Translation of "hardly surprising" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hardly - translation :

Apenas

Hardly surprising - translation :

Difícil de sorprender

Surprising - translation :

Sorprendente

Keywords : Difícilmente Difícilmente Apenas Apenas Casi Sorprendente Sorprendentes Sorpresivo Sorprender Extrañar

Examples (External sources, not reviewed)

This is hardly surprising.	No hay nada de raro en ello.
Against this backdrop, it was hardly surprising that the S ED produced so little.	Sobre ese telón de fondo, no es de extrañar que el DEE haya dado tan pocos resultados.
It is hardly surprising that moves are now afoot to give them other weapons.	En este sentido, estoy completamente de acuerdo con ellos tal y como, ustedes y yo, les hemos oído expresarse.
Given that, in general, children spend most of their time with their mothers, this is hardly surprising.	No tiene nada de raro en general, los niños pasan la mayor parte del tiempo con sus madres.
Given the West s anemic performance in recent years, it is hardly surprising that envy of China s economic dynamism has manifested itself in official policy.	Dado el pobre desempeño de Occidente en años recientes no sorprende que la envidia por el dinamismo de la economía china se haya manifestado en políticas oficiales.
That is hardly surprising, as previously revered firms revealed that they did not fully understand the very instruments they dealt in or the risks they assumed.	Esto apenas debe sorprender, ya que firmas que antes eran reverenciadas dejaron en evidencia que no comprendían plenamente los instrumentos mismos que utilizaban o los riesgos que asumían.
This is surprising.	Esto es sorprendente.
It's not surprising!	No es ninguna sorpresa!
It's very surprising.	Es muy sorprendente.
It was surprising.	Fue sorprendente.
DR Yeah, surprising.	DR Sí, sorprendente.
This shift is hardly surprising, given the increasing number of analyses that demonstrate that current unilateral climate policies will have virtually no impact on the rise in global temperature.	Este cambio no es de extrañar, dada la creciente cantidad de análisis que demuestran que las políticas actuales unilaterales de cambio climático tendrán un efecto prácticamente nulo en el aumento de la temperatura global.
This is hardly surprising, given that almost 6,000 people many of them Russian citizens fighting for Novorossiya have been killed in eastern Ukraine since the start of hostilities last year.	Algo que no sorprende, teniendo en cuenta que casi 6.000 personas muchos de ellos ciudadanos rusos combatientes en Novorossiya han muerto en el este de Ucrania desde el inicio de las hostilidades el pasado año.
That's not so surprising.	Eso no es tan sorprendente.
This may be surprising.	Esto puede ser sorprendente.
That's hardly believable.	Eso es difícilmente creíble.
That's hardly believable.	Eso es difícil de creer.
It hardly happens.	Difícilmente sucede.
This should not be surprising.	Esto no debe resultar sorprendente.
The uproar was not surprising.	El alboroto no fue sorprendente.
This should not be surprising.	Esto no debería llamar la atención.
This is a surprising discovery.	Éste es un descubrimiento sorprendente.
This isn't at all surprising.	Esto no es para nada sorprendente.
So this is very surprising.	Esto es muy sorprendente.
This is not really surprising.	En realidad, eso no es sorprendente.
Against this backdrop, it is hardly surprising that China has been using its growing global influence to help engineer a new economic order one in which the US dollar does not reign supreme.	Sobre ese telón de fondo, no es de extrañar en absoluto que China haya estado utilizando su influencia mundial en aumento para contribuir a engendrar un nuevo orden económico en el que el dólar no impere supremo.
I can hardly walk.	Apenas puedo caminar.
It is hardly raining.	Apenas llueve.
I can hardly swim.	Apenas puedo nadar.
They could hardly see.	Casi no se veía nada.
She hardly ate anything.	Ella apenas comió nada.
She hardly ate anything.	Ella apenas comió.
Tom could hardly walk.	Tom apenas podía caminar.
She hardly speaks English.	Ella apenas habla inglés.
She can hardly speak.	Apenas puede hablar.
He can hardly speak.	Apenas puede hablar.
I can hardly breathe.	Apenas puedo respirar.
Tom hardly eats anything.	Tom apenas come nada.
He can hardly walk.	Él apenas puede andar.
He can hardly walk.	Él apenas puede caminar.
I hardly recognized Tom.	Casi no reconozco a Tom.
Tom hardly ever laughs.	Tom casi nunca se ríe.
I've understood hardly anything.	No he entendido casi nada.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.	Casi 60, y sin embargo estas casi intangibles, apenas mejores que prostitutas, aún me excitan.
Some of the answers are surprising.	Algunas de las respuestas son 160 sorprendentes.

Muestra esta página en español