Translation of "further back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Espalda

Further - translation :

Promover

Further back - translation :

Más atrás

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to sit further back.	Me gustaría sentarme más atrás.
And we could go further back in time.	Y podríamos ir más atrás en el tiempo.
Further, he turned his back, striving hard (against Allah).	Luego, volvió la espalda bruscamente.
When it comes down to it, the further the Community moves forward, the further democracy moves back.	Uno de los principales resultados de este original encuentro es, a mi parecer, el espíritu de concreción que lo ha animado, en el que se ponen de manifiesto, de manera clara mente perceptible, los cimientos de la estructura comunitaria, que se cifran en el indispensable nexo entre el movimiento de reforma institucional y la base popular de esta reforma, o, dicho de otro modo, en el principio de que toda decisión de reforma debe apoyarse en un consenso democrático.
I hope the House sends it back for further consideration so that we can come back with something sensible.	Manifiesto mi esperanza de que la Asamblea lo devuelva para su reconsideración, a fin de que podamos presentar algo más apropiado.
But if you go further back, if you look at it, it's all there.	Pero si vemos más atrás, todo está ahí.
And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans.	Y más atrás, hace 800.000 años hay un origen común con los humanos actuales.
Of course, the divergences between Japanese and South Korean historical narratives go back further than WWII.	Por cierto, las discrepancias de Japón y Corea sobre la historia datan de antes de la Segunda Guerra Mundial.
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies . back to top	Las reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad apoyarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías .
So, I would guess that the actual origin goes back at least that far and maybe further.	Así que yo diría que el verdadero origen es así de antiguo o incluso más.
A3 0307 90), which we have on the agenda for today, back to committee for further discussion.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre
I think we are going to have to come back to these two different aspects in a further report.	Cuando se debatió en comisión, hubo 300 enmiendas.
He didn't dare take a step further he knew that once he crossed the doorstep there would be no going back.	No se atrevía a dar un paso más, sabía que en cuanto cruzase la puerta no habría vuelta atrás.
The 420a powered cars had the engine mounted on the right side of the car, and further back in the chassis.	Los Eclipses con el 420A tienen el motor montado en la parte derecha del coche, y más lejos del chasis.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
If the Fed remains alone in scaling back its monetary stimulus and bond yields rise further, the dollar will almost certainly strengthen.	Si la Reserva Federal sigue siendo la única que reduzca su estimulo monetario y los rendimientos de los bonos aumentan aún más, el dólar se fortalecerá casi con toda segundad.
I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.	Quiero volver al trabajo, porque quiero avanzar en mi carrera o simplemente quiero salir y tomar un café.
And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species.	Y entonces puedes comenzar a ir más atrás, y puedes empezar a pensar en los dodos, y puedes pensar en otras especies.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi.
The Governing Council may refer the proposal back to the Procurement Committee for further explanations or for renewed consideration before taking a decision .	Antes de tomar una decisión , el Consejo de Gobierno podrá devolver la propuesta al Comité de Adquisiciones para que le proporcione más explicaciones o para que la reconsidere .
Back to back writes	Escritura trasera a trasera
Nevertheless, the best hope for improving family life today is not to roll back women s rights, but to further women s economic and political integration.	No obstante, el camino más viable para mejorar la vida familiar de hoy es ofrecer una mayor integración económica y política a las mujeres y no desmantelar sus derechos.
We're getting down further and further in scale.	vamos reduciendo cada vez más la escala
But the policy failures fueling this stock market fiasco go back further, to the massive government fueled surge in credit since the global financial crisis.	Pero los errores políticos que impulsaron este derrumbe bursátil se remontan a la enorme expansión crediticia alentada por el gobierno tras la crisis financiera global.
Accept fast back to back	Aceptar rápido trasera a trasera
Secondary back to back writes	Escritura secundaria trasera a trasera
Further information	Más información
Further links	Further links
Further tasks	Otras funciones
Further provisions	fecha especificada .
Further Help	Más ayuda
Further Reading	Más información
Further Reading	Lecturas adicionales
Further Information	Información más profunda
Further Information	Más información
Further Notes	Más notas
Further Options	Más opciones
The predatory character of the Baghdad regime goes back a lot further than this recent attempt to pull off the biggest hold up of the century.	Para alcanzarlo, la Comunidad ha multiplicado sus contactos diplomáticos, como el viaje de la troika a Aman, Jeddah y Alejandría para entrevistarse con los responsables jordanos, saudíes y kuwaitíes, y también con los del Consejo de Cooperación del Golfo. Estos
Never go back. Never go back.	No vuelvas nunca. No vuelvas nunca.
Never look back. Never look back.	Nunca mires atrás. Nunca mires atrás.
You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history.	Se puede decodificar el genoma, ir hacia atrás, podemos vincularnos todos por un ADN mitocondrial, pero no podemos ir más allá del último ancestro, la última célula visible que pudimos secuenciar o a la cual nos retrotraemos en la historia.
He further presented himself as the 'guarantor of freedoms' I will be the guarantor of freedoms and of democracy, and the path of history never returns back	Seré el garante de las libertades y de la democracia, y el camino de la historia nunca vuelve atrás
back to top Back to The Euro	Back to El euro Monedas
And I started getting in further and further into the factories.	Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
Back	Atrásgo to next image

Muestra esta página en español