la alegría que tengo al hacerlo cada vez.
It wouldn't have been safe to do that.	No habría sido seguro hacerlo.
I want to live in Germany to have a safe life and work.	Quiero vivir en Alemania para tener una vida segura y trabajo.
What a pleasant journey we had!	Qué viaje agradable tuvimos!
I wished him a good journey.	Le deseé un buen viaje.
We wish you a pleasant journey.	Le deseamos un viaje placentero.
I've been in a painful journey.	He recorrido un viaje doloroso.
That means any signal we detect would have started its journey a long time ago.	lo que quiere decir que cualquier señal que detectemos habrá comenzado su viaje mucho tiempo atrás.
So let's have a look at your home.	Así es que echaremos un vistazo a su casa.
Will have his home in a (bottomless) Pit.	tendrá un abismo por morada.
Do you have a fireplace in your home?	Tiene un hogar en su casa?
I have a tape of yours at home.	Tengo una cinta tuya en casa .
For Shasta and Aravis, the two humans who journey with them, finding home is more a matter of the heart (For Aravis had run away from home and Shasta ran away to evade slavery).	Sin embargo, para los dos seres humanos que viajan con ellos Aravis y Shasta , la búsqueda de su hogar es más un asunto del corazón.
Tom is a safe driver.	Tom es un conductor fiable.

Muestra esta página en español