Translation of "further course" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, in 1962 further research was stopped. | Sin embargo, en 1962 se suspendieron los trabajos. |
| Yesterday in the course of the debate with the Commission, further outlines for amendments, further proposals, emerged. | Creo, en resumen, que esta nueva etapa del apasionante pro ceso de construcción europea un proceso en continua y positiva evolución pone de relieve el papel medular que corresponde, en el diálogo interinstitucional, al órgano representativo de los pueblos de Europa. |
| If you should have further questions, I am of course at your disposal. | Por esta razón, varias enmiendas sido presentadas por diversos colegas han sido integra das de común acuerdo en la propuesta que tiene ante ustedes. |
| The issues mentioned above will be investigated further by the Eurosystem in due course . | El Eurosistema analizará estas cuestiones en detalle próximamente . |
| Further information will be made available in due course on the ECB 's website . | En su momento , se publicará información más detallada en la dirección del BCE en Internet . |
| Of course, the divergences between Japanese and South Korean historical narratives go back further than WWII. | Por cierto, las discrepancias de Japón y Corea sobre la historia datan de antes de la Segunda Guerra Mundial. |
| Further qualifiers are used to classify both the episode itself and the course of the disorder. | Otros calificadores se utilizan para calificar tanto el episodio mismo como la evolución del trastorno. |
| Of course, remoteness in its normal sense, which means that as you go further and further away from an urban center, you get to remoter areas. | Por supuesto, la lejanía en su sentido normal, lo que significa que a medida que nos alejamos más y más de un centro urbano, se llega a zonas más remotas. |
| Further details on the characteristics of TARGET2 will be made available in the course of February 2005 . | En febrero del 2005 se publicará un documento con información adicional sobre las características de TARGET2 . |
| Reflecting these indirect and lagged effects , HICP inflation excluding unprocessed food and energy prices increased further in the course of 2001 . | Como resultado de estos efectos indirectos y retardados , la inflación medida por el IAPC , excluidos los precios de los alimentos no elaborados y la energía , volvió a subir en el transcurso del 2001 . |
| Of course, a multitude of political reforms, each with potential positive implications for welfare, could reduce the extent of inequality further. | Por supuesto, una multitud de reformas políticas, cada una de ellas con potenciales implicancias positivas para el bienestar, podrían reducir aún más la magnitud de la desigualdad. |
| Complicating matters further, the inevitability of unanticipated developments, whether homegrown or external in origin, means that course corrections often are needed. | Para complicar el asunto aún más, la inevitabilidad de acontecimientos imprevistos, ya sean de origen interno o externo, obliga con frecuencia a hacer correcciones de rumbo. |
| Without a change of course, the outcome could easily be further conflict and a new wave of uprisings this time not peaceful. | De no haber un cambio de rumbo, el resultado podría ser fácilmente un mayor conflicto y una ola de levantamientos... esa vez ya no pacíficos. |
| TD Nevertheless, I felt that, even though I've been separated from my loved ones and, of course, now I'm even further away. | TD No obstante, sentía que a pesar de estar separado de mis seres queridos y, por supuesto, ahora estoy aún más lejos... |
| Of course not, of course not. | Por supuesto que no. Por supuesto que no, |
| Chosen course is already on course list. | El campo elegido ya está en la lista. |
| Course | Campo |
| With regard to the first pillar , M3 growth , which had already started to decline in the course of 2000 , decreased further in early 2001 . | En lo que se refiere al primer pilar , el crecimiento de M3 , que había empezado ya a declinar a lo largo del 2000 , continuó su descenso a principios del 2001 . |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más. |
| Of course! | Claro que sí! |
| Course Page | Página del campo |
| Course Editor | Editor de campos |
| Course name | Nombre del campo |
| Course author | Autor del campo |
| 1st Course | 1er plato |
| 2nd Course | 2º plato |
| Golf course | Campo de golf |
| Easy Course | Campo sencilloComment |
| Hard Course | Recorrido difícilComment |
| Impossible Course | Recorrido imposibleComment |
| Medium Course | Recorrido medioName |
| Tutorial Course | Recorrido de prácticasComment |
| Save Course | Guardar recorrido |
| About Course | Acerca del recorrido |
| Course name | Nombre del campo |
| Course author | Autor del campo |
| Course Author | Autor del campo |
| Course Name | Nombre del campo |
| Course Information | Información del campo |
| Kolf course | Campo de Kolf |
| course of 2001 . | La tendencia a la baja de las tasas de variación interanuales de los precios energéticos reflejó , por un lado , los efectos de base asociados a la subida de los precios energéticos experimentada en el 2000 y , por otro , el fuerte descenso de los precios del petróleo denominados en euros registrado en el transcurso del 2001 . |
| Yes, of course. | Sí, ciertamente. |
| Yes, of course. | Claro que si. |
| We've altered course. | Hemos cambiado el rumbo. |
| Yes, of course! | Sí, Ciertamente! |
Related searches : Further Training Course - Further Education Course - In The Further Course - Certificate Course - Course Completion - Laboratory Course - Taster Course - Disease Course - Course Structure - Course Duration - Normal Course - Remedial Course