Translation of "government consumption" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consumption - translation : Government - translation : Government consumption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 ) |
| reflects the large shares of final government consumption and social transfers to households Government revenue | refleja el alto porcentaje del consumo público final y de las transferencias sociales a los hogares |
| Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon . | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Junio 2008 consumo privado aumentará de nuevo . |
| Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon . | Durante el horizonte temporal de las proyecciones , se espera que la tasa de ahorro se mantenga , en líneas generales , constante y que el consumo público aumente moderadamente . |
| Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption. | Los ingresos estatales dependen del valor de la producción nacional, no sólo del consumo. |
| Government consumption is projected to grow over the projection horizon at a more sustained rate . | Se espera que el consumo público crezca en el horizonte de las proyecciones a una tasa más sostenida . |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| 2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.7 1.6 2.1 4.7 5.7 5.2 | IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2007 2,1 2,7 1,6 2,1 4,7 5,7 5,2 |
| 2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.6 1.6 2.3 4.2 5.9 5.4 | 2007 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,1 2,6 1,6 2,3 4,2 5,9 5,4 |
| 2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.9 1.9 1.9 5.2 8.2 7.9 | 2006 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,2 2,9 1,9 1,9 5,2 8,2 7,9 |
| 2009 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 0.3 4.1 1.2 2.6 10.8 13.2 12.0 | 2009 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 0,3 4,1 1,2 2,6 10,8 13,2 12,0 |
| 2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.8 2.0 2.3 4.9 8.3 7.9 | IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2006 2,2 2,8 2,0 2,3 4,9 8,3 7,9 |
| That excess household and government consumption fueled the domestic economy and much of the global economy as well. | Ese consumo excesivo de los hogares y el gobierno estimuló la economía interna y también gran parte de la economía global. |
| For consumption | Para consumo |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . |
| Older people, who were prudent and held their money in government bonds, will see lower returns further curtailing their consumption. | Las personas de mayor edad, que fueron prudentes y mantuvieron su dinero en bonos gubernamentales, verán un descenso en su rendimiento algo que reducirá aún más su consumo. |
| The relatively large share of government expenditure in GDP in the euro area reflects in particular the large shares of both final government consumption and social transfers to households . | La proporción relativamente grande del PIB que representa el gasto público en la zona del euro refleja , concretamente , el alto porcentaje del consumo público final y de las transferencias sociales a los hogares . |
| In Germany , Greece , Italy , Finland and Sweden government consumption fell , while in Spain and the United Kingdom it rose only marginally . | En Alemania , Grecia , Italia , Finlandia y Suecia , el consumo público cayó , mientras que en España y el Reino Unido aumentó sólo marginalmente . |
| Given the limited capacity of investment demand to drive growth, high value government services and increased household consumption are also needed. | En vista de la limitada capacidad de la demanda de inversión para impulsar el crecimiento, se necesitan también unos servicios estatales de gran valor y un aumento del consumo de los hogares. |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Intermediate consumption 1A . | Consumos intermedios 1A . |
| Intermediate consumption 1C . | Consumos intermedios 1C . |
| But whose consumption? | Pero el consumo de quién? |
| Level of consumption | Nivel de consumo |
| The rise in domestic demand was linked to an improvement in investment growth and an increase in stockbuilding , while growth in private consumption was unchanged and government consumption was weaker than in 1996 ( see Table 2 ) . | 1996 ( véase cuadro 2 ) . |
| With a continued need for fiscal consolidation , the impact of government consumption and investment on domestic demand is likely to remain limited . | Puesto que es necesario continuar en el camino de la consolidación presupuestaria , lo probable es que el impacto del consumo e inversión públicos , sobre la demanda interna , sea limitado . |
| For example, it is now well understood and approved by voters that, come April 2017, my government will raise the consumption tax. | Por ejemplo, ahora los votantes han entendido bien y aprobado que en abril de 2017 mi gobierno subirá el impuesto al consumo. |
| Consumption of fixed capital | Consumo de capital fijo |
| Final consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo final 1C . |
| Individual consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo colectivo 1C . |
| Low hanging fruit Consumption. | La fruta madura el 160 consumo. |
| Power Consumption self powered | Consumo auto alimentados |
| And consumption remains low only about 50 of GDP when government spending is included, and just 35 when limited to household consumer spending. | Además, el consumo sigue siendo bajo, de apenas el 50 del PIB cuando se incluye el gasto público y de solo el 35 cuando se limita al gasto de consumo de los hogares. |
| n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product | Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| While China has indeed become the world's biggest market for cultural consumption, the government has no plans to relax its control over cultural output. | Aunque China en efecto se ha convertido en el principal mercado mundial de bienes culturales, el gobierno no tiene planes de flexibilizar el control sobre la producción cultural. |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 . |
| This means stronger domestic consumption and appropriate levels of investment to support such consumption growth. | Esto significa un mayor consumo doméstico y niveles adecuados de inversión para apuntalar ese crecimiento del consumo. |
| Reduction of consumption, responsible management and sustainable consumption are the key strategies in this respect. | Todo esto se deduce del contenido de los informes que vamos a votar y en este sentido se explican las lamentaciones del Sr. Muntingh y de la Sra. Santos. |
Related searches : Government Consumption Expenditure - Government To Government - Own Consumption - Heat Consumption - Consumption Experience - Oil Consumption - Low Consumption - Total Consumption - Memory Consumption - Apparent Consumption - Consumption Value - Capital Consumption